İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cubitière" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CUBITIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cubitière play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUBITIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CUBITIÈRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cubitière» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cubitière

cubitière

Cubitière

Yardımcı, zırhın kurucu kısımlarından biridir ve amacının da dirseğin korunmasıdır. Bunu yaparken, hücreler kol manşetiyle ön kol manşonunu birbirine bağlar: bunlar önkol ve ön kolu koruyan metalik borulardır, eklemi. Ayrıca, kubiteri "koruma kolu" olarak adlandırırız ve burada "zırhın zırhı" olan "büyük koruma kolu" nu türetir. La cubitière est une des pièces constitutives de l'armure, dont le but est la protection du coude. Ce faisant, la cubitière relie le brassard d'arrière-bras et le brassard d'avant-bras : ce sont des sortes de tuyaux métalliques qui protègent respectivement l'arrière-bras et l'avant-bras, et dont la cubitière forme l'articulation. On appelle également la cubitière « garde-bras », dont dérive le « grand garde-bras », pièce des armures de joute.

Fransızca sözlükte cubitière sözcüğünün tanımı

Sözlükteki cubitiere'nin tanımı, manşetin her iki parçasına uyarak dirseği örten ve koruyan zırhın bir parçasıdır.

La définition de cubitière dans le dictionnaire est partie de l'armure qui couvre et protège le coude en s'adaptant aux deux parties du brassard.

Fransızca sözlükte «cubitière» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CUBITIÈRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


cafetière
cafetière
charcutière
charcutière
chatière
chatière
chocolatière
chocolatière
cimetière
cimetière
côtière
côtière
frontière
frontière
fruitière
fruitière
gouttière
gouttière
héritière
héritière
jarretière
jarretière
laitière
laitière
litière
litière
matière
matière
portière
portière
poste-frontière
poste-frontière
routière
routière
sorbetière
sorbetière
tabatière
tabatière
yaourtière
yaourtière

CUBITIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cubital
cubito-carpien
cubito-cutané
cubito-digital
cubito-métacarpien
cubito-palmaire
cubito-phalangettien
cubito-phalangien
cubito-pollicien
cubito-préphalangien
cubito-pronateur
cubito-radial
cubito-radio-sus-phalangien
cubito-sous-carpien
cubito-sous-onguien
cubito-sus-métacarpien
cubito-sus-onguien
cubito-sus-palmaire
cubito-sus-phalangettien
cubito-sus-phalangien

CUBITIÈRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

antimatière
ballastière
bonnetière
bouquetière
cabaretière
charpentière
costière
courtière
droitière
guichetière
panetière
papetière
platière
postière
potière
ratière
rentière
termitière
tourtière
tière

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cubitière sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cubitière» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CUBITIÈRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cubitière sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cubitière sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cubitière» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

cubitière
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cubitière
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

cubitière
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

cubitière
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

cubitière
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

cubitière
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cubitière
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

cubitière
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cubitière
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

cubitière
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

cubitière
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

cubitière
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

cubitière
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

cubitière
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cubitière
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

cubitière
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

cubitière
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

cubitière
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cubitière
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

cubitière
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

cubitière
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cubitière
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

cubitière
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

cubitière
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

cubitière
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

cubitière
5 milyon kişi konuşur

cubitière sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CUBITIÈRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
15
/100
Yukarıdaki harita, «cubitière» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cubitière sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cubitière» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CUBITIÈRE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cubitière» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cubitière» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cubitière sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CUBITIÈRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cubitière sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cubitière ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Guide des amateurs d'armes et armures anciennes
Auguste Demmin. 1. Brassard à moufle, en mailles (Maschen Armschutz mit Faus - thandschuh en allem.; brassard with mitten ou inarticulated gauntletof mail en angl.), d'une cotte d'armes. 2. Brassard gothique complet, avec cubitière, ...
Auguste Demmin, 1869
2
Remarques sur la cavalerie
On en trouve aussi en dehors de la cubitière et de la genouillère. (Ibid.) Faites. — Lames croissantes au bas de la cuirasse , depuis la ceinture jusqu'aux cuissarts. (Ibid.) Tassettes ou braconnières. — Partie de l'armure , attachée au bas de la ...
Général de Warnery, Charles-Emmanuel de Warnery, 1828
3
Journal des sciences militaires
Quelquefois les Brassards étaient en forme d'étui auquel tenait à demeure la cubitièrr ; en ce cas il n'y avait de lames qu'en dessus et en dessous de la cubitière, ainsi qu'à l'endroit qui répond à la saignée; quelquefois le Brassard était d'une ...
4
Catalogue des collections du Cabinet d'armes de Sa Majesté ...
Ils sont liés ensemble par une pièce particulière qui défend l'articulation du coude en lui laissant son mouvement. C'est la cubitière ou garde-bras (le grand garde-bras est une pièce d'armure de joute). La forme de la cubitière a beaucoup  ...
Octave Penguilly-L'Haridon, 1864
5
Palais de l'industrie: Musée rétrospectif. Catalogue des ...
Le plastron, allongé et présentant une arête médiane prononcée, est conforme au costume civil de l'époque. La tassette et la cubitière de gauche ont plus de force que les pièces correspondantes de droite. La cubitière de gauche porte une ...
O. Penguilly l'Haridon, 1865
6
Catalogue des collections composant le Musée d'artillerie
C'est la cubitière ou garde-bras (le grand garde-bras est une pièce d'armure de joute). La forme de la cubitière a beaucoup varié, et offre encore un moyen de déterminer l'époque de l'armure : en pointe et simple au xve siècle, arrondie et à  ...
Octave Penguilly L'Haridon, 1862
7
Du costume militaire des frana̧is en 1446
Ce font deux pièces faites en forme de cœur : le bas, deftiné à protéger la pointe du coude, s'attache fur la cubitière au moyen d'une clavette tournant dans un œillet, et le fommet fe replie fur la faignée qu'il couvre entièrement. Ce font donc les ...
René marquis de Belleval, 1866
8
Dictionnaire de l'armée de terre: ou recherches historiques ...
V. HEAUME. V. MENTONNIÈRE DE CASQUE. OBEILI.OW (oreillons) de cubitière (F). Sorte d'oREiLLONs, ou de rosettes de métal, qui se prolongeaient d' un des côtés de la cubitière, en avant du coude ; on les a aussi appelés GOUSSETS.
Etienne Alexandre Bardin, Oudinot de Reggio, 1841
9
Dictionnaire raisonné du mobilier français de l'époque ...
On comprit bientôt qu'il y aurait avantage à ne plus séparer ces deux pièces, la cubitière et la rondelle. On les forgea donc d'un seul morceau, et la rondelle prit alors le nom de garde cubitière. Pendant le cours du xiv3 siècle, les cubitières ...
Eugène-Emmanuel Viollet-le-Duc, 1874
10
Dictionnaire raisonné du mobilier français: de l'époque ...
de l'époque carlovingienne à la Renaissance Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc. Une Cubitière de fer protége le coude '. La figure 22 donne un de ces 4 R SC vêtements porté à cheval. Cette vignette fait comprendre pourquoi 1 Voyez ...
Eugène Emmanuel Viollet-le-Duc, 1875

REFERANS
« EDUCALINGO. Cubitière [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cubitiere>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z