İndir uygulaması
educalingo
monarque

Fransızca sözlükte "monarque" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE MONARQUE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

monarque


MONARQUE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MONARQUE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

hükümdar

Bir hükümdar, miras veya seçilmiş bir lider, temsilci veya devlet başkanıdır. Bir hükümdar tarafından yönetilen bir ulus veya devlete bir monarşi denir. Bir hükümdarı içeren bir hükümet sistemi bir monarşidir. "Kral" kelimesi, bir imparatorluk durumunda başka bir imparator unvanına sahip olmadığı sürece bir erkek hükümdarı belirtir. "Kraliçe" kelimesi bir hükümdar kadınına uygulanır, aynı zamanda bir kralın karısına uygulanır. Bir kral veya kraliçe tarafından yönlendirilen bir monarşiye bir krallık denir. Günümüzde az sayıda hükümdar mutlak güç kullanmaktadır. Birçok kalıtsal monarşi devam ederse de, hükümdar bu ülkelerin çoğunda anayasa tarafından tanımlanan bir şekilde hareket eder ve sadece bir sembolik güce sahiptir; gerçek güç bir parlamento veya bir yasama meclisi tarafından tutulmaktadır. Örneğin Birleşik Krallık, kalıtsal bir monarşiyi koruyor. Günümüzde Birleşik Krallığın II. Kraliçesi Elizabeth iktidardadır.

Fransızca sözlükte monarque sözcüğünün tanımı

Sözlükte hükümdar tanımı, devletin başında monarşi bulunan kişidir; özellikle kral, kalıtsal kraliçe.

MONARQUE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anasarque · aristarque · asiarque · barque · contremarque · ethnarque · exarque · hiérarque · hérésiarque · marque · navarque · nomarque · oligarque · parque · pentarque · polémarque · remarque · saute-en-barque · tétrarque · énarque

MONARQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

monandrie · monanthe · monanthème · monarchico-républicain · monarchie · monarchien · monarchienne · monarchique · monarchiquement · monarchiser · monarchisme · monarchiste · monarde · monastère · monastique · monastiquement · monaural · monauriculaire · monaxone · monazite

MONARQUE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acrosarque · aechmalotarque · alabarque · caulosarque · cirque · cœnosarque · gymnasiarque · mystériarque · panégyriarque · phylarque · porque · remorque · symposiarque · synarque · systarque · systremmatarque · torque · triérarque · turque · xystarque

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde monarque sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MONARQUE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «monarque» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «MONARQUE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «monarque» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«monarque» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

MONARQUE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile monarque sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen monarque sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «monarque» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

君主
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

monarca
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

monarch
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सम्राट
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

العاهل
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

монарх
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

monarca
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

রাজা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

monarque
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

raja
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Monarch
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

君主
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

군주
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

rojo
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vua
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

அரசருக்கு
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

राजे
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hükümdar
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

monarca
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

monarcha
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

монарх
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

monarh
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μονάρχης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

monarg
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

monark
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

monark
5 milyon kişi konuşur

monarque sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MONARQUE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

monarque sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «monarque» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

monarque sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «MONARQUE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

monarque sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Joseph de Maistre
Mais de tous les monarques, le plus dur, le plus despotique, le plus intolérable, c'est le monarque "peuple".
2
Pierre Corneille
Un monarque a souvent des lois à s'imposer ; Et qui veut pouvoir tout ne doit pas tout oser.
3
Pierre Corneille
Et je me dis toujours qu’étant fille de Roi, tout autre qu’un monarque est indigne de moi.

