İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "épiscopal" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉPISCOPAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

épiscopal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉPISCOPAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉPISCOPAL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «épiscopal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
épiscopal

piskopos

Évêque

Bir piskopos, belli bir Hıristiyan kilisesinde havariler tarafından yönetilen bir kişidir. Piskoposlar, kendilerini belirli bir bölgenin Hıristiyan cemaatinin başında kurulan havarilerin ardıl olarak kabul eder. Kanun yasasının hukuk dilinde buna sıradan yerel denir. Bugünün her piskoposu, teorik olarak, zamanında geri dönen bir yetkilendirme görevlisi zincirinden bir veya daha fazla piskopos tarafından atandı. İsa. Buna, havarilerden atama denir. Piskoposluk işlevi, Anglikan Kilisesi'ndeki Ortodoks Kilisesi, Katolik Kilisesi, Doğu Ortodoks Kiliseleri'nde, bazı Protestan mezheplerinde de bilinir. Un évêque est celui qui a autorité apostolique sur une Église chrétienne particulière. Les évêques assument à ce titre la succession des apôtres qui les ont établis à la tête d'une communauté chrétienne d'un territoire défini. Dans le langage juridique du droit canonique il est appelé ordinaire local Chaque évêque d'aujourd'hui a été ordonné par un ou plusieurs évêques issus d'une chaîne d'ordonnateurs qui, théoriquement, remonte dans le temps jusqu'à un des apôtres du Christ. C'est ce qu'on appelle la succession apostolique. La fonction épiscopale existe dans l'Église orthodoxe, l'Église catholique, les Églises orthodoxes orientales, dans l'Église anglicane, elle est également connue dans certaines dénominations protestantes.

Fransızca sözlükte épiscopal sözcüğünün tanımı

Sözlükteki piskoposun tanımı, piskopona özgüdür.

La définition de épiscopal dans le dictionnaire est qui est propre à l'évêque.

Fransızca sözlükte «épiscopal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉPISCOPAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


archiépiscopal
archiépiscopal
cipal
cipal
contre-pal
contre-pal
copal
copal
croupal
croupal
grippal
grippal
groupal
groupal
intergroupal
intergroupal
municipal
municipal
nopal
nopal
pal
pal
papal
papal
principal
principal
syncopal
syncopal

ÉPISCOPAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

épisclérite
épiscopalien
épiscopalienne
épiscopat
épiscope
épisématique
épisème
épisode
épisodique
épisodiquement
épispadias
épispastique
épispermatique
épisperme
épispermique
épisser
épissoir
épissoire
épissure
épistaminie

ÉPISCOPAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agricultural
animal
cal
central
commercial
crucial
cultural
dal
digital
dual
festival
final
fiscal
global
goal
initial
international
journal
local
mal

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde épiscopal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«épiscopal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉPISCOPAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile épiscopal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen épiscopal sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «épiscopal» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

主教
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

episcopal
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

episcopal
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बिशप का
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أسقفي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

епископский
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

episcopal
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বিশপশাসিত
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

épiscopal
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

afiliasi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

bischöflich
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

聖公会の
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

감독의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Episcopal
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thuộc về giám mục
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஆயர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

एपिस्कोपल
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

piskoposlar ile ilgili
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

vescovile
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

biskupi
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

єпископський
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

episcopal
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

επισκοπικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

biskoplike
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

biskops-
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

bispe
5 milyon kişi konuşur

épiscopal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉPISCOPAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
70
/100
Yukarıdaki harita, «épiscopal» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
épiscopal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «épiscopal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉPISCOPAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «épiscopal» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «épiscopal» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

épiscopal sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉPISCOPAL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

épiscopal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. épiscopal ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mémoire justificatif d'une victime de l'arbitraire épiscopal ...
Qu'attendez-vous pour moi? Le coup de grâce, une révocation définitive; eh bien, vous vous trompez comme vous allez le voir : Deux de mes excellents voisins, lesquels étaient à peu près tous hommes de bon cœur et de bon sens, deux de ...
2
Autour du groupe épiscopal de Grenoble: deux millénaires ...
Moins d'un siècle plus tard, l'empereur Gratien l'élève au rang de chef lieu de cité et lui donne son nom : Gratianopolis. Ce changement de statut suscite l'installation presque immédiate d'un siège épiscopal.
François Baucheron, Franck Gabayet, Alain de Montjoye, 1998
3
Lettre de Monsieur le Chanoine Aeby, membre du Conseil ...
Pierre-Jean Aeby. (9) incessamment M. Meyer, proleslant , qui a cependant continué d'enseigner jusqu'à la fin de Vannée. Je dois donc croire qu'en cherchant, on sera enfin assez heureux pour trouver , soit à Fribourg , soit dans l' un des ...
Pierre-Jean Aeby, 1832
4
La cathédrale Saint-Pierre en Tarentaise et le groupe ...
Cet ouvrage reprend l'étude minutieuse et originale qu' Isabelle Parron-Kontis a menée dans le cadre d'un diplôme universitaire sur les cathédrales de Saint-Pierre en Tarentaise et de Saint-Jean Baptiste en Maurienne, ces deux grands ...
Isabelle Parron-Kontis, Bénédicte Palazzo-Bertholon, Gabrielle Michaux, 2002
5
Lettre des élèves du Séminaire épiscopal de la ville ...
δ 'κ .` ,_ ( _ε ξ . . Π, - . ι τω. Ντι.. τ. :ο ε.0ε εε ριιιΠ”ε εττε) τἰε Μι ποιιττιτιιτε αυτ εοτροτεΙᾶε τον ω! :::;»τ ...·'τ;.'ἔ.ι,ἔ ε.:ἔἱ ε. Το: :τοϋ 'ε σε Γ ἰτἰτιιεΙΙε ΜΙε ειττεττ ετιτ τι ιΙε στι; Η·Μτ:Ε·τ τω». Ή. τω! ξ ο ”ς.9...:ε..τιΕ;:.ν Φωτ ά'ειττεοότε οι: Ιειιτ Πνετιιτε. Μ. ) 'Ϊ.τ ...
6
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
TUBIENSIS , siège épiscopal d'Afrique , dans la Mauritanie Sitifense , ck aux confins de la Nu- midie. II en est fait mention dans les actes de la conférence de Carthage. TUBINIENSIS ou Tubunie>-sis , siège épiscopal d'Afrique , dans la ...
7
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: géographie ...
OTRENUS , siège épiscopal de l'Asie , (fans ta Phrygie salutaire , selon Eusèbe de Cesarée. OTRIS , lieu de l'Asie , dans la Babylonie , auprès des marais de l' Euphrate , selon Pline. OTROEA , petite ville de l'Asie , aux confins de la Bithynie,  ...
Edme Mentelle, 1789
8
L'abbaye d'Anchin de sa fondation (1079) au XIVe siècle: ...
1082, Crespin : deux actes, l'un épiscopal, l'autre comtal 70. - 1082, Saint-Denis- en-Broqueroie : un acte épiscopal 71. - 1082, Pommeroeul : un acte épiscopal 72 . - 1085, Etrun : un acte épiscopal 73. - 1086, Notre-Dame-la-Grande de ...
Jean-Pierre Gerzaguet, 1997
9
Bodleian Cancelled Order
L'ÉVÊQUE A. Le pouvoir épiscopal à la fin du Moyen Age À côté du chapitre cathédral dont il sera question plus loin, l'évêque apparaît comme la pierre angulaire de l'édifice politique liégeois, de la cité et du pays. Dès l'épiscopat de Notger ...
Geneviève Xhayet, 1997
10
Géographie ancienne
TUBIENSIS , slè e épiscopal d'Afrique , dans la Mauritanie Sitisense, 8L aux confins de la Numidie. Il en est fait mention dans les actes de la conférence de Carthage. TUBlNIENSIS 'ou TUBUNIENSIS, siège épiscopal d'Afrique , dans la ...
Edme Mentelle, 1787

«ÉPISCOPAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve épiscopal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Quimper. Justine et Pauline vous font découvrir la cathédrale
Peut-être la proximité avec le palais épiscopal quand l'extension de la cathédrale a été construite, ou un problème de stabilité du terrain. «Jactiv, Tem 15»
2
Le pape François et la théologie de la libération: les liaisons …
En 2007, il présida la rédaction du document final de la Ve la réunion de Conseil épiscopal latino-américain(CELAM) à Aparecida, dans lequel ... «Le Figaro, Tem 15»
3
Une annexe de l'office de tourisme place Leclerc - 18/07/2015 - La …
... des visites guidées de la ville en quatre langues plus en japonais pour le quartier épiscopal. » Si le site Internet est également très fréquenté ... «la Nouvelle République, Tem 15»
4
Les bâtisses de Marianne une visite architecturale
L'édifice fut un évêché épiscopal abandonné en 1791 par Mgr de Thémines qui refusa de prêter le serment constitutionnel. L'abbé Grégoire lui ... «la Nouvelle République, Tem 15»
5
Haïti-RD: Marche en Haïti pour dire non à l'anti-haitianisme en …
... la Fédération Protestante d'Haïti (FPH), Comite épiscopal justice et paix(CE JILAP), Initiative de la Société Civile (ISC), Regard Citoyen de ... «HPN Haiti, Tem 15»
6
Laurent Camiade nommé évêque de Cahors
Le siège épiscopal de ce diocèse était vacant depuis la nomination de Monseigneur Norbert Turini à Perpignan, en octobre 2014. Publicité. «Sud Ouest, Tem 15»
7
Vieux Saint-Pol. L'histoire au coin de la rue
Puis, près de deux heures durant, les visiteurs ont découvert l'ancien palais épiscopal, aujourd'hui hôtel de ville, la cathédrale, la place du petit ... «Le Télégramme, Tem 15»
8
Marcher, penser, échanger : retour sur les Reclusiennes de Sainte …
Le siège épiscopal du diocèse de Cahors était vacant depuis la nomination de Mgr Norbert Turini à Perpignan en octobre 2014. 14/07/15 : Près de 7 000 Tindas ... «Aqui!, Tem 15»
9
Église : les nominations dans le diocèse
Il demeure vicaire épiscopal et prêtre accompagnateur de l'Enseignement catholique diocésain. Il résidera au presbytère Saint-Jean à ... «Ouest-France, Tem 15»
10
Les immanquables du mercredi 15 juillet
Le vaste palais épiscopal dominant le Rhône s'ouvre à nouveau à la visite, les mercredis, jeudi, vendredi, dimanche et jours fériés de 15 h à ... «Midi Libre, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Épiscopal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/episcopal>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z