İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "sous-lieutenant" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SOUS-LIEUTENANT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

sous-lieutenant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SOUS-LIEUTENANT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SOUS-LIEUTENANT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «sous-lieutenant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

teğmen

Sous-lieutenant

İkinci teğmen askeri rütbesi, birçok ordudaki subayların ilk sıralarıdır. Le grade militaire de sous-lieutenant est le premier des grades d'officiers dans nombre d'armées.

Fransızca sözlükte sous-lieutenant sözcüğünün tanımı

Sözlükte ikinci teğmenin ilk tanımı ordunun ve hava ordularının, teğmeninkinin hemen altındaki rütbeli subaydır; s. Meton. derece, karşılık gelen unvan. İkinci teğmenin bir başka tanımı da, rütbesinin teğmene göre hemen altındaki bir subaydır. İkinci Teğmen de ikinci bir teğmen.

La première définition de sous-lieutenant dans le dictionnaire est dans les armées de terre et de l'air, officier du grade immédiatement inférieur à celui de lieutenant; p. méton. grade, titre correspondant. Une autre définition de sous-lieutenant est officier dont le grade est immédiatement inférieur à celui de lieutenant de vaisseau. Sous-Lieutenant est aussi charge de sous-lieutenant.

Fransızca sözlükte «sous-lieutenant» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SOUS-LIEUTENANT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


appartenant
appartenant
attenant
attenant
comprenant
comprenant
contenant
contenant
contrevenant
contrevenant
convenant
convenant
covenant
covenant
entreprenant
entreprenant
intervenant
intervenant
lieutenant
lieutenant
maintenant
maintenant
menant
menant
prenant
prenant
provenant
provenant
prévenant
prévenant
revenant
revenant
surprenant
surprenant
survenant
survenant
tenant
tenant
venant
venant

SOUS-LIEUTENANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

sous-inspecteur
sous-inspectrice
sous-intendance
sous-intendant
sous-intendante
sous-investir
sous-jacent
sous-jupe
sous-lacustre
sous-lieutenance
sous-ligneux
sous-locataire
sous-location
sous-louer
sous-main
sous-maître
sous-maîtresse
sous-manche
sous-marin
sous-marinier

SOUS-LIEUTENANT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abstenant
advenant
avenant
bien-tenant
carême-prenant
concernant
dominant
donnant
déterminant
enseignant
forsenant
inconvenant
malvenant
mésavenant
nant
poignant
premier-lieutenant
souvenant
tout-venant
étonnant

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde sous-lieutenant sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «SOUS-LIEUTENANT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «sous-lieutenant» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
sous-lieutenant sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«sous-lieutenant» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SOUS-LIEUTENANT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile sous-lieutenant sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen sous-lieutenant sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «sous-lieutenant» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

陆军中尉
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

subteniente
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

second lieutenant
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

लेफ्टिनेंट
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ملازم
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

лейтенант
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

tenente
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বদলি
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

sous-lieutenant
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Leftenan
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Leutnant
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

中尉
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

중위
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Letnan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đại úy hải quân
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

லெப்டினன்ட்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

लेफ्टनंट
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

teğmen
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tenente
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

porucznik
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

лейтенант
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

locotenent
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

υπολοχαγός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

luitenant
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

löjtnant
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

løytnant
5 milyon kişi konuşur

sous-lieutenant sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SOUS-LIEUTENANT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
75
/100
Yukarıdaki harita, «sous-lieutenant» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
sous-lieutenant sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «sous-lieutenant» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SOUS-LIEUTENANT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «sous-lieutenant» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «sous-lieutenant» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

sous-lieutenant sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SOUS-LIEUTENANT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

