İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "contre-champ" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CONTRE-CHAMP SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

contre-champ play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRE-CHAMP SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONTRE-CHAMP SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «contre-champ» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte contre-champ sözcüğünün tanımı

Sözlükteki karşı-alan tanımı, başka bir atışa simetrik olarak ters bir noktadan alınır; Böylece çekim ilk planla dönüşümlü olarak çekildi ve monte edildi.

La définition de contre-champ dans le dictionnaire est prise de vue effectuée d'un point symétriquement inverse d'une autre prise de vue; le plan ainsi filmé et monté en alternance avec le plan initial.


Fransızca sözlükte «contre-champ» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONTRE-CHAMP SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


camp
camp
champ
champ
clamp
clamp
sur-le-champ
sur-le-champ
tramp
tramp
vamp
vamp

CONTRE-CHAMP SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

contre-assurance
contre-attaque
contre-attaquer
contre-basson
contre-batteur
contre-biais
contre-biais à
contre-bouter
contre-calque
contre-calquer
contre-chant
contre-choc
contre-cœur
contre-cœur à
contre-courant
contre-courbe
contre-danse
contre-digue
contre-échange
contre-échange en

CONTRE-CHAMP SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

lump

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde contre-champ sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«contre-champ» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONTRE-CHAMP SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile contre-champ sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen contre-champ sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «contre-champ» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

对现货
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

contra la mancha
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

against spot
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

स्थान के खिलाफ
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ضد البقعة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

против пятна
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

contra a mancha
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্পট বিরুদ্ধে
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

contre-champ
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

terhadap tempat
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

gegen Spot
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

スポットに対する
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

자리에 대한
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

marang titik
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chống tại chỗ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஸ்பாட் எதிராக
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

स्पॉट विरोधात
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

noktaya karşı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

contro spot
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

na miejscu
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

проти плями
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

împotriva fața locului
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κατά τόπου
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

teen spot
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

mot fläck
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

mot stedet
5 milyon kişi konuşur

contre-champ sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTRE-CHAMP» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «contre-champ» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
contre-champ sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «contre-champ» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONTRE-CHAMP» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «contre-champ» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «contre-champ» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

contre-champ sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTRE-CHAMP» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

contre-champ sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. contre-champ ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La représentation du monde arabo-musulman à la télévision ...
Séquence 2 Plan 3 : Vient ainsi le champ/contre champ. L'espace est plus large ; un plan général montre le présentateur (champ) s'adressant à son invité (contre champ). Plan 4: Idem, comme le plan 2, une nouvelle fois : Salman écoute la ...
Jad Ouaidat, 2012
2
Paris: Laboratoire de la littérature scandinave moderne ...
Ce Paris scandinave crée les conditions de formation d'un contre-champ culturel qui entre en interaction avec le champ culturel scandinave. Il s'en distingue comme champ de production, mais au niveau de la réception, le contre-champ ne ...
Sylvain Briens, 2010
3
Le cinéma d'Alejandro Amenábar
La définition précise: « C'est sur ce contrat implicite de l'homogénéité entre le champ et le hors-champ que repose le principe du montage d'une scène en champ/contre-champ » ". De fait, la spécificité du langage cinématographique, qui le ...
Nancy Berthier, 2007
4
La Politique sous l'influence des Médias
L'INFORMATION POLITIQUE EN CHAMP ET EN CONTRE—CHAMP* Le contexte négatif actuel rend délicate la réflexion sur les médias et sur leur lien avec le politique. Les signes de doute ou de rejet s'accumulent. Les sondages indiquent ...
Jean Mouchon, 1997
5
Aux sources de l'industrie du cinéma: Le modèle Pathé - ...
Le scénario efface donc une possibilité et justifie impiicitement le recours à cette figure, en décrivant ce qui se passe dans le contre-champ : «10ème tableau. - ( DE) L'AUTRE CÔTÉ DU MUR.- Nous voyons notre paysan tirant sur sa corde et à  ...
Laurent Le Forestier, 2007
6
Frontières culturelles en Amérique latine
Chaque fois la scène est filmée de manière identique et spécifique, comme pour signaler, aux yeux du spectateur, la nature singulière de l'échange. La figure classique du champ/contre-champ est maintenue, mais fréquemment la caméra,  ...
7
Ascendant Sagittaire: une histoire subjective des années ...
15 : Tract du 7 juin 1969 appelant à la création de « Champ libre » [agg] ; Contre- Champ, n° 6-7, novembre 1963, couverture. p. 16 : Publicité sauvage sur les murs de Marseille pour la revue Contre-Champ, 1961 [agg]. p. 17 : Éditions du ...
Gérard Guégan, 2001
8
Le méchant à l'écran :: les paradoxes de l'indispensable ...
Le célèbre premier plan du film est ainsi un long travelling montrant au spectateur ce que voit le tueur lors de son premier meurtre, avant qu'un contre- champ ne le montre arborant son masque, le couteau ensanglanté à la main. L' intérêt de ...
Christian Gutleben, Karine Hildenbrand, 2013
9
Le cinéma de Daniel Kamwa: Parcours esthétique et identitaire
Ce fond culturel explique la rareté dans le cinéma de Kamwa de l'opposition champ-contre-champ comme dans les films hollywoodiens, et en général dans l' arsenal des figures de style du cinéma africain. 5. Le changement de plan ...
Charles Soh Tatcha, 2010
10
Maupassant multiple: actes du Colloque de Toulouse, 13-15 ...
L'utilisation du plan-séquence, presque systématique l9 mais bien différente de celle d'un Sanlelli, y rompt certes avec la pratique paresseuse du champ contre champ, laquelle privilégie le dialogue au point de renoncer à tout travail de ...
Yves Reboul, 1995

«CONTRE-CHAMP» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve contre-champ teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Lectures d'été : 10 livres de poche et quelques BD à emporter en …
L'écrivain Kamel Daoud en a imaginé le contre-champ et la suite dans"Meursault, contre-enquête" (Actes Sud) en donnant la parole au ... «Francetv info, Tem 15»
2
Tous sports - Médias - Cyril Linette : «L'Equipe en tabloïd, c'est un …
La semaine, ouvrir des pages pour des enquêtes approfondies, des débats, des portraits, des articles en "contre-champ" comme le fait ... «L'Équipe.fr, Tem 15»
3
Fiction vélivole à Buno-Bonnevaux
Si le « 6 », numéro de concours de l'ASW-28 a été filmé de l'extérieur depuis un DR-400, avec une « doublure », le contre-champ de l'acteur a ... «aeroVFR, Tem 15»
4
Bande dessinée : Le Juge tome 1, d'Olivier Berlion
... riche que Berlion envisage en rêve la possibilité d'un spin off centré sur l'un des truands, histoire d'avoir un contre-champ, un contrepoint. «STIMENTO.fr, Haz 15»
5
VIDEOS. La leçon de cinéma de Guillaume Nicloux
C'est l'apprentissage sur le tas. J'ai 22 ans, je suis têtu, arrogant et obstiné. Je me trompe, je refuse le champ contre-champ, mais j'apprends. «L'Express, Haz 15»
6
Isha, le destin chanté d'une femme
Cet «appel à la lumière du nord jusqu'au Yémen» a une résonance universelle, à contre-champ des intolérances et des nouveaux vandales. «ladepeche.fr, Haz 15»
7
"Loin de la foule déchaînée" : Thomas Vinterberg adapte Thomas …
... serrés sur ses acteurs, avec des champ-contre-champ faciles. L'on aurait aimé un peu plus de liberté dans cet académisme de circonstance, ... «Francetv info, Haz 15»
8
Review - Tomorrowland (A la Poursuite de Demain), la critique
... mais ici, le voyage n'est pas forcément plus intéressant que la destination, et parsemé de passages flottants à base de champ/contre-champ ... «Syfantasy.fr, May 15»
9
"Mia Madre": la chambre de la mère
Passant sans cesse du champ du tournage compliqué de l'héroïne principale, au contre-champ d'une tragédie familiale ordinaire, cette ... «Paris Match, May 15»
10
"Le Fils de Saul" : "Gravity" à Auschwitz
Seul contre-champ à cette ignominie : encore et toujours, le visage impassible de Saul (Géza Röhrig, gueule fascinante à mi-chemin entre ... «L'Obs, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Contre-Champ [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/contre-champ>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z