İndir uygulaması
educalingo
courroie

Fransızca sözlükte "courroie" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE COURROIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

courroie


COURROIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

COURROIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kemer

Kemer, hareketi iletmek için kullanılan bir parçadır. Esnek bir malzemeden yapılmıştır. Diğer sistemlerle karşılaştırıldığında mükemmel tasarım esnekliği avantajına sahiptir - tasarımcı, motor ve alıcının bileşenlerini konumlandırmada büyük bir özgürlüğe sahiptir - ekonomik, sessiz ve titreşimleri, darbeleri azaltmak için ve şanzıman şokları. Öte yandan, sınırlı bir ömre sahiptir ve değiştirilmesi gerekir ve iletilebilir güç sınırlıdır, ki bu bazen bir avantajdır. Kayış makaralarla ve bazen de bir gerici rulo ile kullanılır. Tahrik: ▪ düz, yuvarlak, yamuk ve oluklu kayışlar için yapışarak; bu kemerler asenkron olarak adlandırılır, çünkü tarama ve muhtemelen patination çıkış hızını garanti etmez; ▪ Dişli kayışların engellenmesi, bunlara senkron olarak da denir. Bunlar, faz kayması olmadan hareket iletimine izin verir: örneğin zincirler ve dişliler.

Fransızca sözlükte courroie sözcüğünün tanımı

Sözlükte kemer tanımı, bir tokanın bulunup bulunmadığı deri bir banttır ve bir bağlantı veya ek olarak hizmet eder. Ne ekler ve korur.

COURROIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

baudroie · broie · lamproie · monte-courroie · proie · roie

COURROIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

courlis · couronnant · couronne · couronné · couronnement · couronner · couroucou · courre · courrier · courriériste · courroucé · courroucer · courroux · cours · course · courser · coursie · coursier · coursière · coursive

COURROIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

charmoie · claire-voie · contre-voie · foie · garde-voie · joie · merdoie · montjoie · oie · orbe-voie · orbevoie · patte-d´oie · patte-doie · pou-de-soie · poult-de-soie · rabat-joie · soie · superficie · technologie · voie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde courroie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «COURROIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «courroie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«courroie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

COURROIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile courroie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen courroie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «courroie» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cinturón
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

belt
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बेल्ट
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

حزام
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

ремень
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

correia
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

বেল্ট
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

courroie
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tali pinggang
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Gürtel
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ベルト
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

벨트
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

sabuk
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

dây lưng
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

பெல்ட்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

पट्टा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kemer
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cintura
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pas
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ремінь
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

curea
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ζώνη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gordel
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

bälte
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

belte
5 milyon kişi konuşur

courroie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«COURROIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

courroie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «courroie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

courroie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«COURROIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

courroie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. courroie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Mécanique pour ingénieur vol.1: Statique
Appliquons maintenant ces notions dans les situations de courroies enroulées autour de tambours fixes, de freins à bande (pour lesquels la courroie est fixe et le tambour en révolution) et de courroies de transmission. 7. Situations impliquant ...
F.P. Beer, Ferdinand P. Beer, C. Benedetti, 2009
2
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
V-belt sheave: poulie à courroie trapézoïdale. belted - ceinturé, belted tire: pneu à ceinture. belting — courroies /; transmission /, par courroies. bench - banc m ; banquette / (géol) ; établi m ; gradin m ; paillasse / bench gas: voir coal gas.
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
3
Conception des machines: principes et applications. ...
26.15) car, à diamètre de poulie égal, l'augmentation de l'épaisseur h de la courroie accroît la contrainte de flexion et l'énergie dissipée par frottement interne. Le périmètre de refroidissement augmente moins vite que la production de chaleur ...
Georges Spinnler, 1998
4
Mécanicien de poche 2008
TRDUBLE5HDDTINE La courroie glisse La courroie se retourne La courroie s' use rapidement La courroie se sépare La courroie s'étire Manque de tension. La puissance transmise est trop grande pour la courroie. Les gorges de la poulie ...
Étienne Bournival, 2008
5
Diagnostic prédictif et défaillances des machines: théorie, ...
7.1 Courroie La courroie peut engendrer plusieurs fréquences normales ou liées à un défaut. La fréquence normale d'une courroie est créée par les brins tendus ou mou de la courroie excitée aléatoirement : où T est la tension du brin, ...
Philippe Arquès, 2009
6
Dictionnaire du pétrole ...
... courrier électronique : electronic mail, e-mail. courroie/- band; band belt; belt; flap; strap. courroie articulée : chain belt; link belt. courroie d'arrêt : breeching strap. courroie d'entraînement : driving strap. courroie de commande : driv- ing belt.
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
7
Guide du meunier et du constructeur de moulins
de la même largeur que la courroie , et d'à peu près 5,5 inchas de longueur ; ployez-la à angles droits suivant chaque ligne ponctuée , et le seau sera formé. Le côté C sera posé sur la courroie ; les petits trous A, a et b, B se rencontreront et ...
Oliver Evans, Benoit, 1830
8
Les pièges du code de la route
Courroie. Types. de. Courroie. Il existe trois types de courroie, la courroie trapézoïdale, la courroie nervurée et la courroie dentée. Elles sont chacune utilisées pour diverses raisons : La courroie trapézoïdale reste la plus employée pour ...
Micro Application,, 2008
9
SolidWorks 2008
Inverser côté de la courroie •"!: change le côté sur lequel est située la courroie pour tous les composants. Propriétés Pilotante : le système calcule la longueur de la courroie mais si vous activez cette option, vous définissez la longueur de ...
Thierry Crespeau, 2008
10
Dictionnaire multilingue du cheval
Area where hair stops and hoof growth begins at the bot- tom of the pastern. courroie d'allure ca eng gaiting strap hr courroie d'arrêt ca => fausse rêne courroie d'attelles eng hame strap deu Kumtgürtel m courroie de la sangle de flanc west.
Jean-Claude Boulet, 2002

«COURROIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve courroie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Breny: d'importants moyenspour un feu de silo … - L'Aisne Nouvelle
L'incendie s'est déclaré vers 12 h 30 au cours d'une manœuvre de maintenance sur une courroie d'élévation. La sangle se serait coincée et ... «L'Aisne Nouvelle, Tem 15»
2
Ce n'est pas parce que l'on coupera la jambe de ton voisin que tu …
L'Etat ne sera plus qu'une courroie de transmission entre les finances publiques et les intérêts privés. Dommage pour ceux qui pensent que ... «AgoraVox, Tem 15»
3
Bellencombre : don d'un véhicule pour l'épicerie solidaire itinérante …
Ce don est une première au cœur du monde rural et il est ainsi important d'aider cette idée. Ce véhicule sera une courroie de transmission ... «Paris Normandie, Tem 15»
4
CAMEROUN :: Lutte contre Boko Haram : L'effort de guerre, version …
Les extrémistes les utilisent d'habitude comme courroie de transmission pour atteindre leurs cibles. «Quand Boko Haram a commencé dans ... «camer.be, Tem 15»
5
Quesnoy-sur-Deûle: début d'incendie sur la courroie d'une bouteille …
Le feu a pris au niveau de la courroie en caoutchouc d'une bouteille de gaz, manipulée par des ouvriers qui refaisaient la toiture d'une maison, ... «La Voix du Nord, Tem 15»
6
Pour un management au plus près du travail
(Crédits : DR) L'évidence est là : le management ne parvient plus à jouer son rôle de courroie de transmission. Il est temps de replacer le ... «Acteurs de l'économie, Tem 15»
7
Achat d'occasion : comment repérer un compteur trafiqué ?
On peut se retrouver avec une courroie de distribution qui casse parce que son échéance de remplacement kilométrique est dépassée, alors même que le ... «Voiture Au Maroc, Tem 15»
8
La ville de La Souterraine a célébré samedi les quinze ans de l …
... quittaient l'autoroute pour rejoindre ces communes fut la courroie d'entraînement d'une véritable machine commerciale destinée à contrer ... «lepopulaire.fr, Tem 15»
9
Centrale 911 de Blainville: la courroie de transmission avec les …
Centrale 911 de Blainville: la courroie de transmission avec les services d'urgences. Christian Asselin: Publié le 15 juillet 2015. Partager 0 ... «Nord Info et Voix des Mille-Iles, Tem 15»
10
À Redon, un taxi de marque Tesla, 100 % électrique
... se traduit par 100 € d'essence tous les deux jours, plus quatre vidanges et une courroie dans l'année. Sans compter tous les consommables. «Ouest-France, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Courroie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/courroie>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR