İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "contre-digue" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CONTRE-DIGUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

contre-digue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CONTRE-DIGUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CONTRE-DIGUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «contre-digue» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte contre-digue sözcüğünün tanımı

Sözlükte karşı-atım tanımı, ana etabı güçlendirmek için yapılan bir çalışmadır.

La définition de contre-digue dans le dictionnaire est ouvrage destiné à consolider la digue principale.


Fransızca sözlükte «contre-digue» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CONTRE-DIGUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anti-fatigue
anti-fatigue
bigue
bigue
bordigue
bordigue
brigue
brigue
cézigue
cézigue
digue
digue
fatigue
fatigue
figue
figue
garrigue
garrigue
gigue
gigue
guigue
guigue
igue
igue
intrigue
intrigue
ligue
ligue
mézigue
mézigue
prodigue
prodigue
sarigue
sarigue
sézigue
sézigue
tézigue
tézigue
zigue
zigue

CONTRE-DIGUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

contre-calque
contre-calquer
contre-champ
contre-chant
contre-choc
contre-cœur
contre-cœur à
contre-courant
contre-courbe
contre-danse
contre-échange
contre-échange en
contre-écrou
contre-éducation
contre-empreinte
contre-enquête
contre-épaulette
contre-épreuve
contre-espalier
contre-espion

CONTRE-DIGUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

analogue
argue
bilingue
bésigue
catalogue
dengue
dialogue
drogue
fugue
homologue
langue
lingue
longue
morgue
multilingue
prologue
rogue
synagogue
vague
vogue

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde contre-digue sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«contre-digue» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CONTRE-DIGUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile contre-digue sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen contre-digue sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «contre-digue» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

对坝
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

contra-presa
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

against-dam
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

के खिलाफ-बांध
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ضد السد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

против-плотине
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

contra-barragem
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিরুদ্ধে-বাঁধ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

contre-digue
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

terhadap-empangan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

gegen-Damm
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ダム
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

대한-댐
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

marang-dam
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chống-dam
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

எதிராக-டேம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

विरुद्ध-धरण
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

karşı-baraj
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

contro-dam
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przeciw-tamy
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

проти-греблі
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

contra-baraj
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

κατά-φράγμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

teen-dam
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

mot-dammen
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

mot-dam
5 milyon kişi konuşur

contre-digue sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CONTRE-DIGUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «contre-digue» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
contre-digue sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «contre-digue» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CONTRE-DIGUE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «contre-digue» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «contre-digue» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

contre-digue sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CONTRE-DIGUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

