İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "nopal" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE NOPAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

nopal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

NOPAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

NOPAL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «nopal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
nopal

Incir armut

Figuier de Barbarie

Barbary incir, Meksika'nın doğusundaki Cactaceae ailesinden bir tarla türüdür ve başta Akdeniz çevre bölgesi ve Güney Afrika olmak üzere diğer kıtalarda vatandaşlıktır. Prickly armut denilen yenilebilir bir meyve üretir. Bu tür, Opuntieae kabilesi olan Opuntioideae alt familyasına aittir. Burçlar: Hint inciri, nopal, oponce. Le figuier de Barbarie est une espèce de plante de la famille des Cactaceae, originaire du Mexique, qui s'est naturalisée dans d'autres continents, notamment le pourtour méditerranéen et en Afrique du Sud. Il produit un fruit comestible appelé figue de Barbarie. Cette espèce appartient à la sous-famille des Opuntioideae, tribu des Opuntieae. Noms vernaculaires : figuier d'Inde, nopal, oponce.

Fransızca sözlükte nopal sözcüğünün tanımı

Sözlükteki nopal tanımı, tropikal Amerika'ya özgü, opuntialara çok yakın olan, ancak dik taç yaprakları ve seçkin kılçıklar ve stille farklı Cactaceae familyasının sulu bir bitkidir. Nopal'ın başka bir tanımı, nopallerin büyüdüğü noktadır.

La définition de nopal dans le dictionnaire est plante grasse de la famille des cactacées, originaire d'amérique tropicale, très proche des opuntias, mais qui en diffère par les pétales dressés et par les étamines et le style proéminents. Une autre définition de nopal est lieu où poussent des nopals.

Fransızca sözlükte «nopal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

NOPAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


archiépiscopal
archiépiscopal
cipal
cipal
contre-pal
contre-pal
copal
copal
croupal
croupal
grippal
grippal
groupal
groupal
intergroupal
intergroupal
municipal
municipal
pal
pal
papal
papal
principal
principal
syncopal
syncopal
épiscopal
épiscopal

NOPAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

nonpareil
nonpareille
nonuple
nonupler
noogénèse
noogénique
noologie
noologique
noosphère
noosphérique
nopalière
nopçage
nope
nopoléonide
noppe
nord
nord-africain
nord-africaine
nord-américain
nord-américaine

NOPAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agricultural
animal
cal
central
commercial
crucial
cultural
dal
digital
dual
festival
final
fiscal
global
goal
initial
international
journal
local
mal

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde nopal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«nopal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

NOPAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile nopal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen nopal sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «nopal» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

仙人掌
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

nopal
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

nopal
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

नोपल
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

nopal
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

мексиканский кактус
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

nopal
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

nopal
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

nopal
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Nopal
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

nopal
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

nopal
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

노팔 선인장
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

nopal
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cây tiên nhân chưởng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Nopal
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

nopal
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Frenk inciri
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

nopal
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kaktus amerykański
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

мексиканський кактус
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Nopal
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Nopal
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

nopal
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

nopal
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Nopal
5 milyon kişi konuşur

nopal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«NOPAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «nopal» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
nopal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «nopal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«NOPAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «nopal» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «nopal» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

nopal sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«NOPAL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