«MONARQUE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

monarque sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. monarque ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le monarque, son fils, son fief
La fureur du Monarque, qui se sentira visé par cette entreprise, n'aura d'égale que sa détermination à propulser son fils, jeune prodige de la politique, à la tête de son fief.
Marie-celie Guillaume, Marie-celie Guillaume, 2012
2
Le Grand Monarque à l’ère du Verseau:
Si le thème prophétique du Grand Monarque est bien connu, il en va tout autrement de celui de la Grande Mère.
Maurice Poulin
3
Le monarque accompli, ou Prodiges de bonté, de savoir et de ...
Pour vous_ AUGUSTE MONARQUE, à qui j'ose offrir ce faible hommage , vous ètes uniquement occupé du soin de rendre vos sujets heureux , 8c de saire régner la vertu & lajustice qui sont les plus sermes appuis du trône. Quel spectacle ra ...
‎1774
4
Discours dans lequel on examine les deux questions ...
Il ne faut pas confondre les Loix" Fondamentales mêmes , qui prescrivth ce que le Monarque doit ne pas se permettre , avec les meshrer directes ou indirectes que l'on prend pour l'empêcher de violer ces Loix. Les contre-poids dont, je parle  ...
Joseph Nicolas le comte de Windischgraetz, 1788
5
Discours Dans Lequel On Examine Les Deux Questions ...
II se peut que dans le secret dú cabinet d'un Monarque , quelques savans obscurs * pour tires parti de l'erreur du Prince , ne seront pas de mon avis ; qu'il y en aura peut-'être qui trou* veront thi plaisir secret à traiter mon opinion dé ridicule ...
Josef Niklas Windisch-Graetz, 1789
6
Discours dans lequel on examine les deux questions suivantes ...
'C 72 ' DespotÎsh-re des Suba1te1)*nes dans une 'MG narchie n'étant rien moins qu'une suite nécessaire, de la limitation du Pouvoir—Arbitraire du Monarque , il ne faut pas croire qu'il suflise, pour éviter le Despotísme, de mettre des bomes ...
Joseph Niklas von Windisch-Graetz, 1788
7
Annales du règne de Georges III, depuis l'avénement de ce ...
Mariage du roi. — Couronnement. — Ouverture du nouveau parlement. — Rupture avec l'Espagne. Un des derniers actes du parlement, dont l'existence légale ' continua encore six mois après le décès du dernier monarque (1), fut de passer ...
John Aikin, 1817
8
Politica Hermetica
Le mythe du Grand Monarque ou du Roi perdu ', s'il est récurrent dans toutes les civilisations traditionnelles et se présente comme un archétype, est consubstantiel à la France depuis le V siècle, en l'occurrence depuis l'an 496, date du ...
Association Politica hermetica
9
Le Retour du lys
L'épopée. du. Grand. Monarque. La mission du Grand «Henri», le sauveur de la France, sera à l'image de celle de Jeanne d'Arc, quasi surnaturelle. Sa venue ne sera pas la matérialisation d'une quelconque ambition personnelle, mais la ...
Michel Morin, Chris Perrot, 1985
10
Monarque Anglo-Saxon: Alfred Le Grand, Harold Ii ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 129. Non illustr .
Livres Groupe, 2010

«MONARQUE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve monarque teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Tour de France 2015 : découvrez le parcours de la 17e étape entre …
A moins que les rivaux du monarque se muent en courtisans et s'entredéchirent pour les places d'honneurs. Derrière la course au podium, ... «Europe1, Tem 15»
2
Clochemerle franco-saoudien à Vallauris
Car le nouveau monarque saoudien Salmane ben Abdelaziz Al Saoud, 79 ans, souhaite prendre ses quartiers d'été, dans sa demeure les ... «Paris Match, Tem 15»
3
Happy Birthday Prince George !
... salué la foule tel un monarque aux côtés de son père, comme lors de son baptême en mai dernier, où vêtu comme son père 30 ans plus tôt, ... «TF1, Tem 15»
4
Edward VIII et Hitler, une vieille histoire
La suite des événements lève les derniers doutes quant aux convictions du - bref - monarque. Le 27 octobre 1937, un an après avoir renoncé ... «L'Obs, Tem 15»
5
Le village de Chasselas aimerait avoir donné son nom au cépage
Remarqué par le monarque en raison de sa haute taille, une curiosité à l'époque, il parvient à l'intéresser à ses produits et ceux-ci trouvèrent à ... «24heures.ch, Tem 15»
6
Des failles de sécurité mettent en danger le roi Mohammed VI
Des failles de sécurité exposent souvent au danger le roi Mohammed VI. Heureusement, ceux qui guettent le monarque, le font surtout pour lui ... «Marocains du monde, Tem 15»
7
Les tâches qui attendent le nouveau ministre de l'Enseignement …
Sa posture elle-même donne l'impression d'un monarque pleinement rassasié. En effet, des indices nombreux et des témoignages récurrents, ... «Le Matin DZ, Tem 15»
8
Louis XIV - Glénat
Cet ultime conseil, le jeune et fringant monarque s'évertuera à le mettre en application dans toutes ses décisions. Son ambition : faire rayonner ... «Actualitté.com, Tem 15»
9
La nuit du bazin avec Djiby Dramé au théâtre national Daniel Sorano
Le monarque du « Gagnila » est assurément sur les traces de ses aïeux. En effet, le fils de l'ex-pensionnaire de Sorano, Papa Dembo Drame, ... «au-senegal.com, Tem 15»
10
Quand le prêt immobilier rapporte plus que le livret A
Lors de sa création le 22 mai 1818, l'objectif du monarque d'alors, Louis XVIII, était d'endiguer la crise financière léguée par les guerres ... «Lesclésdumidi.com, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Monarque [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/monarque>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR