İndir uygulaması
educalingo
couronne

Fransızca sözlükte "couronne" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE COURONNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

couronne


COURONNE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COURONNE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte couronne sözcüğünün tanımı

Sözlükteki taç tanımı, çeşitli malzemelerden oluşan ve belli değerleri işaretlemek için başın üzerinde bulunan dairesel nesne. Çiçeklerin çemberi, tanrılara saygı geleneğinde başın üzerinde birbirine bitişik olan bitki örtüsü, bir sevinç işareti olarak veya basit bir süsleme olarak.


COURONNE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arrache-couronne · baronne · beauceronne · biberonne · bûcheronne · daronne · demi-couronne · donne · fanfaronne · guitaronne · huronne · laideronne · luronne · marronne · patronne · percheronne · personne · quarteronne · sonne · vigneronne

COURONNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

coureur · coureuse · courge · courgeron · courgette · courir · courlan · courliri · courlis · couronnant · couronné · couronnement · couronner · couroucou · courre · courrier · courriériste · courroie · courroucé · courroucer

COURONNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anglo-saxonne · berrichonne · bonne · bourguignonne · bretonne · championne · cochonne · colonne · conne · dragonne · garçonne · gonne · lionne · mignonne · nonne · piétonne · sorbonne · tonne · toute-bonne · wallonne

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde couronne sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «COURONNE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «couronne» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«couronne» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

COURONNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile couronne sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen couronne sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «couronne» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

corona
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

crowned
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ताज
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تاج
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

корона
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

coroa
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

মুকুট
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

couronne
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

mahkota
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Krone
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

クラウン
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

왕관
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

makutha
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tôn lên
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

கிரீடம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

मुकुट
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

taç
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

corona
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

korona
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

корона
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

coroană
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

στέμμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kroon
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

krona
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

krone
5 milyon kişi konuşur

couronne sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COURONNE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

couronne sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «couronne» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

couronne sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «COURONNE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

couronne sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Madame de Genlis
Lorsque le temps dessèche un chêne, on dit qu'il se couronne ; quand il commence à décolorer une rose, on dit qu'elle est flétrie.
2
Robert de Flers
Une couronne d'épines, ce n'est qu'une couronne de roses d'où les roses sont tombées.
3
Heinrich Heine
Les filles sont les roses de la couronne de la vie. Les roses et les filles font resplendir le printemps.
4
Khalil Gibran
Si l'amour vous couronne, il vous crucifie aussi.
5
Hazrat Ali
La pardon couronne la grandeur.
6
Christian Bobin
La grâce ne chasse pas nos maladresses. Elle les couronne.

«COURONNE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

couronne sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. couronne ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Histoire succincte de la succession a la couronne de la ...
ETAT De la SucctJJìon à la Couronne de la Grande-- Bretagne sous le Régne du Roi G u I L- L A U ME III. depuis 1689. jusques - « son Décès , arrivé le 19. de Mars de 1702. N. S. T A solennité du Couronnement da Roi couton- ^Guillaume ...
George Harbin, Hilkiah Bedford, 1714
2
La couronne de l'année chrétienne ou méditations sur les ...
ces paroles de vie eternelle , en sorte que ( suivant le souhait d'un saint Patriarche) le Sacré Volume qui les contient leur puisse servir de Diadème & de Couronne , & que [toute leur gloire soit de suivre Jésus- Christ de vivre selon ses saintes ...
Louis Abelly, 1681
3
Harangues d'Eschine et de Démosthène sur la couronne
Démosthène, Millot. cette isle , & Phyalon chargé de cette entreprise ne pouvant ni aborder à cause du mauvais temps , ni donner leur paie aux soldats , Nausîclès y a pourvu de son propre bien , & n'a point voulu être rembourse. La couronne ...
Démosthène, Millot, 1764
4
Histoire de la Réunion du Royaume de Portugal à la Couronne ...
... oúétoi- jent les tapifseries de la Couronne, P. Antoine se persuada quec'étoit un fignal qu'on saisoit aux ennemis ; & il s'en prit aux marchands étrangers qu'il avoit mis à la garde du château , parce qu'ils n'avoient pas voulu sortit en ...
Girolamo Franchi di Conestaggio, 1680
5
Une couronne pour la ville: Die Stadtkrone
" Le projet présenté dans ce livre tente de montrer comment, dans une ville nouvelle, on pourrait vraisemblablement parvenir au but suprême, au couronnement de la ville.
Bruno Taut, Paul Scheerbart, Erich Baron, 2004
6
Abrégé du dictionnaire de l'Académie française
COURONNE, s. f. (grec coronè, couronne.) Ornement de tète, fait de branches, d' herbes, ou de fleurs, etc., el qui se porte comme marque d'honneur, ou en signe de joie, ou comme une simple parure. Couronne de laurier, de lierre , d'olivier, ...
Académie française, 1862
7
Les rois maudits: Les poisons de la couronne
Les Poisons de la Couronne ressuscite, presque jour par jour, les conflits, les intrigues, les haines et les crimes du règne de Louis X le Hutin, qui ne dura que dix-huit mois, mais dont les conséquences devaient être capitales pour la ...
Maurice Druon, 1970
8
La Couronne d'honneur
couronne qui m engagera aussi a vous parler avec instances, peut-être même avec importunitë. Cette couronne, ce sont les cheveux blancs qui entourent votre front. Les cheveux blancs sont une couronne d'honneur, est-il écrit dans la bible,  ...
‎1840
9
La Furie des dragons: La Guerre de la Couronne
Les armées de Chytrine déferlent.
Michael A. Stackpole, 2010
10
Exposé préliminaire des droits de la couronne de Hongrie sur ...
ainsi que de la couronne de Bohéme sur les duchés d'Oswiétzim et de Zator József Benczur. EXPOSÉ PRÉLIMINAIRE DES DROITS DE LA COURONNE de HONGRIE SUR LA RUSSIE ROUGE et sur la PODOLIE; AINSI QUE DE LA ...
József Benczur, 1772

