İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "tramp" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE TRAMP SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

tramp play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

TRAMP SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

TRAMP SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «tramp» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

serseri

Tramp

Tramp, Jean-Charles Kraehn ve Patrick Jusseaume tarafından hazırlanan bir Fransız komedi serisidir. Tramp est une série de bande dessinée française créée par Jean-Charles Kraehn et Patrick Jusseaume.

Fransızca sözlükte tramp sözcüğünün tanımı

Sözlükte serseri tanımlama serseri, vagabondur.

La définition de tramp dans le dictionnaire est chemineau, vagabond.

Fransızca sözlükte «tramp» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

TRAMP SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


camp
camp
champ
champ
clamp
clamp
contre-champ
contre-champ
sur-le-champ
sur-le-champ
vamp
vamp

TRAMP SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

tram
tramage
tramail
trame
tramer
trameur
trameuse
traminer
traminot
tramontane
tramping
trampolin
trampoline
trampoliniste
tramway
tramway-mouche
tranchage
tranchant
tranche
tranché

TRAMP SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

lump

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde tramp sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «TRAMP» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «tramp» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
tramp sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«tramp» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

TRAMP SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile tramp sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen tramp sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «tramp» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

流浪汉
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

vagabundo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

tramp
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

आवारा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

متشرد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

бродяга
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

vagabundo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পদব্রজে ভ্রমণ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

tramp
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tramp
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

tramp
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

TRAMP
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

도보 여행가
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tramp
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự đi bộ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

நாடோடி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

भटक्या
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

serseri
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

vagabondo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

tramp
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

бродяга
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

trop
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

αλήτης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

boemelaar
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

tramp
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

tramp
5 milyon kişi konuşur

tramp sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«TRAMP» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «tramp» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
tramp sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «tramp» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«TRAMP» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «tramp» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «tramp» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

tramp sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«TRAMP» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

tramp sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. tramp ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Tramp – tome 8 – La Sale Guerre
Ce second volume du troisième cycle nous permet de retrouver Yann Calec en Indochine.
Kraehn, 2013
2
Tramp - tome 7 - Escale dans le Passé
Années 50.
Kraehn, Kraehn, 2013
3
Tramp – tome 10 - Le Cargo maudit
Tramp, la série de Kraehn et Jusseaume, est un thriller maritime où scénario, dessin et mise en couleurs sont parfaitement maîtrisés.
Kraehn, 2013
4
Tramp – tome 9 – Le Trésor du Tonkin
Les révélations abondent pour ce troisième album qui conclut le cycle asiatique de cette formidable série d'aventure signée Kraehn et Jusseaume.
Kraehn, 2013
5
Tramp: La sale guerre
Avec Tramp, Jean-Charles Krahn, le scénariste, et Patrick Jusseaume, le dessinateur, mettent en scène un thriller maritime captivant.
Jean-Charles Kraehn, Patrick Jusseaume, 2007
6
Les Brigands: opera booffe en trois actes
I think I reeogniso the tramp, tramp — I reeogniso the tramp, and the tramp, and the tramp — These are the royal carbineers ! C.v.i l)om. 4 Pie. These are the royal earbineers! I'ai.. I hear the tramp and the tramp, and the tramp, AV. The tramp ...
Henri Meilhac, Ludovic Halévy, William Schwenck Gilbert, 1871
7
Par-delà l'absolu
Tramp se promène tranquillement, à la sortie du village, sur de petites routes ou des petits chemins quasis déserts, tout en reniflant les milliers de senteurs qui l' entourent. Il fait une douce chaleur, pas trop épaisse. Le ciel, où flottent quelques  ...
Laurent Caze
8
Le corps sauvage
(116) «A Breton Innkeeper», publié pour la première fois dans The Tramp : An Open Air Magazine (juin-juillet 1900) devait être par la suite abandonné par l' auteur qui ne l'a pas inclus dans Le Corps Sauvage et ne s'en est même pas servi ...
Wyndham Lewis, Bernard Lafourcade, 1982
9
La Dernière Escale du Tramp Steamer
De la baie d'Helsinki au delta de l'Orénoque, le narrateur croisera quatre fois la silouhette de l'Alcyon, un vieux tramp steamer crasseux et démantibulé qui possède pourtant la dignité sereine des grands vaincus.
Álvaro Mutis, 2012
10
La lecture du texte traduit
Si la figure du père est associée à un personnage de chemineau (tramp), ce n'est pas pour fournir une indication sur son statut social dans un univers de fiction, mais pour fournir une indication sur son statut discursif dans l'univers textuel de ...
Paul Bensimon, 1995

«TRAMP» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve tramp teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Auteurs : Jean-Charles Kraehn
Par la suite, il scénarisera et dessinera Bout d'Homme, puis se lancera au scénario de Tramp, ou la série policière Gil Saint-André. Avec Futura, il se lance dans ... «Actusf, Tem 15»
2
Dossiers CinéPhilippes : Charlot ou comment du chaos de la …
Deux films majeurs anticipent la mutation à venir : Work et The Tramp. Dans le premier, Charlot tire une charrette dans laquelle prend place ... «TVQC, Tem 15»
3
Soirée d'exception au Gent Jazz Festival 2015
... et certains habillés de façon extravagante) avec les standards américains de Duke Ellington, Cole Porter (Lady is a tramp, Nature boy, …) ... «Le Suricate, Tem 15»
4
Tous gaga de la Lady à Gand
Non seulement à travers les standards américains de Duke Ellington et Cole Porter (Lady is a Tramp, Nature Boy, Cheek to cheek, etc.) ... «dh.be, Tem 15»
5
Wabi Daněk, le pape de la musique « tramp »
Saucisses, feu de camp, guitare sont de la partie pendant les soirées « tramp » et le phénomène est indisociable de ses chansons, dont les ... «Radio Prague, Tem 15»
6
Quand Assassin's Creed Syndicate rencontre la vraie vie
On vous en parlait l'année dernière avec Assassin's Creed Unity, Devin Graham (alias Devin Super Tramp) réitère aujourd'hui le mix entre la ... «PS4 France, Tem 15»
7
Montreux Jazz: le duo Lady Gaga et Tony Bennett séduisent mais n …
A 22h15, après "The Lady is a Tramp", sans rappel, le show était terminé, sans que l'alchimie ait vraiment pris entre les deux personnages. «Arcinfo, Tem 15»
8
Les sorties de comics zombies de la semaine : Zombies vs. Robots …
Robots #7 et Zombie Tramp #13, deux séries que nous n'avons personnellement pas encore lues. En ce qui concerne Zombies vs. Robots, ce ... «My Zombie Culture, Tem 15»
9
Une playmate frappe à plusieurs reprises un footballeur anglais en …
L'incident est survenu alors que Carla se trouvait au Tramp, un célèbre club londonien, en compagnie d'Ashley Cole et du rappeur Drake. «Voici, Tem 15»
10
Lyon crée Optimod'Lyon, nouvelle appli mobilité
Le but est de faciliter les déplacements en utilisant tous les modes de transports : voiture, bus, métro, tramp, train, vélo... Après trois ans de ... «Environnement Magazine, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Tramp [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/tramp>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z