İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "roie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ROIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

roie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ROIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ROIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «roie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte roie sözcüğünün tanımı

Sözlükteki royenin tanımı, balık tutma balıkları ve bantlara giren balıklar için kullanılan bir dizi ağdan oluşan büyük sürüklenme ağıdır.

La définition de roie dans le dictionnaire est grand filet de dérive, composé d'un assemblage de filets, utilisé pour la pêche aux harengs et aux poissons qui vont par bandes.


Fransızca sözlükte «roie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ROIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


baudroie
baudroie
broie
broie
charmoie
charmoie
claire-voie
claire-voie
contre-voie
contre-voie
courroie
courroie
foie
foie
joie
joie
lamproie
lamproie
merdoie
merdoie
montjoie
montjoie
oie
oie
patte-d´oie
patte-d´oie
patte-doie
patte-doie
pou-de-soie
pou-de-soie
poult-de-soie
poult-de-soie
proie
proie
rabat-joie
rabat-joie
soie
soie
voie
voie

ROIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rogue
rogué
roguerie
rohart
roi
roide
roidement
roideur
roidir
roidissement
roitelet
le
let
rollier
rollmops
romain
romaine
romainement
romaïque
roman

ROIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

catégorie
galerie
garantie
garde-voie
industrie
mie
monte-courroie
orbe-voie
orbevoie
partie
philosophie
pie
prairie
sortie
stratégie
superficie
technologie
vie
zombie
économie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde roie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«roie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ROIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile roie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen roie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «roie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

ROIE
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Roie
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

ROIE
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ROIE
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ROIE
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

ROIE
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Roie
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ROIE
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

roie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

ROIE
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

ROIE
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ROIE
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

ROIE
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ROIE
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ROIE
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ROIE
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ROIE
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ROIE
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Roie
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

ROIE
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

ROIE
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

ROIE
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ROIE
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ROIE
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

ROIE
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ROIE
5 milyon kişi konuşur

roie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ROIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
62
/100
Yukarıdaki harita, «roie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
roie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «roie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ROIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «roie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «roie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

roie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ROIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

roie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. roie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Französisches Lesebuch für Anfänger: nebst einer kurzen ...
geure, geôlier. ííbaé e i|î bier e&ert barum eùtgefi 6«», um'bem g ben fonften âott §u aebeìr. fiijî i)«fptrïrt in obngefát)t;i2î 2B5rterit> imí> tt roie bai btuts<í>« b aulgeforocben. 2) etumiii in i mei#en> »orhepraUc& in ben aui bemSatein 6erF«  ...
Friedrich Gedike, 1811
2
Sämmtliche Werke /Richter, Jean Paul Friedrich
(hegen lie 9?etur I aDer anbern 33(a*inftrumente, bleibt tiefe SQiunb* : hannonifa roie tie antere, rcmaniifcb unb fug in I groger Díáhe — feinen halben gug »от Ohre — ! mit roie bei ter ÜKufif im îraum, ¡ft hier ter ! SOîenftb зид(е|'ф ter ...
Jean Paul Friedrich Richter, 1837
3
Bibliothèque de campagne, ou amusemens de l'esprit et du cœur
mortelle de Roie, parce qu'il les en avoit prié», sans leur en dire la îaison. Dans le tems qr« Sancerre étoit encore des amis de Mademoiselle de Roie , Madame de Tournon lui avoit écrit qu'ils étoient dans une .parsaite intelligence , & depuis  ...
4
Le Grand Dictionaire Historique Ou Le Mélange Curieux De ...
E v E a A R D , Sire .de Roie,e'toit en estime dansle X. Siecle , 8: i~l futpere d'A r. B E R_ l C z 5m? de Roie, qui eur D a o s o N ou Dix Eux. Celui-ci eut Romain ou_ Rogues qui suit; Raoul 8c Overmond. R 0 R i c o N ou R o c? U B s. Slre de ...
Louis Moréri, 1700
5
Requeste presentes au roi par l'evesque d'Amiens. Pour ...
..Md-— —> * — 4—'s-ñ ..do—"'1' m— -s—..W' v ~ .ludo—Ur*— . W M' '-.2 _ n" Z." in*** _ de sa profeslion : mais il supplie Meffieursles Commissaires Fol. 9 , de ses Refle— xions sur . l'cltat dc l'Eglise dc Roie. delire cet estat de l'Eglise de Roie ...
‎1672
6
Dictionnaire généalogique, héraldique, chronologique et ...
C'cfl: ainsi que le comté de Rouci en Cham— pagne, 8c la sirie de Roie enzPicardie , a: passé dans la branche cadette de la Rochefoucauld. Françoit de la Rochefoucauld , chef de la branche substiruée aux nom 8c armes de Roie , seigneur ...
François Alexandre Aubert de La Chesnay-Desbois, 1757
7
Memorial des Großherzogthums Luxemburg
1.; 3) „Gid)orien, gebôrrte" roie „6id)orien, getroctnete" nad) 5Rr. 25. p. 3.; 4) „ 6ijenble<b, breffirteS (b. i. ... 13. f.; 6) „geberbefen (Slbfîauber) auS ungefârbten gebern" roie „grobe Sûrftenbinberroaaren" nad) 9îr. 4. a.; 7) «©laStoralleit, ...
Luxembourg (Etat), 1868
8
Dictionnaire généalogique, héraldique, chronologique et ...
C'est ainsi que le comté de Rouci en Champagne , Sc. la sirie de Roie en Picardie , a passé dans la branche cadette de la Rochefoucauld. François de la Rochefoucauld , chef de la branche substituée aux nom & armes de Roie , seigneur ...
François Alexandre Aubert de la Chenaye Desbois, 1757
9
Französisches Lesebuch
bat fier.ê ben fanftem Saut beê g, unb jrear nfd&t blojj roie biefeê »or e unb i, foubern aud) cor ben anbern 93ofaIen unb £tphtl}óngett, L gerpbrmlid) «te baê beursd)e I. — 3n ber SDîitte ober am Snbe eineê SBortê isi eê gewófonlid) momììé, j.
Friedrich Gedike, 1791
10
Bibliotheque de campagne,ou Amusemens de L'esprit et du coeur
moisel'.e de Roie , parce qu'il les en avoir, priés , sans leur en dire la raison. Dans le teuis que Sancerrc étoit encore des amis de Mademoiselle de Roie , Madame de Tournon lui avoir écrit aj'ils étoient dans une parfaite intelligence , Se ...

«ROIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve roie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Solidarité Valentin Haüy en visite au musée des Ursulines
La visite s'est poursuivie autour de la description fournie du tableau Hélène de T roie , peint et encadré par Gaston Bussière, artiste peintre de ... «Le JSL, Oca 15»
2
Faciemus ut quod uiderit ne uiderit (Miles gloriosus 149)
Il s'excuse. Hélène s'informe auprès de lui de ce qui s'est passé à troie. Teucer en présence de la vraie Hélène croit n'avoir affaire qu'à un cas ... «Revues.org, Haz 14»
3
Après le recul sur la loi famille, la Manif pour tous n'en a pas fini
Le mouvement espère obtenir d'autres victoires, dont le retrait de l'ABCD égalité, considéré comme le cheval de Troie de "la théorie du genre". «Le Nouvel Observateur, Şub 14»
4
Les jeunes non diplômés sont plus en proie au chômage
L'INSEE a publié hier une étude intitulée "formations et emploi", concernant l'insertion professionnelle des jeunes en cette période de crise. «digiSchool média, Ara 13»
5
Once Upon A Time caste un des enfants perdus
Le prochain a être casté sera Rufio, le leader des compagnons de Peter Pan. Roie Kay a aussi été remarqué dans Pirates des Caraïbes : La ... «Brain Damaged, Tem 13»
6
“On peut être agricultrice et porter des talons !”
Mais beaucoup travaillent “à la roie” : on leur donne une tâche à accomplir sur la parcelle dans un temps imparti. Le salarié est donc libre de ... «Le Figaro Madame, Şub 11»
7
Rania de Jordanie : Envoûtante de beauté et en famille pour faire la …
Rania de Jordanie et son époux le roie Abdullah II lors de la fête d'indépendance de la Jordanie. Le 25 mai 2010. Rania de Jordanie et son ... «Pure People, May 10»
8
Réaction musclée du personnel de la RVM contre les détracteurs …
Vueba Sevo Roie, 30. Lukusa Mukumbayi, 31. Mbuitene Bobozo, 32. Ulanga Mombele, 33.Landu Nsungani, 34. Ntambu Kalunga, 35. «Digitalcongo.net, Şub 10»
9
Pourquoi vaut-il mieux écouter Benabar plutôt que Mireille Mathieu?
... ou encore, d'autres comme "roie" (qui est un type de non mot particulier). Lorsqu'une séquence de lettre (mot ou non mot) apparait à l'écran, ... «Psychoweb, Kas 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Roie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/roie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z