İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "syncopal" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE SYNCOPAL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

syncopal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

SYNCOPAL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

SYNCOPAL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «syncopal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte syncopal sözcüğünün tanımı

Sözlüğe senkopalın ilk tanımı, beyine arteriyel kan gelmesini engelleyerek beyin fonksiyonunun geçici olarak kesilmesine bağlı olarak acımasız ve bilfiil tamamen kayıptır, görünür bir ölüm durumu vardır. Senkopalin bir diğer tanımı, bir kelime içinde bir ses, bir harf veya hece silerek metaplasmdır. Senkopal, aksanın düzenliliği beklenen ritmik aksanın yerinden edilmesi ile kırıldığında müzikal söylemde oluşan kırılma etkisidir.

La première définition de syncopal dans le dictionnaire est perte de connaissance brutale et complète, généralement brève, avec état de mort apparente, due à la cessation momentanée des fonctions cérébrales par interruption de l'arrivée du sang artériel au cerveau. Une autre définition de syncopal est métaplasme par suppression d'un phonème, d'une lettre ou d'une syllabe à l'intérieur d'un mot. Syncopal est aussi effet de rupture qui se produit dans le discours musical lorsque la régularité de l'accentuation se trouve brisée par le déplacement de l'accent rythmique attendu.


Fransızca sözlükte «syncopal» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

SYNCOPAL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


archiépiscopal
archiépiscopal
cipal
cipal
contre-pal
contre-pal
copal
copal
croupal
croupal
grippal
grippal
groupal
groupal
intergroupal
intergroupal
municipal
municipal
nopal
nopal
pal
pal
papal
papal
principal
principal
épiscopal
épiscopal

SYNCOPAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

synchyse
synchysis
syncinématique
syncinésie
syncinétique
synclète
synclétique
synclinal
synclitique
synclitisme
syncope
syncopé
syncoper
syncorine
syncoryne
syncotylédoné
syncrânien
syncrase
syncrasie
syncrèse

SYNCOPAL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

agricultural
animal
cal
central
commercial
crucial
cultural
dal
digital
dual
festival
final
fiscal
global
goal
initial
international
journal
local
mal

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde syncopal sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«syncopal» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

SYNCOPAL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile syncopal sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen syncopal sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «syncopal» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

晕厥
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

sincopal
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

syncopal
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

syncopal
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

غشيي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

обморочный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

síncope
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

syncopal
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

syncopal
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

syncopal
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

syncopal
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

失神
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

실신
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

syncopal
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

syncopal
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

syncopal
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

syncopal
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bayılma
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sincopale
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

omdleń
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

непритомний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

sincopă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

συγκοπτικά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sinkopie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

syncopal
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

syncopal
5 milyon kişi konuşur

syncopal sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«SYNCOPAL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «syncopal» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
syncopal sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «syncopal» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«SYNCOPAL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «syncopal» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «syncopal» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

syncopal sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«SYNCOPAL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

syncopal sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. syncopal ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cardiologie aux épreuves classantes nationales
syncopal. Le traitement de l'épisode syncopal consiste à allonger le patient, lesjambes surélevées. Si la syncope n'est pas résolue au bout de quelques secondes ou si le patient était déjà allongé, il faut administrer un coup de poing sternal.
Pierre Ambrosi, 2011
2
Dictionaire [sic] abrégé des sciences médicales
SYNCOPAL, adj., syncopalis, syncopticus : relatif à la syncope , caractérisé ou causé par la syncope. La fièvre syncopale est une variété, ou, si l'on veut, une espèce de fièvre pernicieuse intermittente ou rémittente. C'est la cinquième de Totti.
Nicolas Philibert Adelon, 1826
3
Apnée (L’)
Si cette diminution atteint le seuil syncopal avant que l'augmentation de la pression de C02 ne déclenche la rupture de l'apnée, c'est la perte de connaissance et par voie de conséquence un grand risque de noyade (figure n° 7). Il semble ...
Frédéric Lemaître
4
Nouveau dictionnaire de poche Français Portugais, et
Synaxis (ná) s. J~. d~ant. sjnaie (la messe primitive des chrétiens). Syncetlo (cél) s. m. serviteur , syn- cëlle. Synchronisme (oís) *. m. synchronisme, Synchro.no i a (eró) adj. synchrone. Syncopa (.-in) s. f. de gram, »yn- cop«. Syncopal (pál) adj.
Joseph da Fonseca, 1836
5
Dictionnaire de médecine et de chirurgie pratique
Les derniers efforts, plus violens que les autres, avaient produit un état syncopal tellement intense que les assistans regardèrent la femme comme morte, et l' enveloppèrent d'un linceul. Rigaudeaux fait découvrir la femme , la touche , sent le ...
Gabriel Andral, 1833
6
Anatomie pathologique du corps humain, ou descriptions, avec ...
Évidemment, dans la première période , la seule indication, c'est de remédier à l' état syncopal. Il serait bien peu rationnel d'avoir immédiatement recours à des évacuations sanguines. Cellesci ne peuvent trouver leur place que lorsque la ...
Jean Cruveilhier, 1842
7
Dictionaire des sciences médicales
Alors , l'approche du vin, de l'eau et 'des bouillons, détermina en elle des' convulsions et un état syncopal ; cependant , elle ne refusa pas de manger du pain et des œufs. La soif était insupportable, les sens intérieurs conservèrent leur  ...
8
Encyclographie des sciences médicales répertoire général de ...
Les derniers efforts, plus violents que les autres, avaient produit un état syncopal tellement intense queles assistants regardérent la femme comme morte, et l' enveloppèrent d'un linceul. Rigaudeanr fait découvrir la femme, la touche, sent le  ...
‎1838
9
Pratique de la stimulation cardiaque
The history reveals the occurrence of syncopal or near syncopal 18o 4 Indications for Permanent Pacing and Choice of Pacemaker Indications for Permanent Pacing in Cases of Syncope with Normal or Near Normal Electrocardiogram ...
Philippe Ritter, Wilhelm Fischer, 1997
10
Archives d'anthropologie criminelle, de criminologie et de ...
M . Gley pense donc que le fait que nous avons observé peut s'expliquer, comme dans son premier cas, par un arrêt syncopal du cœur avant et par suite au moment même de la décollation, d'où absence d'hémorragie, le cœur ne battant plus.

«SYNCOPAL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve syncopal teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Mal des transports : pourquoi est-on malade en voiture et comment l …
Dans les cas les plus sévères, les symptômes peuvent s'aggraver et aboutir à un état syncopal. Autrement dit, le malade perd toute volonté, ... «Maxisciences, Haz 13»
2
Accident de plongée dans le Cap Corse
kyrnos0311 · kyrnos0311. 10/06/2013 à 12h37. Caisson hyperbare pour un rendez vous syncopal ?? Étonnant non pour un accident d'apnee. «Corse-Matin, Haz 13»
3
Bombino, à Sahel ouvert
Enfilant les loops primitifs («la nature imite l'art»), Nomad engendre une hypnose tiède, stroboscopie à base de piétinement syncopal en ... «Libération, Nis 13»
4
Tir mortel d'un policier: bavure ou légitime défense?
Il a alors du « crier » pour le réveiller, ce qui démontre que Monsieur Olivier Massonnaud était très affaibli, voire dans un état syncopal ». «nouvelobs.com, Nis 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Syncopal [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/syncopal>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z