İndir uygulaması
educalingo
culturel

Fransızca sözlükte "culturel" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE CULTUREL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

culturel


CULTUREL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CULTUREL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kültür

Felsefede, kültür kelimesi, doğadan farklı olanı, yani doğuştan edindiğin değil, doğuştan edindiklerin sırrını belirtir. Kültür, hayvanlardan ayıran, insanlığın karakteristik bir özelliği olarak kabul edilmektedir. Öte yandan, etoloji ve primatolojide son zamanlarda yapılan çalışmalar hayvan kültürlerinin varlığını ortaya koymuştur. Sosyolojide, kültür daha dar "bir grup birey için ortak olan" ve "onu neyin bağladığı" olarak tanımlanmaktadır. Bu nedenle, UNESCO gibi uluslararası bir kurum için: "En geniş anlamıyla, kültür, bugün, bir toplumu veya grubu karakterize eden ayırıcı, manevi ve maddi, entelektüel ve duyuşsal özellikler kümesi olarak düşünülebilir sosyal. Sanata ek olarak, mektup ve bilimler, yaşam biçimleri, temel insan hakları, değer sistemleri, gelenekler ve inançları da kapsar. Bu "ortak rezervuar" zaman içinde borsalar şeklinde gelişir. Olmak, düşünmek, oyunculuk yapmak ve iletişim kurmak için farklı şekillerde oluşturulmuştur.

Fransızca sözlükte culturel sözcüğünün tanımı

Sözlükte kültürel tanımlama, kültüre ilişkin olanı ifade eder. Kültürün zenginleştiği bilginin zihninden kazanılması ve elinde tutulması olarak kültüre göre. Bilgi edinme zihninden edinme ve sahiplenme ile ilgilenen, onu zenginleştiren bilgi.

CULTUREL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

anti-naturel · antinaturel · astructurel · conjoncturel · connaturel · extra-naturel · extranaturel · naturel · pluriculturel · préternaturel · psycho-culturel · simili-naturel · socio-culturel · socioculturel · structurel · supernaturel · supra-naturel · supranaturel · surnaturel · touristico-culturel

CULTUREL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

culottière · culpabilisant · culpabilisation · culpabilisé · culpabiliser · culpabilité · culte · cultellaire · cultisme · cultivable · cultivateur · cultivatrice · cultivé · cultiver · cultrirostre · cultuel · cultuellement · cultural · culture · culturiste

CULTUREL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

atemporel · cancel · corporel · extra-temporel · fuel · girel · incorporel · infra-temporel · intemporel · intranaturel · intratemporel · isorel · label · manuel · ménestrel · personnel · picarel · pétrel · spatio-temporel · temporel

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde culturel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CULTUREL» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «culturel» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «CULTUREL» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «culturel» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«culturel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

CULTUREL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile culturel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen culturel sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «culturel» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

文化
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cultural
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

cultural
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सांस्कृतिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

ثقافي
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

культурный
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cultural
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সাংস্কৃতিক
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

culturel
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

budaya
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kultur-
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

文化的
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

문화적인
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

budaya
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

văn hóa
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

கலாச்சார
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

सांस्कृतिक
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kültürel
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

culturale
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kulturalny
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

культурний
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

cultural
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πολιτιστικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kulturele
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kulturella
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kulturell
5 milyon kişi konuşur

culturel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CULTUREL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

culturel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «culturel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

culturel sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «CULTUREL» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

culturel sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Sigmund Freud
La liberté individuelle n'est nullement un produit culturel.
2
René Girard
Il y a toujours mort d'homme à l'origine de l'ordre culturel.
3
Edgar Morin
L'homme est un être culturel par nature parce qu'il est un être naturel par culture.
4
Françoise Héritier
Dans l'histoire de l'humanité, il n'y a jamais eu de système symétrique au patriarcat, c'est à dire une situation où la femme dominerait l'homme dans tous les domaines, politique, économique, domestique, religieux, culturel.
5
Bernard Lubat
Le culturel conserve, la culture cultive.
6
Pierre Joliot
Il est de la responsabilité de tous de veiller à ce que les nouveaux moyens de diffusion de l'information se traduisent par un enrichissement, et non un appauvrissement du patrimoine culturel mondial.
7
Jean-Claude Guillebaud
Face aux immenses brassages médiatiques qui bouleverseront le paysage culturel, la radio ne sera-t-elle pas - et de plus en plus - l'alliée de l'écrit contre une prolifération de qu'il est convenu d'appeler du visuel ?
8
André Birabeau
Non, les artistes ne sont pas inutiles. Tenez, quand deux pays n’ont pas réussi à signer un accord militaire ou un accord financier, ils signent un accord culturel.

