İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "copal" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COPAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

copal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COPAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COPAL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «copal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
copal

kopal

Copal

Copal çoğunlukla Afrika ve Hindistan'da bulunan yarı fosil veya alt fosil bir reçinedir. Kehribarın yakınında, ancak genel olarak daha berrak olan, takı yapmak için bir mücevher olarak da kullanılır. Copal, nahuatl'dan türetilen ve bu dilde tütsü anlamına gelen bir terimdir. Meksika yerli kültürleri, dinsel ritüellerin kutlanması sırasında kullandı. Bununla birlikte, ana mevduat Afrika'da bulunur. Eski Mısır copaleti takı yapmak için kullandı. Tutankamon copal scababs ile süslenmiş yüzükler giymişti. Aynı zamanda çeşitli maddelerle dolap imalatında, alkolde seyreltilen ve tampondaki verniğe benzer bir parlaklık elde etmek için fırçalanmış olarak kullanılır ... Le copal est une résine semi-fossile ou sub-fossile que l'on trouve principalement en Afrique et en Inde. Proche de l'ambre mais généralement plus clair, il est également utilisé comme gemme pour la confection de bijoux. Copal est un terme issu du nahuatl et signifie encens dans cette langue. Les cultures indigènes du Mexique s'en servaient lors de la célébration de rituels religieux. C'est cependant en Afrique que l'on trouve les principaux gisements. L'Égypte antique utilisait le copal pour fabriquer des bijoux. Toutankamon portait des anneaux ornés de scarabées de copal. Il est aussi utilisé en ébénisterie additionné de diverses substances, dilué dans de l'alcool et passé au pinceau pour obtenir un brillant similaire au vernis au tampon...

Fransızca sözlükte copal sözcüğünün tanımı

Sözlükte kopal tanımı, vernik imalatında kullanılan çeşitli tropik ağaçlardan elde edilen reçinedir.

La définition de copal dans le dictionnaire est résine extraite de divers arbres des régions tropicales, utilisée pour la fabrication des vernis.

Fransızca sözlükte «copal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COPAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


archiépiscopal
archiépiscopal
cipal
cipal
contre-pal
contre-pal
croupal
croupal
grippal
grippal
groupal
groupal
intergroupal
intergroupal
municipal
municipal
nopal
nopal
pal
pal
papal
papal
principal
principal
syncopal
syncopal
épiscopal
épiscopal

COPAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

copahu
copaïer
copain
copalme
copartage
copartageant
copartageante
coparticipant
coparticipante
copaternité
copayer
copeau
copépodes
copermutant
copernicien
copiage
copie
copier
copieur
copieuse

COPAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agricultural
animal
cal
central
commercial
crucial
cultural
dal
digital
dual
festival
final
fiscal
global
goal
initial
international
journal
local
mal

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde copal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«copal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COPAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile copal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen copal sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «copal» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

柯巴
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

copal
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

copal
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कोपल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

كابال
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

копал
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

goma copal
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কহরোবা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

copal
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Copal
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kopal
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

コーパル
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

코펄
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

copal
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

nhựa dùng để sơn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கோப்பால்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

राळ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kopal
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

copal
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kopal
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

копав
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

copal
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ρητινώδης ουσία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kopal
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kopal
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

copal
5 milyon kişi konuşur

copal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COPAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «copal» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
copal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «copal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COPAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «copal» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «copal» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

copal sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COPAL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

copal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. copal ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Traité de chimie /.
Selon Unverdorben , le copal se dissout complètement lorsqu'on en fait digérer une partie pendant 24 heures , avec une partie et demie d'alcool , parce que la portion du copal , qui en elle-même est insoluble dans l'alcool , se dissout dans ...
Jöns Jakob Berzelius (friherre), Jean-Benoit Valerius, 1838
2
Encyclographie des sciences médicales
à ce sujet, et me faire paït d'un échantillon de ses résines. Copal dur rie Bombay. Celui que j'ai trouvé dans le commerce sous ce nom, se distinguait du copal de Calcutta, en cequ'il élait généralement plus coloré; sa teinte cilrine clait celle du ...
3
Journal de pharmacie et de chimie
que j'ai pris auprès de M. Guibourt , relativement à l'origine de ces diverses sortes de copal, m'ont conduit à penser que tout le copal venait de l'Inde, quelle que fût d'ailleurs son origine primitive , et que , par conséquent , on devait s' attendre ...
4
Encyclopédie du commerçant. Dictionnaire du commerce et des ...
Le copil se vend en sorte ou après avoir reçu diverses préparations; ses qualités principales correspondent aux dénominations suivantes : copal dur, copal dur en sorte, copal demi-mondé, copal mondial' italienne, copalmondé, copal mondé ...
Guillaumin, 1841
5
Traité complet de la peinture
DE LA PEINTURE A L'HUILE-COPAL , OU , AUTREMENT DIT, A DEUX TIERS D' HUILE. J'ai pensé que l'on perfectionnerait sensiblement la peinture à huile, si l' on parvenait, en lui conservant sa ductilité, à diminuer la quantité d'huile qui ...
Jacques Nicolas Paillot de Montabert, 1829
6
Du miel au café, de l'ivoire à l'acajou: la colonisation de ...
3/ Les noix de palme et le copal (1935-1955) Même s'ils ont pu s'y adonner précédemment sous le régime concessionnaire, c'est surtout lorsque ces produits prennent une importance accrue lors de l'essor du commerce libre que les Aka ...
Henri Guillaume, 2001
7
Traité de chimie élémentaire, théorique et pratique: suivi ...
M. Unverdorben assure même qu'en faisant digérer une partie de copal dans une partie et demie d'alcool pendant 24 heures, il en résulte une solution complète, parce que suivant lui le copal contient plusieurs résines et que celles qui sont ...
Louis Jacques baron Thénard, 1836
8
Encyclopédie moderne, ou Dictionnaire abrégé des hommmes et ...
En suivant la formule ci-après , part pour les traiter séparément, parecqu'e- on aura un vernis brillant, et susceptible tant plus fusibles, ils se liquéfieraient les d' être poli comme les vernis gras. premiers; et, continuant, dans cet état, à Copal 2  ...
Eustache Marie Pierre Courtin, 1832
9
Traité théorique et pratique sur l'art de faire et ...
sur les différens genres de peinture par impression et en décoration, ainsi que sur les couleurs composées : accompagné de nouvelles observations sur le copal ... Pierre François Tingry, Geneva Society for the Encouragement of the Arts.
Pierre François Tingry, Geneva Society for the Encouragement of the Arts, 1803
10
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
On fait chauffer l'essence dans un matras de verre au bain-marie , et on y ajoute par petites quantités à la fin le copal, qui doit se dissoudre sans se précipiter. 3° Copal en poudre 31 grammes, essence de lavande 6l, essence de térébenthine  ...
Alexandre Baudrimont, 1841

«COPAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve copal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
À la découverte d'un joyau patrimonial
Le trône épis-copal, fabriqué dans le bois d'un arbre sous lequel Champlain aurait fumé le calumet de la paix, selon la tradition orale, voisine ... «Le Journal de Montréal, Haz 15»
2
Vendargues : Jean Lauret nous a quittés
Le conseil d'administration et l'équipe de la Copal l'ont remercié pour son implication et le dévouement dont il a fait preuve durant ces 40 ... «Midi Libre, Haz 15»
3
La COPAL, l'Alliance des Pays producteurs de Cacao
L'Alliance des Pays producteurs de Cacao (COPAL) est une organisation intergouvernementale fondée en 1962 par le Ghana, le Nigeria, le Brésil, la Côte ... «ChocoClic, Nis 15»
4
Cacaoculture: Abidjan est devenue le lieu de rencontre des acteurs …
En premier lieu, l'Alliance des Pays Producteurs de Cacao (COPAL) a organisé sa 77ème Assemblée Générale du 18 au 20 mars 2015 à ... «Abidjan.net, Mar 15»
5
Côte d'Ivoire – Abidjan lieu de rencontre des acteurs de la cacao …
En premier lieu, l'Alliance des Pays Producteurs de Cacao (COPAL) organise sa 77ème Assemblée Générale du 18 au 20 mars 2015 à ... «Connectionivoirienne.net, Mar 15»
6
Moody's nomme G V Mani au poste de directeur général de Copal
Copal Amba est un fournisseur de premier plan de services de recherche et d'analyse offshore pour les secteurs mondiaux de la finance et des ... «Business Wire, Şub 15»
7
Parfums boisés, odeurs de sainteté
La marque Aedes de Venustas rend hommage à la résine de copal qu'on appelle encens maya dans Copal Azur. L'enseigne anglaise ... «Le Monde, Şub 15»
8
Côte d'Ivoire - Jean Louis Billon président de l'Alliance des pays …
En effet, l'Alliance des Pays Producteurs de Cacao(COPAL) qui existe depuis Janvier 1962,et qui représente plus de 70% de la production ... «Connectionivoirienne.net, Oca 15»
9
Mexique : le banquet aux 20000 convives
Il prie au milieu des chaudrons de nourriture. Des vapeurs de copal, qui sert d'encens, s'échappent d'un brasero utilisé pour les rites religieux. «National Geographic France, Oca 15»
10
Branges Les anciens salariés de Copal se sont réunis jeudi
Les membres de l'association présidée par Marie-Rose Coulon étaient réunis, jeudi soir, en salle polyvalente pour préparer l'assemblée ... «Le JSL, Kas 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Copal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/copal>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z