nopal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. nopal ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Traite de La Culture Du Nopal, Et de L'Eeducation de La ...
This Book Is In French. Due to the very old age and scarcity of this book, many of the pages may be hard to read due to the blurring of the original text.
Nicolas Joseph Thiery De Menonville, 2009
2
Dictionnaire des drogues simples et composées ou ...
On donne le nom de nopaleries aux plantations de nopal ou tic Cactus coccinilifer, plante grasse, garnie de piquans, sur laquelle on élève les cochenilles. La culture en est très facile, car il suffit d'arracher les mauvaises herbes ; et un seul ...
A. Chevallier, A. Richard, J.A. Guillemin, 1827
3
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique ...
Quand un nopal provient d'un article trop petit ou trop foibie, les premiers articles qu'il pousse sont tous cylindriques ; sur ces cylindres s'élèvent d'autres articles ui reprennent la forme de leur espèce ; ils croissent toujours e grandeur les uns ...
François Rozier, Antoine Augustin Parmentier, Institut de France. Section d'agriculture, 1809
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
Coccinelle hémorroïdale. Elytres noires, avec l'extrémité rouge, marquée d'une bande noire. 1 1 5. Coccinelle du Nopal. Elytres noires , lijfes , luifantes t avec deux grandes tachas rouges. 1 14. Coccinelle bipuftulée. Elytres noires , avec deux ...
5
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
nom caraïbe du nopal. (J.) BATTAGE ( Agric. ) , opération par laquelle on fait sortir les graines de leurs enveloppes. Il y a différentes sortes de battage ou de manière de battre les graines , selon les pays , l'usage auquel on destine les tiges et ...
Frédéric Cuvier, 1816
6
Encyclopédie méthodique: Agriculture
Nopal filveflre. Thiéry de Ménonville , page 277, ï> du Mexique. 38. Cactier splendide. Cactvs fplendidus. Huitième espèce d'Opuntia nommée vulgairement h Guaxaca , Nopal de Castille. Thiéry de Ménonville, pages 278 8t 29*. ïj cultivé au ...
Alexandre Henri Tessier, Auguste Denis Fougeroux de Bondaroy, André Thouin
7
Cours d'histoire naturelle pharmaceutique, ou Histoire des ...
On nomme Nopaleries les endroits où l'on cultive le nopal pour alimenter et multiplier les cochenilles. Le Cactus coccinilifer Linn. (i) (tel est le nom botanique du nopal) n'est pas le seul végétal qui puisse servir d'aliment aux cochenilles ...
Antoine Laurent Apollinaire Fée, 1828
8
Nouveau cours complet d'agriculture théorique et pratique, ...
... celle qui provient e la cochenille du nopal. Elle n'a contre elle que son pen d' abondance et les difficultés de sa récolte. J'ai pu, en effet, apprécier ces difficultés, m'étant déchiré les mains seulement pour avoir quelques échantillons pour ma ...
9
Annales de chimie et de physique
sursace de l'article. Cette espèce sert très-bien de nourriture à la cochenille sylvestre. . Les opuntia qui ncurrisïè ìtbeaucoup mieux la cochenille que les préccdens, sont, le vrai nopal du jardin du Mexique & le nopal de Castille ; la cochenille ...
Louis-Bernard Guyton de Morveau, Joseph Louis Gay-Lussac, François Arago, 1790
10
Les gisements d'uranium associés au volcanisme acide ...
Analyses de biotites dans le tuf vitroclastique non altéré de la formation Nopal inférieur (LD2) et du tuf de base de la formation Escuadra (N3.3). Analyses de feldspaths de la formation Nopal supérieur et du tuf de base de la formation ...
Brigitte George, 1982

«NOPAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve nopal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les Halles sont ouvertes
Autre commerçant des Halles de Biarritz, Marc Nopal, de L'Ecaillerie, confirme. « C'est vrai que quand on entend le mot halles, l'image qui ... «Sud Ouest, Tem 15»
2
Où déguster les meilleures salades ?
... fruits et légumes de saison, sauce nopal et caviar d'oléagineux et « superaliments », ou une assiette fraîcheur truffée de bon sarrasin, caviar ... «Les Échos, Tem 15»
3
Les 5 tables mexicaines à Paris
... cactus et bœuf mariné. El Nopal Pigalle. 5, rue Duperré (IXe). Tlj sf lun, de 12h à 20h (dim.), 22h (mar. à jeu.), 23h (ven. et sam.). Carte env. «Le Figaro, Haz 15»
4
Street food d'ici et d'ailleurs à Paris
Les tacos gourmands d'El Nopal (IXe), dans la nouvelle adresse de South Pigalle. Crédits photo : El Nopal Taqueria. Avec les beaux jours, ... «Le Figaro, May 15»
5
À quelle tribu beauté appartient votre homme?
... qui dénoue ses tensions sur une table phénicienne (chauffée) tapissée d'herbes aromatiques, et qui le déride avec de la pulpe de nopal. «Le Figaro, Nis 15»
6
Mexico, Mexiiiico
De l'autre, le tout nouveau El Nopal à Pigalle. A partir de ce week-end, l'équipe à l'origine de longues files d'attente dans sa micro échoppe du Canal ... «Figaroscope, Mar 15»
7
Le Maroc au salon allemand des produits bio
... des produits bio portent sur les huiles essentielles, l'huile d'argan alimentaire et cosmétique, l'huile d'olive et poudre de nopal et conserves ... «LE MATiN, Mar 15»
8
Alimentos funcionales previenen la obesidad y la diabetes
El nopal, la chía y la soya son un ejemplo de ellos y forman un punto clave para las estrategias dietarias que los nutriólogos deberían de ... «SinEmbargo, Mar 15»
9
Participation marocaine au salon Biofach 2015 : 660.000 euros de …
Ces commandes portent notamment sur les huiles essentielles, l'huile d'argan alimentaire et cosmétique, l'huile d'olive et poudre de nopal et ... «Médias 24, Mar 15»
10
Restaurants : surfez sur la vague mexicaine !
El Nopal, 3, rue Eugène-Varlin, Xe. ... déclinaison de mini-tacos préparés minute (cactus mariné - le «nopal» ; fromage et purée de haricots ... «Le Figaro, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Nopal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/nopal>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z