«CULTUREL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

culturel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. culturel ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le métissage culturel en Espagne
Tel courant littéraire, telle école picturale, telle chanson venus d'ailleurs ont contribué à façonner du XVIIIe siècle à nos jours une identité culturelle espagnole. Celle-ci peut donc être vue comme un amalgame ou un creuset.
Jean René Aymes, Serge Salaün, 2001
2
J'aime pas le Sarkozysme culturel
J’aime pas le sarkozysme culturel.
Frédéric Martel, 2012
3
LES FAVELAS DE RIO: Un enjeu culturel
Les Favelas existent à Rio de Janeiro depuis plus d'un siècle et font désormais partie du paysage urbain.
Paola Berenstein-Jacques, 2001
4
Dictionnaire culturel du sport
D’où l’intérêt de ce premier Dictionnaire culturel du sport qui fait dialoguer les disciplines, croiser les approches et les méthodes pour tenter de mieux cerner cet objet d’étude à part.
Michaël Attali, Jean Saint-Martin, 2010
5
PERSPECTIVES DE DÉVELOPPEMENT SUR L'HÉRITAGE CULTUREL EN ...
Les biens culturels africains, plus communément désignés sous l'appellation de " Art Africain " ont un intérêt sur le plan économique.
Joseph Ndeffo Fongue, 2001
6
Patrimoine culturel et tourisme alternatif: Afrique, ...
Cet ouvrage part du double constat des impacts socio-économiques du tourisme sur les composantes patrimoniales de l'environnement ; et, en sens inverse, de l'attrait déterminant des ressources d'un patrimoine dûment valorisé sur la ...
‎2009
7
IMAGINAIRE CULTUREL ET RÉALITE POLITIQUE DANS LA ROUMANIE ...
Cet ouvrage marque un tournant dans l'historiographie des idées sociales, culturelles et politiques de la Roumanie moderne.
Sorin Antohi, 1999
8
Genèse de la notion juridique de patrimoine culturel: 1750-1816
Le lien que les sociétés actuelles entretiennent avec les objets d'art ou d'histoire qu'elles réunissent dans l'universalité juridique que l'on nomme "patrimoine" succite des interrogations. l'histoire de cette relation peut aider à la ...
Annie Heritier, 2003
9
L'acte culturel
Parce qu'il a proliféré au cours du XXe siècle, l'objet de la recherche sur la culture est devenu insaisissable.
Lise Didier Moulonguet, 1999
10
Brand Culture: Développer le potentiel culturel des marques
Prolongement de Brand content (2009), ce livre explore le phénomène émergent de la culture de marque ou brand culture. à partir de nombreux cas concrets et de témoignages, il décrit les moyens de libérer le potentiel culturel des ...
Matthieu Guével, Daniel Bô, Raphaël Lellouche, 2013

«CULTUREL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve culturel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Avignon | « L'Europe, c'est aussi un espace culturel »
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, Tem 15»
2
Commune. Un comité participatif Projet culturel - Plescop - Le …
Jérôme Commun, adjoint à la culture, met en place un comité participatif Projet culturel. Jérôme Commun, adjoint en charge de la culture, ... «Le Télégramme, Tem 15»
3
Lézat, un village né d'une abbaye», un ambitieux projet culturel voit …
Un patrimoine culturel colossal qu'il faut à présent animer. Constructions de briques, édifices à pans de bois ou grands espaces ombragés de ... «ariegenews.com, Tem 15»
4
Le projet culturel La Vill'a ouvre ses portes à Illkirch - Coze …
Le choix de ce site, à quelques pas de L'Illiade, centre culturel de la ville, témoigne aussi de la volonté de créer un dialogue permanent entre ... «COZE, Tem 15»
5
art et culture : La Rochelle : été 2014 - été 2015, Aiôn, bar culturel et …
L'été dernier à La Rochelle, Aiôn bar culturel et solidaire, ouvrait après quelques mois de cogitations et de travaux, la porte d'une nouvelle ... «Ubacto, Tem 15»
6
Afrique - Vidéo : retour au centre culturel de Zinder, au Niger, 6 mois …
Retour à Zinder, au Niger, six mois après les émeutes anti-Charlie, au cours desquelles le centre culturel franco-nigérien de la ville avait été ... «FRANCE 24, Tem 15»
7
L'exemple de mécénat culturel privé de Neuflize OBC, une tradition …
Dans une interview accordée au Parisien, Philippe Vayssettes, vice président du directoire de la banque Neuflize OBC, aborde la politique de ... «Carenews, Tem 15»
8
Favoriser l'usage des dispositifs numériques participatifs dans le …
Rappelons que, dans le domaine culturel, la volonté de participation des publics n'est pas apparue avec les outils numériques mais qu'au ... «serious games et du ludo-éducatif, Tem 15»
9
Wombat, le coffret culturel de la photo - Phototrend
Dans de nombreux domaines se sont développées ces dernières années des box, sortes d'abonnements réguliers pour recevoir des produits ... «Phototrend, Tem 15»
10
Un littoral, des littoraux : le patrimoine naturel et culturel du littoral
Des marais littoraux aux dégrads de Guyane, de la ganivelle à la Corderie Royale en passant par les dunes fossiles, l'estran et les sentiers des ... «News Press, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Culturel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/culturel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR