İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "constipé" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CONSTIPÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

constipé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONSTIPÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONSTIPÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «constipé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte constipé sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kabızın tanımı, dışkıları normal olarak tahliye edilmemiş olan dışkıyla kendiliğinden ilerlememektir.

La définition de constipé dans le dictionnaire est qui ne va pas spontanément à la selle, dont les matières fécales ne s'évacuent pas normalement.


Fransızca sözlükte «constipé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONSTIPÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anticipé
anticipé
centripé
centripé
dissipé
dissipé
fripé
fripé
guipé
guipé
sous-équipé
sous-équipé
émancipé
émancipé
équipé
équipé

CONSTIPÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

constipant
constipation
constipée
constiper
constituant
constituante
constitué
constituer
constituteur
constitutif
constitution
constitutionaliser
constitutionalisme
constitutionaliste
constitutionnaliser
constitutionnalisme
constitutionnaliste
constitutionnalité
constitutionnel
constitutionnellement

CONSTIPÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

attra
cana
cou
dra
décou
dévelop
envelop
frap
grou
handica
hup
incul
occu
préoccu
resca
ta
trem
zip
échap

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde constipé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CONSTIPÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «constipé» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
constipé sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «CONSTIPÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «constipé» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde constipé sözcüğünün zıt anlamlıları

«constipé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONSTIPÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile constipé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen constipé sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «constipé» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

大便干燥
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

constipado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

constipated
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कब्ज़
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ممسك
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

запор
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

constipado
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কোষ্ঠকাঠিন্য
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

constipé
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

sembelit
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

verstopft
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

便秘
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

변비
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

constipated
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

táo bón
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மலச்சிக்கல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

constipated
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kabız
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

stitico
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

mający zaparcie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

запор
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

constipat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δυσκοίλιος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hardlywig
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

toppad
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

forstoppelse
5 milyon kişi konuşur

constipé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONSTIPÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
64
/100
Yukarıdaki harita, «constipé» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
constipé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «constipé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONSTIPÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «constipé» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «constipé» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

constipé sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CONSTIPÉ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

constipé sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Bruno Masure
Les gens qui ont l’air constipé sont souvent les plus chiants !
2
Frédéric Dard
Pour être heureux, il faut beaucoup dormir et bien déféquer. L'insomniaque et son cousin germain le constipé, sont les damnés de la terre.

«CONSTIPÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

constipé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. constipé ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Passé Indéf. J'ai constipé, etc. — Passé ant J'eus constipé, etc. □ — Plus -que- pari J'avais constipé, etc. — Futur. Je consti perai, tu constiperas, il constipera, nous constiperons , vous constiperez, ils constiperont. — Futur au. J'aurai eoastipé ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
2
Le dictionnaire de l'Académie françoise, dédié au Roy. ...
Ces fruits-la , ces sortes de viande constipent, il ost constipé, il est tons jours constipé. Co»iTiPf',ú. part. pafT. Il a les mefmcs significations que son verbe. Vn homme constipé. On dit prov. qa'Vn homme a un visage de constipé. Lors qu'il a un ...
Académie française, 1694
3
Dictionnaire usuel de tous les verbes français
J'ai constipé, etc. — Passé ant. J'eus conslipé , etc. — Plus -que-parf . J'avais conslipé, etc. — Futur. Je constiperai, tu constiperas, j| constipera, nous constiperons , vous constiperez, ils constiperont. — Futur ant. J'aurai constipé, etc.
Frères Bescherelle, 1843
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
Patte ludef. J'ai constipé, etc. — Patte ont. J'eus constipé, etc. — Plut -qiie-parf. J' avais constipé, etc. — Futur. Je constiperai, lu constiperas, il constipera, nom constiperons, voua constiperez, ils coni- liljeronl. — Fiilnr ani. J'aurai conslipé, été.
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
5
Cri du cygne, regard de l'aigle
Levé. constipé. D'où vient cette constipation ? Qu'avons-nous mangé lors de ces fêtes ? Est-ce en voulant se faire plaisir Que toutes les douleurs se font-elles sentir ? Les huîtres et les moules y passaient Sans oublier les champagnes Le tout ...
Eric Yaovi Fadzi Kpodzro
6
Dictionnaire françois
[ II est constipé, elle est constipée. ] Constipé, fm. Celui qui n'a pas le ventre libre. [Ua la mine d'un constipé. Abl. Apo.] Constituant, f.m.Terme de pratique. Cc\ui qui constitue Sc établit. Constituer, -v. a. Etablir, mettre. [ Constituer une personne ...
Pierre Richelet, 1680
7
S'il te plaît, dessine-moi un stéthoscope
En dépit de multiples 'consensus meetings', il n'y a pas aujourd'hui d'unanimité parmi le corps médical : 'La Médecine est-elle un débouché pour le Constipé ?', ou au contraire 'Le Constipé est-il un débouché pour la Médecine ?
Emdé, 2009
8
Dictionnaire françois-anglois et anglois-françois ... revue ...
[état de celui qui est constipé] Constipation, stoppage, mstamess. CONSTIPER ( konstipé)j constipant, constipé ; ceU constipe ; f. a. [resserrer le ventre] Ta constipate, tir.d thé lelly, make eosttve. Ce fruit-là constipe, That fruit is binding . Je tuis ...
Louis Chambaud, 1815
9
Chiens: pratique
Donnez au chien constipé de 10 à 40 ml d'huile de paraffine. Si vous avez des raisons de soupçonner une occlusion intestinale - par exemple par un os -, administrez un de ces lavements en doses toutes prêtes disponibles en pharmacie.
David Taylor, 2006
10
Manuel de médecine véterinaire homeopathique
Dans les momens de repos elle restait étendue par terre sans donner signe de vie. Un cochon mangeait peu, et était extrêmement constipé. Lux lui donnaä Opium; une heure après il était guéri. ' Un autre cochon était également constipé; ses ...

«CONSTIPÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve constipé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Laird Hamilton, mythique inventeur du stand-up paddle
On les aperçoit en général au large, des silhouettes à l'air constipé qui semblent pouvoir tomber à l'eau au moindre coup de vent. Rien de tel ... «Sept.info, Tem 15»
2
Pub : Zahia pose nue pour soutenir les anti-viande
C'est de moi qu'il parle, j'ai été censuré pour avoir dit à Baudouin que c'était le sosie de Poutine constipé en revanche lui, quand il traite Zahia ... «OZAP, Haz 15»
3
Le Comité des Reprises reçoit Coeur de Pirate !
Bon, j'avais une troisième bonne nouvelle, disant que le lapin de ma pote n'était plus constipé, mais paraît que c'est pas très universel, comme ... «madmoiZelle.com, Haz 15»
4
Photos : Alain Bernard : rare apparition publique depuis le drame de …
Il a l'air constipé le Grégoire. 0; 0. Pour valider votre évaluation, saisissez ce code de sécurité : VALIDER. Anonyme. Posté le 05/06 à 03h10 | Signaler un abus. «Public.fr, Haz 15»
5
Que penser de la réflexologie ?
Et cela fonctionne essentiellement sur le mode de stress donc on retient tout, c'est la raison pour laquelle on est constipé. Au contraire, le ... «allodocteurs, May 15»
6
Enfant toujours pas propre : quand faut-il s'inquiéter ?
Parfois, il n'y a pas de demande de couche et l'enfant fait dans sa culotte. L'enfant non constipé qui, pour des raisons mal explicitées, ne veut ... «Le Quotidien du Médecin, May 15»
7
Des infos pour rire et sourire!
3) L'apopathodiaphulatophobie est... la peur d'être constipé! Il s'agit là d'une phobie qui apparaît à la suite de constipation chronique (moins ... «Blasting News, May 15»
8
Piton de la Fournaise : Fin de l'alerte 1, mais une éruption "reste …
De ma fenêtre j'ai l'impression que le sommet gonfle de plus en plus ...comme un ventre constipé ! ça va péter ou pas ? 3.Posté par L oeil de ... «Zinfos 974, May 15»
9
FN: Marine Le Pen fait un pas de plus vers la mise à l'écart de son …
Ou alors il est constipé et il souffre. clanator · clanator. 03/05/2015 à 14h47. Quand on voit Le Pen sur cette photo on se demande comment ce ... «Corse-Matin, May 15»
10
"Jean-Marie Le Pen ne doit plus pouvoir parler au nom du FN …
direvrai 04/05/2015 à 09h46. Alors direvrai, on est constipé aujourd'hui ? C'est juste, la vérité est un gros mot dans mon monde d'usurpateurs ... «BFMTV.COM, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Constipé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/constipe>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z