«COURONNE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve couronne teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Miss Réunion : 12 candidates pour une couronne - Société - Clicanoo
Ce soir, à l'issue d'une cérémonie organisée au théâtre de Champ- Fleuri à Saint-Denis et diffusée en direct sur Réunion 1ère, la Réunion ... «Clicanoo, Tem 15»
2
Les rois sans couronne - Le Figaro
Le prince Louis de Bourbon aux Invalides, en 2011. Une querelle dynastique portant sur la couronne de France oppose historiquement les ... «Le Figaro, Tem 15»
3
Grand-Couronne. Près de Rouen, braquage dans un salon de …
Vendredi 17 juillet 2015, vers 18h30, un homme a fait irruption dans un salon de coiffure de Grand-Couronne, près de Rouen (Seine-Maritime). Armé, il a ... «Normandie-actu, Tem 15»
4
Grand-Couronne Près de Rouen, ce soir, braquage dans un salon …
Vendredi 17 juillet 2015, vers 18h30, un homme a fait irruption dans un salon de coiffure de Grand-Couronne, près de Rouen (Seine-Maritime). «Normandie-actu, Tem 15»
5
Encore une couronne pour Anaïs - La Nouvelle République
Encore une couronne pour Anaïs. 17/07/2015 05:34. Anaïs Chansigaud, licenciée à la Carpe Availlaise, s'entraîne pour le championnat de France féminin qui ... «la Nouvelle République, Tem 15»
6
Vague de fraîcheur et de fréquentation à l'Archipel à Petit-Couronne
Petit-Couronne. Ouverte tout l'été, la piscine municipale l'Archipel enregistre des records de fréquentation à chaque pic de canicule. Vague de ... «Paris Normandie, Tem 15»
7
Greffard et Gagné à l'assaut de la Triple Couronne - Sports - L'Écho …
CANOT. Deux canotiers Latuquois, Yves Greffard et André Gagné, s'offrent un véritable cadeau. Ils ont décidé de prendre part à toutes les ... «Écho de La Tuque, Tem 15»
8
Frelon: La Couronne de retour sur la liste des communes …
L'article de ce matin sur le bug dans le dispositif anti-frelon asiatique a eu un effet immédiat. Le Département a remis La Couronne dans la liste ... «Charente Libre, Tem 15»
9
Royal Thief : retrouvez les joyaux de la couronne Android MT
Royal Thief est un jeu de rôle tactique dans lequel vous incarnez le roi Tibalt, dont les joyaux de la couronne ont été volés. Une chose en ... «Android-MT, Tem 15»
10
Via Rail: la Couronne demande une évaluation psychiatrique
La procureure Marcy Henschel a affirmé à l'audience sur la peine pour le Montréalais, jeudi, que la Couronne réclamerait une évaluation si le ... «Droit-Inc.com, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Couronne [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/couronne>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR