İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "coureur" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE COUREUR SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

coureur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

COUREUR SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COUREUR SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «coureur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte coureur sözcüğünün tanımı

Koşucunun sözlükte tanımlanması, koşu yapan ya da yarışan kişi ya da kişidir.

La définition de coureur dans le dictionnaire est personne ou animal qui court ou qui est apte à la course.


Fransızca sözlükte «coureur» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

COUREUR SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


assureur
assureur
avant-coureur
avant-coureur
conjureur
conjureur
cureur
cureur
discoureur
discoureur
fureur
fureur
jureur
jureur
laboureur
laboureur
mesureur
mesureur
parcoureur
parcoureur
peintureur
peintureur
peinturlureur
peinturlureur
pleureur
pleureur
pressureur
pressureur
procureur
procureur
récureur
récureur
savoureur
savoureur
secoureur
secoureur
tortureur
tortureur
écureur
écureur

COUREUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

courbe
cour
courbement
courber
courbette
courbetter
courbure
courcaillet
courée
courette
coureuse
courge
courgeron
courgette
courir
courlan
courliri
courlis
couronnant
couronne

COUREUR SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acquéreur
acuponctureur
ceintureur
co-jureur
cojureur
couvreur
dégivreur
démarreur
empereur
encadreur
enregistreur
erreur
fioritureur
goureur
horreur
moulureur
métreur
terreur
tireur
éclaireur

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde coureur sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «COUREUR» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «coureur» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
coureur sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «COUREUR» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «coureur» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde coureur sözcüğünün zıt anlamlıları

«coureur» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

COUREUR SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile coureur sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen coureur sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «coureur» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

跑步者
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

corredor
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

runner
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

हरकारा
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

عداء
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

бегун
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

corredor
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

চর
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

coureur
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pelari
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Läufer
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ランナー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

주자
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

runner
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

người chạy
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ரன்னர்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

धावपटू
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

koşucu
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

corridore
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

biegacz
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

бігун
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

alergător
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δρομέας
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

naaswenner
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

löpare
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

runner
5 milyon kişi konuşur

coureur sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COUREUR» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
89
/100
Yukarıdaki harita, «coureur» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
coureur sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «coureur» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«COUREUR» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «coureur» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «coureur» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

coureur sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «COUREUR» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

coureur sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jules Janin
Glouton, coureur, méchant, lâche et galeux ; en somme, feu mon chien était presque un homme.
2
Jean-Paul Marat
La trop grande sécurité des peuples est toujours l'avant coureur de leur servitude.
3
Les Nuls
Fait divers : L'homme qui a commis plusieurs viols en région parisienne et qui porte le même nom qu'un coureur cycliste, a été condamné à 20 ans de réclusion et élu meilleur grimpeur de la région.
4
Guy de Larigaudie
Tout se joue dans la plénitude de l'amour de Dieu. Peu importe que l'on soit moine ou marié, coureur d'aventure ou biscuitier, il n'est que l'amour de Dieu qui compte.

«COUREUR» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

coureur sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. coureur ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
L'alimentation du coureur à pied et du marathonien: comment ...
Jean-Claude Basdekis, spécialiste reconnu dans le domaine de la nutrition, met à la portée de tous - sportifs, professionnels de la santé et de la diététique -, ses connaissances en matière d'alimentation.
Jean-Claude Basdekis, 2003
2
Coureur des océans
Parti bon dernier, Michel Desjoyeaux est arrivé premier, pulvérisant tous les records : le Vendée Globe 2009 est une extraordinaire victoire, une réussite superbe. C’est que Michel Desjoyeaux n’est pas un marin comme les autres.
Michel Desjoyeaux, 2009
3
Le Veau suivi de Le Coureur de fond
Mo Yan laisse exploser avec délices la malice et l’énergie de l’enfance, la bonhommie, le courage et l’humour vache du monde paysan soumis aux lois absurdes de l’époque maoïste.
Mo Yan, 2012
4
Autoportrait de l'auteur en coureur de fond
Journal, essai autobiographique, éloge de la course à pied, au fil de confidences inédites, Haruki Murakami se dévoile et nous livre une méditation lumineuse sur ce bipède en quête de vérité qu'est l'homme.
Haruki MURAKAMI, 2011
5
Le galant coureur, ou l'ouvrage d'un moment: comédie en un acte
comédie en un acte Marc-Antoine Le Grand. LÈ 'itoARQUIS.' Parbleu! cette petirc' perfbrinë-là arrépotiife'a tûut. L A ëôMtE S S Ê. -: A'hî'vdus' commeriteZ- à" réfléchirTujè veux bien vous en'- donner le terris ; Thaïs ne me [voveï de votre' rie  ...
Marc-Antoine Le Grand, 1822
6
Le coureur de froid: roman
Malgré ces réserves et quelques autres, la critique a aimé ##Le coureur de froid##. [SDM].
Jean Désy, 2001
7
Le coureur d'héritages: comédie en trois actes et en vers
COUREUR. D'HÉRITAGES. ACTE. PREMIER. Le Tfiéâtre représente un salon âe campagne. On voit un jardin dans le fond. SCENE PREMIÈRE. CIÉON, JASMIN; Jasmin. \Jvti, je ne puis me taire, et vous allez enfin Entendre la raison par la ...
Justin Gensoul, 1807
8
Oracle 9i. SQL, PL/SQL, SQL*Plus
DOCTYPE equipe SYSTEM "equipe . dtd"> <equipe nom="US Postal" pays=" USA"> <coureur numero="001">ARMSTRONG</coureur> <coureur numero="0 02 ">EKIMOV</ coureur > <coureur numero="003">HERAS</coureur> <coureur  ...
Jérôme Gabillaud, 2002
9
Le coureur de veuves: comédie en deux actes
comédie en deux actes Felice Blangini, Mathurin J. Brisset. Dans «ne heure Il faut moins que cela à la fortune pour arriver... Malgré cela, le terme est un peu court... Je ne connais personne ici... L'inspecteur de bains >.. il a une jol e femme , ...
Felice Blangini, Mathurin J. Brisset, 1827
10
Pathologie ostéo-articulaire du pied et de la cheville: ...
On peut distinguer : le « coureur du dimanche » ou joggeur (5 à 8 km/semaine à une vitesse de 8 km/heure) ; le crossman ou coureur sportif qui prépare son activité estivale par plusieurs cross en hiver et court ainsi entre 30 et 60 km/ semaine; ...
Maurice Bouysset, 2004

«COUREUR» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve coureur teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tour de France: Le coureur de la Sky Richie Porte assure avoir été …
C'est en tout cas ce que le coureur australien de la Sky a affirmé ce vendredi au Telegraph. Interrogé à la fin de l'étape remportée par Greg ... «20minutes.fr, Tem 15»
2
quel coureur porte le maillot à pois de meilleur grimpeur - Direct Matin
Ainsi, les côtes les moins pentues sont classés en 4e catégorie et ne rapportent pas de points hormis pour le premier coureur passé en tête au ... «DirectMatin.fr, Tem 15»
3
Tour de France - Valls : "Ne jetons pas la suspicion sur un coureur
Soyons prudents. Ne jetons pas la suspicion sur un coureur, sur une équipe et sur l'ensemble du Tour. Thierry Braillard, le secrétaire d'État aux ... «Le Point, Tem 15»
4
Tour de France amateur : dans la roue d'un coureur pro - Le Point
Tour de France amateur : dans la roue d'un coureur pro. Publié le 16/07/2015 à 18:55 - Modifié le 16/07/2015 à 19:02 | Le Point.fr ... «Le Point, Tem 15»
5
Tour de France | Cyclisme - Tour de France : Ce coureur qui croit …
Cyclisme - Tour de France : Ce coureur qui croit encore à une victoire finale d'Alberto Contador ! Publié le 16/07/2015 à 15:35 par La RédactionLe 10 Sport ... «Le 10 Sport, Tem 15»
6
Lars Boom flashé 109 km/h sur son vélo - DH.be
Bien que rentré chez lui, puisqu'il a abandonné, le coureur néerlandais Lars Boom (Astana) est toujours l'homme le plus rapide du Tour de ... «dh.be, Tem 15»
7
En pleine descente, un coureur évite une vache traversant la route
Le Français n'avait pu éviter un bidon jeté par un coureur sur la chaussée. Au tapis alors qu'il filait à 45 km/h, il s'était relevé mais souffrait de ... «Le Figaro, Tem 15»
8
Cyrille Guimard "Rafal Majka est un coureur extraordinaire"
Cyrille Guimard "Rafal Majka est un coureur extraordinaire" ... a accouché d'une échappée solitaire du coureur polonais Rafal Majka qui remporte cette étape ... «BFMTV.COM, Tem 15»
9
Animations : La Musette du coureur
En marge de l'arrivée de la 13e étape du tour de France, Le vélo club Ruthénois, l'APC et l'association Cassiopée organisent conjointement ... «ladepeche.fr, Tem 15»
10
Lance Armstrong, un coureur encombrant sur les routes du Tour de …
C'est aussi l'avis de l'ancien coureur Français David Moncoutié, figure de proue de la génération tricolore dite « sacrifiée » par la concurrence ... «La Croix, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Coureur [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/coureur>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z