İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "drapé" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DRAPÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

drapé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DRAPÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DRAPÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «drapé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
drapé

asmak

Drapé

Döşeme, resim veya heykelde temsil edilen giysilerin kumaş ve kıvrımlarının düzenlenişini belirtir. Le drapé désigne l'agencement des étoffes et des plis des vêtements représentés en peinture ou en sculpture.

Fransızca sözlükte drapé sözcüğünün tanımı

Sözlükte örtünün tanımı, kalın olarak hazırlanmış ve sayfa olarak hazırlanmıştır.

La définition de drapé dans le dictionnaire est épais, préparé comme le drap.

Fransızca sözlükte «drapé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DRAPÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


attrapé
attrapé
canapé
canapé
chapé
chapé
handicapé
handicapé
papé
papé
rattrapé
rattrapé
rescapé
rescapé
tapé
tapé

DRAPÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

dramatiquement
dramatisation
dramatiser
dramatisme
dramatiste
dramaturge
dramaturgie
dramaturgique
drame
drap
drapeau
drapeautique
drapelet
draper
draperie
drapier
drapière
drastique
drave
draver

DRAPÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

antici
cam
cou
décou
dévelop
envelop
frap
grou
hup
incul
lou
occu
préoccu
stéréoty
trem
ty
zip
échap
équi

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde drapé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DRAPÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «drapé» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
drapé sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları
pli

«drapé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DRAPÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile drapé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen drapé sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «drapé» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

drapeado
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

draped
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

लिपटी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

فوا
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

задрапированный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

drapeado
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Draped
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

drapé
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

terbungkus
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

drapierte
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ドレープ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

드리 워진
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

draped
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

quấn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

போர்த்ஸ்த்தினால்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

draped
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

drape
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

drappeggiato
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Draped
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

задрапірований
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

drapat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ντραπέ
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gedrapeer
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

draperad
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

drapert
5 milyon kişi konuşur

drapé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DRAPÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «drapé» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
drapé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «drapé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DRAPÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «drapé» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «drapé» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

drapé sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DRAPÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

drapé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. drapé ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Imagerie du pied et de la cheville
Les lésions du pied et de la cheville sont fréquentes et invalidantes.
Jean-Luc Drapé, Henri Guerini, 2012
2
Costumes du Maroc
Drapé du haïk a Rabat et Salé (voir planche 6). 1. - Le haïk est replié sur lui- même d'environ 40 cm (sens de la largeur! : ainsi se règle la hauteur du drapé qui doit tomber jusqu'aux pieds. Une extrémité est passée sur l'épaule gauche et vient ...
Jean Besancenot, 2000
3
Mycographie Suisse, ou description des champignons qui ...
Dans l'état sec il est dans son entier olivâtre clair, tout couvert d'un drapé rayonnant, appliqué; presque luisant. De hémisphérique il devient convexe à bords repliés et enfin plane. Diam. 1 f p. Chair jaunâtre, un peu rougeâtre près de l'é- ...
Louis Secretan, 1833
4
Le costume. Coupes et formes
Drapé en forme de tablier autour du corps. En grand: vu de la droite, en petit: vu de la gauche. 9. Personnage provenant d'un stèle de l'époque Hammourabi ( 2800- 2500 A.C.). À remarquer la lèvre supérieure rasée, les cheveux tressés sur le ...
Max Tilke, 1990
5
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
Indicatif présent je drape tu drapes il drape imparfait je drapais tu drapais il drapait nous drapons vous drapez ils drapent passé composé j'ai drapé tu as drapé il a drapé nous avons drapé vous avez drapé ils ont drapé plus que parfait j'avais ...
Pierre Elemento, 2011
6
Robes de mariées
Mais un patron établi directement dans le tissu utilisé pour le drapé ne demande ni rectification ni correction parla suite. Il est donc conseillé de faire ce travail dans le tissu prévu à cet effet car son pourcentage d'élasticité n'est pas le même  ...
Teresa Gilewska, 2011
7
Le Numéraire Antique:
caractères visibles mais non déchiffrables A buste radié, drapé et cuirassé à dr., vu de trois quarts en avant A2 buste radié, drapé et cuirassé à dr., vu de trois quarts en arrière A• tête nue, buste drapé et cuirassé à dr., vu de trois quarts en ...
Jérémie Chameroy, 2013
8
Mycographie suisse: ou Description des champignons qui ...
I, Des troncs collier peluché I, Des troncs pied à mèches I, Des troncs pied uni. I, De Vaillant . . . .II, Diaphane II, Digitaliforme. Digitaliforme , Bull., pi. 22. En forme de dé. . Dimidié drapé. . . Dimidié fétide . . . Bull., pi. 5 17, lettres R.-N. Dimidié, ...
Louis Secrétan, 1833
9
Poétique du blanc: vide et intervalle dans la civilisation ...
C'est le drapé-sur-1'homme mais sans l'homme, l'exercice de pose de vêtement mais sans son exploitation graphique qui l'intéressent, autrement dit la pensée pure de la draperie dégagée de toutes ses implications corporelles, que celles-ci  ...
Anne-Marie Christin, 2009
10
Mycographie suisse ou description des champignons qui ...
D En forme de dé. . 1, 392. Dimidié drapé. . . n, 444- n, 460. Dimidié fétide . . . H, 454. De bouse, Bull., Bull., pl. 5 17, letMica long pied. . 1. 424. tres H.-N. Décoloré rougeote . 1, 5oi. Dimidié, Bull., ibid. De deux couches. . n, 409. lettre 0. 1, 466.
Louis Secretan (Avocat), 1833

«DRAPÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve drapé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
[MàJ] Honor 7 : 9 millions de précommandes et une arrivée en Europe
Premier constat, le Honor 7 est drapé d'une robe largement inspirée de l'excellent Ascend Mate 7, signé Huawei. Le terminal arbore toutefois ... «Les Numériques, Tem 15»
2
maliweb.net - A la loupe : Présumé mort
Et cette fois-là, ce n'est pas drapé de boubou blanc qu'il descendra de l'avion mais enveloppé dans un linceul immaculé. Et ces « amis ... «Journal L'Indépendant, Tem 15»
3
Exposition de Mario Sepulcre du 18 juillet au 15 août à la mairie de …
... de son travail abordant plusieurs thèmes : natures mortes, métaphysiques, scènes allégoriques ou mythologiques, travail sur le drapé. «Corse Net Infos, Tem 15»
4
Caitlyn Jenner en Atelier Versace | Vogue
A cette occasion, l'ancienne championne optait pour une robe blanche au drapé vestal, signée Atelier Versace. Soit un modèle épuré qui ... «VOGUE.fr, Tem 15»
5
Les sorties ciné du 15 juillet : le choix de Midi Libre
Gaspar Noé fait cela très bien, à très longue distance de la pornographie même si les sexes sont bien dans le champ et si aucun drapé ne ... «Midi Libre, Tem 15»
6
Nancy : un 16e tableau vient d'être découvert du mystérieux peintre …
Où – et c'est là aussi un indice -, l'observateur remarquera un travail poussé du drapé, qui permet d'établir des rapprochements. « La façon ... «Est Républicain, Tem 15»
7
Tour de France : en 1959, le Diable Rouge gagnait l'étape
À l'époque, je pouvais tenir 250 bornes avec un seul bidon », lui rappelle-t-il alors, drapé dans son orgueil et un vieux maillot dont il n'a jamais ... «Sud Ouest, Tem 15»
8
Tour de France : c'est le tour des Africains
Premier coureur noir africain de l'histoire du Tour de France, c'est en prime drapé dans le maillot à pois de meilleur grimpeur que Daniel ... «Sud Ouest, Tem 15»
9
Fashion Week Couture Hiver 2015
... ponctuant la collection en soie noire ou grain de poudre ; complexité des jeux de sangles sur des dos dévoilés ou sur le drapé d''une épaule ... «Les Échos, Tem 15»
10
Douai : un cortège de Gayant mouillé, mais qui, pour beaucoup, fut …
La météo, qui a drapé de gris cette édition 2015 du grand cortège de Gayant, aura donc bégayé. PUBLICITÉ. Comme l'an dernier, le public a ... «La Voix du Nord, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Drapé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/drape>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z