contre-digue sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. contre-digue ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Histoire des guerres de Flandre, par le cardinal ...
—temps l'entreprise qu'ils avoíent prctf XIII jett^e > fur ^a contre-digue. Ils inonde- 1 o rent de toutes parts le terrein qui l'en- ' Wironne, en coupant des deux côtés à leur proximité , la principale digue du fleuve. Ils devoient s'avancer à la faveur ...
Guido Bentivoglio, Loiseau, 1769
2
L'emploi préverbal des prépositions en français: Typologie ...
Amiot et De Mulder (2003 : 22 1-223) mentionnent celle de « doublement» (une contre-enquête est une deuxième enquête qui contrôle les résultats de la première enquête) et celle de « proximité spatiale » (une contre—digue est une ...
Kristel Van Goethem, 2009
3
Histoire du soulèvement des Pays-Bas contre la domination ...
On résolut d'assainir avec ces forces la contre-digue desCowenstein sur deux points opposés : en même tems , Giambellidevait diriger sur' le pont de l'Escaut de nouvelles machines de son invention , et empêcher le prince deParme de ...
Johann Christoph Friedrich Schiller, Jean Joseph De Cloet, 1821
4
Histoire des Pays-Bas, depuis les tems anciens jusqu'a la ...
Philippe deMarnix et Henri deTseraerst, seigneur de Couvenstein , avaient proposé à tems d'inonder le terrain situé entre la contre-digue de Couvenstein qui était longue d'une lieue, et la grande digue construite le long de l'Escaut; mais les ...
Jean H. Janssens, 1840
5
Annales
Cela posé , on doit croire que l'administration ne permettrait de faire dans la digue la coupure nécessaire à l'alimentation du canal projeté, que sous la condition de construire une contre-digue des— tinée à servir pour le cas où quelque ...
Société d'agriculture, sciences et industrie de Lyon, 1842
6
Le guide du botaniste herborisant: conseils sur la récolte ...
Ces récoltes faites, on revient sur ses pas pour se diriger vers le Polygone; en suivant la digue ou la contre-digue, en aval du torrent, on trouvera : Centaurea paniculata. Phleum asperura. Lasiagrostis Calamagrostis. Vulpia Myuros.
Bernard Verlot, 1865
7
Annales des ponts et chaussées: 1869, 2
Le grand étang est borné à l'est et au nord par des coteaux assez rapides, à l' ouest par une digue en terre dite contre—digue de Ton— damanatton d'une longueur de 4 200 mètres récemment construite pour empêcher la. nouvelle retenue ...
8
Histoire générale de la Belgique: depuis la conquête de César
Loin de se déconcerter, ils se déterminèrent à tenter un dernier effort : ils avaient préparé, à cet effet, deux fortes escadres pour attaquer la contre- digue de deux côtés dans le même-temps, et avaient résolu d'y employer ce fameux bateau ...
Louis Dieudonné Joseph Dewez, 1806
9
Histoire de Belgique: Illustrée par l'élite des artistes Belges
Ils résolurent de s'emparer de la contre-digue de Couwcnsteen, afin d'inonder toute la plaine entre Lille et Stabroeck. C'était une entreprise audacieuse, mais si elle réussissait, les communications avec la Hollande étaient rétablies; car, ...
Théodore Juste, 1842
10
Histoire du Soulèvement des Pays-Bas contre la domination ...
On résolut d'assaillir avec ces forces la contre-digue .de Cowenstein sur deux points opposés : en même tems, Giambelli devait diriger sur le pont de l'Escaut de nouvelles machines de son invention , et empêcher le prince de Parme de ...
Friedrich Schiller, Jean J. de CLOET, 1821

«CONTRE-DIGUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve contre-digue teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Digues : le chantier pourrait être retardé
La contre-digue ceinturant la partie nord du village, devrait être la dernière à sortir de terre. Où en sont, actuellement, les études ? Le tracé ... «Sud Ouest, Haz 15»
2
Xynthia en Charente-Maritime : plainte classée sans suite à Charron
... un de ses adjoints au moment de Xynthia]" à propos de la construction d'une contre-digue en vue de protéger la population, il a aussi suivi le ... «Sud Ouest, Oca 15»
3
Maroc : le projet portuaire Nador West Med entre en phase active en …
Le port, dans sa première phase, sera articulé autour d'une digue principale de protection d'environ 4 200 mètres et d'une contre-digue de ... «L'Usine Nouvelle, Ara 14»
4
Nador West Med
Il concerne la première phase du projet, soit la réalisation des ouvrages de protection (digue et contre-digue, longueur de 5.400 m et ... «LE MATiN, Ara 14»
5
Manifestation autour des digues
... plomber les délais annoncés de 2015 (pour la rehausse de la digue de front de mer) et de 2016 (pour la construction de la contre-digue). «Sud Ouest, Tem 14»
6
Erosion du littoral, les maires de la côte ouest en première ligne
... lasse d'attendre l'aval de la préfecture, la municipalité a lancé en octobre, sans autorisation, la construction d'une contre-digue de protection. «Sciences et Avenir, Şub 14»
7
Le Littoral esnandais en colère
Sur ce point, Yann Juin est clair, la contre-digue est bien actée dans le Papi et son intervention, comme il est écrit dans le compte rendu, ... «Sud Ouest, Şub 14»
8
État d'urgence à Charron
... encourager, il y a quelques semaines, lors d'une réunion publique, le maire à aller au bout de ses travaux entamés sur la contre-digue nord. «Sud Ouest, Oca 14»
9
Boujdour: Le nouveau port opérationnel
Il offre aujourd'hui, entre autres, une digue de protection de 724 mètres linéaires (ml), une contre-digue de 260 ml, des appontements flottants ... «L'Économiste, Kas 13»
10
Visite royale dans le Nord Tanger: Un village de pêche pour Dalia
La digue principale aura 180 mètres de long avec une contre-digue de 115 mètres. Le port offrira trois appontements fixes de 2 mètres de large ... «L'Économiste, Eyl 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Contre-Digue [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/contre-digue>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z