İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "rescapé" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RESCAPÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

rescapé play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RESCAPÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RESCAPÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «rescapé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte rescapé sözcüğünün tanımı

Sözlü anlatımda hayatta kalanın tanımı bir kazadan, bir felaketten kaçtı.

La définition de rescapé dans le dictionnaire est qui a échappé à un accident, à une catastrophe.


Fransızca sözlükte «rescapé» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RESCAPÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


attrapé
attrapé
canapé
canapé
chapé
chapé
drapé
drapé
handicapé
handicapé
papé
papé
rattrapé
rattrapé
tapé
tapé

RESCAPÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

requisit
quisit
quisition
quisitionnaire
quisitionner
quisitionneurs
quisitoire
quisitorial
resaluer
resavoir
rescapée
rescaper
resceller
rescindant
rescinder
rescision
rescisoire
rescousse
rescription
rescrit

RESCAPÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

antici
cam
cou
décou
dévelop
envelop
frap
grou
hup
incul
lou
occu
préoccu
stéréoty
trem
ty
zip
échap
équi

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde rescapé sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «RESCAPÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «rescapé» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
rescapé sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «RESCAPÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «rescapé» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde rescapé sözcüğünün zıt anlamlıları

«rescapé» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RESCAPÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile rescapé sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen rescapé sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «rescapé» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

幸存者
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sobreviviente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

survivor
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

उत्तरजीवी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ناجي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

уцелевший
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sobrevivente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

জীবিত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

rescapé
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

yang masih hidup
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Überlebende
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

生存者
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

생존자
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

slamet
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người sống sót
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

உயிர் பிழைத்தவர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

हयात
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kurtulan
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sopravvissuto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

niedobitek
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

вцілілий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

supraviețuitor
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

επιζών
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

oorlewende
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

överlevande
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

overlevende
5 milyon kişi konuşur

rescapé sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RESCAPÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
77
/100
Yukarıdaki harita, «rescapé» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
rescapé sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «rescapé» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RESCAPÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «rescapé» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «rescapé» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

rescapé sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RESCAPÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

rescapé sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. rescapé ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Rescapé
Sam Pivnik est l'un des tout derniers survivants de la Shoah.
Sam PIVNIK, 2013
2
Rescapé du camp 14
Il a souffert de la faim, a été torturé, a failli perdre la vie plusieurs fois avant de réussir une évasion aussi spectaculaire que miraculeuse qui le conduira dans un monde totalement inconnu. À travers l'histoire de Shin, c'est à ...
Blaine HARDEN, 2012
3
Le rescapé du Ténéré: Roman saharien
Roman saharien Jean-Pierre Duhard. Le rescapé du Ténéré Roman saharien Le rescapé du Ténéré Roman saharien Jean-Pierre DUHARD LE RESCAPÉ. Front Cover.
Jean-Pierre Duhard, 2013
4
Le Rescapé et l'Exilé
Stéphane Hessel, ancien résistant et déporté à Buchenwald, était diplomate à l’ONU lors de la création d’Israël, à laquelle il était favorable.
Stéphane Hessel, 2012
5
Le rescapé du temps
Rémy Tissier s'est rendu sur tous les lieux où se déroulent les aventures de ce livre, Venise, Grenade, Avignon... Il les a étudié en tant qu'artiste visuel, metteur en scène et écrivain.
Rémy Tissier, 2011
6
Le rescapé: Roman
Roman Sidy Bouya Mbaye. Le rescapé Roman LE RESCAPÉ Sidy Bouya MBAYE LE RESCAPÉ © L'Harmattan, 2014. Sidy Bouya Mbaye Front Cover.
Sidy Bouya Mbaye, 2014
7
Destins guinéens: Mémoires d'un rescapé du goulag de Sékou Touré
Face à des horreurs inimaginables du goulag de Sékou Touré et de son régime barbare qui a sévi en Guinée pendant plus d'un quart de siècle, l'auteur raconte le miracle de sa propre survie.
Tara Arafanour Naby-Moussa Touré, 2013
8
Shelomo Selinger: les camps de la mort : dessins d'un ...
"60 dessins au fusain choisis pour leur puissance évocatrice, réalisés entre 1975 et 2005, par un rescapé qui avait 14 ans durant sa période d'incarcération dans neuf camps de concentration différents.
Shelomo Selinger, 2005
9
Moi, Youcef, rescapé de la torture--: récit
Mon témoignage n'est ni le premier, ni le dernier: pourtant, l'intime conviction d'avoir assisté à la naissance de la bête immonde à la gueule d'ombre de loup enragé qui dévore ses propres enfants me pousse aujourd'hui à dire, des ...
Youcef Bellil, Raynald de Léo, 2003
10
France-Rwanda, les coulisses du génocide: témoignage d'un ...
L'auteur, Vénusté Kayimahe, a travaillé durant vingt ans au Centre Culturel Français de Kigali, au Rwanda.
Vénuste Kayimahe, 2002

«RESCAPÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve rescapé teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Virgile, jeune poète fougueux de 2000 ans
Dans «L'Enéide», Virgile chante le voyage d'Enée, rescapé de Troie, jusqu'en Italie où il conquiert le Latium. (Denis Kormann). «Le Temps, Tem 15»
2
Nibali gagne au panache, Froome reste au chaud
Les autres favoris n'allaient jamais le revoir. Un peu plus loin, après le Mollard, Nibali a rejoint le dernier rescapé de l'échappée du jour, Pierre ... «Eurosport.fr, Tem 15»
3
24 juillet 1941, Jean-Joseph Bartheau se souvient...
Le capitaine Eperon, autre rescapé, n'a pas souhaité revenir sur les lieux de la catastrophe. Il est aujourd'hui décédé. Une stèle à la mémoire ... «Ouest-France, Tem 15»
4
Bolloré et l'agonie de l'esprit Canal
Le Petit Journal » fait figure de rescapé dans cette nouvelle programmation, puisque l'émission politique, dont la popularité ne faiblit pas, est ... «L'Humanité, Tem 15»
5
Indemnisations mode d'emploi
'Les esclavagistes indiens ont sacrifié le dernier rescapé du drame de WACEM', ose écrire L'Alternative. L'Eveil de la Nation revient sur les ... «République Togolaise, Tem 15»
6
Le rescapé du drame de Wacem a rendu l'âme hier
Togo - Le rescapé de l'explosion d'un silo dans l'usine de cimenterie de Wacem à Tabligbo a rendu l'âme hier au Maroc. Une triste nouvelle ... «iciLome, Tem 15»
7
TOGO : Revue de presse du jeudi 23 juillet 2015
«Admis dans une clinique de la seconde zone au Maroc, le seul rescapé du drame de WACEM à Tabligbo est décédé», informe Liberté. «Togosite.com, Tem 15»
8
Notez cet article :
Depuis, les amateurs de peinture prennent plaisir à venir en pèlerinage observer le rescapé. À la grande joie du conservateur. « Les gens ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
9
Drame de Gensac-la-Pallue: le rescapé témoigne
Rescapé du tragique accident au passage à niveau de Gensac-La Pallue, vendredi, Jean-Michel Zeltner témoigne pour la première fois. «Charente Libre, Tem 15»
10
Open britannique: Johnson en tête, Langasque seul rescapé Français.
GOLF-GBR-OPEN Photo (Afp): Romain Langasque – L'Américain Dustin Johnson a résisté au mauvais temps et à la pression pour rester seul ... «Golfouest, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Rescapé [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/rescape>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z