sous-lieutenant sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. sous-lieutenant ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'armée et Napoléon III: protestations des officiers ...
protestations des officiers franc̦ais contre la restauration Bonapartiste. FRANÇoIs, sous-lieutenant de la mobile. GAUDRV, lieutenant 6% de ligne. CnoZÈs, lieutenant 86° de ligne. HENNÉ, capitaine 44" de ligne. PELIssIER, lieutenant 1°r ...
‎1871
2
Nous regardions la mort en face !: 1959-1960, un ...
Sorti en 1958 de l'EMI de Cherchell, après huit mois comme instructeur en Allemagne, Jacques Langard a tutoyé la mort dans son régiment d'Infanterie de Marine, des bois de l'Ouarsenis aux confins algéro-marocains, de piton en piton, ...
Jacques Langard, 2012
3
Rapport adressé à M. le président de la République
Infanterie de ligne : 1" régiment, 1 sous-lieutenant; — 2' l capitaine; — 3' 1 lieutenant; — ô° 1 sous-lieutenant; — 6° 1 sous-lieutenant; — 8° 1 capitaine; — 9 ° 1 capitaine; — 12° 3 lieutenants; — 13' 1 capitaine; — 15° 1 sous-lieutenant; — 16° t ...
France. Ministère de la guerre, 1851
4
Bureaux arabes et colons: réponse au Constitutionnel pour ...
Infanterie de ligne : 1" régiment, 1 sous-lieutenant; — 2" 1 capitaine; — 3° 1 lieutenant; — 5" 1 sous-lieutenant; — 6" 1 sous-lieutenant; — 8" l capitaine; — 9" 1 capitaine; — 12" 3 lieutenants; — 13" 1 capitaine; — 15" 1 sous-lieutenant; — 16" 1 ...
Jules Duval, Eugène Rouher, Auguste Warnier, 1869
5
Almanach du Journal de l'Oise pour l'année 1865
président, à Noyon. Bougon, rapporteur,. à Noyon. Erière , secrétaire, à Noyon. Apilly, ai pompiers. — Louis-François Cavallier, sous-lieutenant. Babœuf, îi pompiers. — Jacques Quillet, sous-lieutenant. BéhéricoURT, ai pompiers.
6
Annuaire statistique et administratif du département de ...
Qvnswm—Aunn, 'il pompiers. — Constant Desmarrs't, sons—lieutenant. Rrnu- sUR-llnùmz , 'Il pompiers. — Alfred Peaucellier, sous-lieutenant. SÀ1nT-ÂuDnÉ- FMt1WLLxRS , u pompiers. — Bellemère , sous-lieutenant. Tnncux, 40 pompiers.
7
Journal militaire officiel
Médailles en argent avec mention honorable. (Médailles données par S. M. l' Empereur.) MM. 1" Stanislas, sous-lieutenant au 78e réî. d'infanterie. 2' Brochet, sous-lieutenant au ?• rés'. de grenadiers de la garde. 3' Chagneaud ...
8
Almanach royal et national
Le conseil de discipline du bataillon est composé de sept juges , savoir : le chef de La- taillon , président; un capitaine, un lieutcnanL ou un sous-lieutenant , un servent, sa caporal et deux gardes nationaux. Le conseil de discipline, pour Juger ...
9
Esquisses historiques, psychologiques et critiques de ...
Charlier, capitaine au 7e D'Aubignosc , capitaine — Bordas, sous-lieutenant . — Durand, sous-lieutenant — Seriziat, colonel au 8' Regnault, capitaine adjudant- major au 9« D'Aussaguel de Lasbordes , colonel au il' Joly, chef de bataillon ...
Joachim Ambert, 1837
10
Bulletin des lois de la République Française
Ordonnance du Roi qui accorde des Lettres de déclaration de naturalité au sieur Dominique Schroeder , sous- lieutenant à la compagnie départementale du Nord , né à Ellelbruck ,grand-duche de Luxembourg, le 16 décembre 1777.

«SOUS-LIEUTENANT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve sous-lieutenant teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Echec de la mobilisation à Fatick: Macky Sall remonté contre Cheikh …
Rien ne va entre le président de la république Macky Sall et son sous-lieutenant Cheikh Kanté. Tout est parti d'une consigne que le directeur ... «S'informer en temps réel, Tem 15»
2
Josephine Baker
1942 Elle promue sous-lieutenant dans l'armée de l'air des Forces françaises libres. 1947 Elle épouse le chef d'orchestre Jo Bouillon, ... «France Info, Tem 15»
3
Charles Massot, enfant du Puy-en-Velay : un champion fauché en …
Je vais partir content, très content, venger mon ami et maître Jean Bouin », écrit-il dans une lettre adressée au sous-lieutenant Pierre Gallien, ... «La République du Centre, Tem 15»
4
A Kolwezi, le rêve congolais inassouvi d'un vieux "dinosaure" belge
Ancien sous-lieutenant parachutiste, le jeune Boulanger est alors employé par l'Union minière pour "assurer la sécurité" : il raconte avoir miné ... «Le Parisien, Tem 15»
5
Les grands vins, enfants des grandes propriétés ?
Fils de propriétaire terrien et sous-lieutenant né en 1812 à Lublin (Pologne), Pierre participe à des insurrections anti-russes et est amené à ... «Bordeaux Gazette, Tem 15»
6
A la Une: Etats-Unis et Cuba, les relations diplomatiques …
Notamment avec des gestes concrets comme la libération du sous-lieutenant Moscoso dimanche, un premier pas pour désamorcer ce conflit. «RFI, Tem 15»
7
Les FARC déclarent un cessez-le-feu
Cette annonce intervient alors qu'un militaire colombien, le sous-lieutenant Cristian Moscoso, otage des FARC depuis le 7 juillet, a été libéré ... «Le Devoir, Tem 15»
8
Normandie-Niemen à la stèle Iribarne
ela devient une tradition, depuis 3 ans l'escadrille Normandie-Niemen basée à Mont-de-Marsan vient sur la stèle du sous-lieutenant Iribarne, ... «Sud Ouest, Tem 15»
9
Des Gersois sacrifiés, mais 100 ans après pas oubliés
Le 27 juin 1915, il est nommé «sous-lieutenant à titre temporaire» par décision ministérielle et affecté au 13e Bataillon de Chasseurs Alpins. «ladepeche.fr, Tem 15»
10
Des noces en or pour M. Sécurité
Tandis que son épouse veillait au ménage et à l'éducation de leur fils, Jean-Marie était passé, à Charleroi, comme sous-lieutenant de ... «l'avenir.net, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Sous-Lieutenant [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/sous-lieutenant>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z