İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "extra-naturel" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE EXTRA-NATUREL SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

extra-naturel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTRA-NATUREL SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EXTRA-NATUREL SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «extra-naturel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte extra-naturel sözcüğünün tanımı

Sözlükte ekstra doğal tanımı, doğaldan başka bir kökeni olan doğadan kaynaklanır.

La définition de extra-naturel dans le dictionnaire est qui sort de la nature, qui a une origine autre que naturelle.


Fransızca sözlükte «extra-naturel» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

EXTRA-NATUREL SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anti-naturel
anti-naturel
antinaturel
antinaturel
astructurel
astructurel
conjoncturel
conjoncturel
connaturel
connaturel
culturel
culturel
extranaturel
extranaturel
naturel
naturel
pluriculturel
pluriculturel
préternaturel
préternaturel
psycho-culturel
psycho-culturel
simili-naturel
simili-naturel
socio-culturel
socio-culturel
socioculturel
socioculturel
structurel
structurel
supernaturel
supernaturel
supra-naturel
supra-naturel
supranaturel
supranaturel
surnaturel
surnaturel
touristico-culturel
touristico-culturel

EXTRA-NATUREL SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

extra
extra muros
extra-conjugal
extra-courant
extra-fin
extra-fort
extra-légal
extra-lucide
extra-systole
extra-temporel
extra-terrestre
extra-territorialité
extra-utérin
extracteur
extractif
extraction
extrader
extradition
extrados
extradossé

EXTRA-NATUREL SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

atemporel
cancel
corporel
extra-temporel
fuel
girel
incorporel
infra-temporel
intemporel
intranaturel
intratemporel
isorel
label
manuel
ménestrel
personnel
picarel
pétrel
spatio-temporel
temporel

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde extra-naturel sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«extra-naturel» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EXTRA-NATUREL SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile extra-naturel sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen extra-naturel sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «extra-naturel» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

额外的天然
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

extra-naturales
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

extra-natural
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अतिरिक्त प्राकृतिक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

خارج الطبيعية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

экстра-натуральный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

extra-naturais
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অতিরিক্ত প্রাকৃতিক
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

extra-naturel
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tambahan semula jadi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Extra-natürliche
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

超自然
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

여분의 자연
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

ekstra-alam
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ngoài tự nhiên
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

கூடுதல் இயற்கை
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अतिरिक्त-नैसर्गिक
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Ekstra doğal
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

extra-naturali
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

extra-naturalne
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

екстра-натуральний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

extra-naturale
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

εκτός φυσικά
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ekstra-natuurlike
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

extra-naturliga
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ekstra naturlig
5 milyon kişi konuşur

extra-naturel sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EXTRA-NATUREL» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
37
/100
Yukarıdaki harita, «extra-naturel» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
extra-naturel sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «extra-naturel» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EXTRA-NATUREL» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «extra-naturel» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «extra-naturel» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

extra-naturel sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EXTRA-NATUREL» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

extra-naturel sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. extra-naturel ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Troisième et dernière Encyclopédie théologique
Cependant, comme il n'y a qu'une seule révélation qui à la fois répare et transfigure la nature, on peut tans inconvénient les appeler surnaturels. » { Dignité de la raison, p. 511.) En effet, tous les théologiens savent que l'extra naturel est le ...
2
Dictionnaire d'orfèvrerie, de gravure et de ciselure ...
Ce morceau pourrait faire croire qu'en affirmant la nécessité de la révélation surnaturelle, M. Maret prend le mol surnaturel dans le sens d'extra-naturel. Cependant, il est facile de faire voir qu'il n'a pas le droit d'invoquer une pareille excuse.
Jacques Rémi A. Texier, 1858
3
Dictionnaire du Parallele entre diverses Doctrines ...
En e/Ïct, tous les théologiens savent que l'extra-naturel est le surnaturel « loto sensu. » Je me tiens donc si éloigné du bainnisme, que, bien loin d'enseigner la nécessité de la grâce surnaturelle,jc fais abstraction de tout l'ordre surnaturel ...
Charles Berton, 1858
4
De la magie
LE mouvement des choses est double : naturel, extra-naturel. Naturel, celui qui vient d'un principe intrinsèque; extra-naturel, celui qui vient d'un principe extrinsèque. Par ailleurs, est naturel le mouvement qui est en accord avec la nature, ...
Giordano Bruno, 2000
5
Revue catholique: recueil religieux, philosophique, ...
Seulement, il évite de prononcer le mot surnaturel, et en plusieurs endroits il y substitue le mot extra-naturel. D'après cette manière de voir il faudrait donc distinguer trois ordres, le naturel, le surnaturel et l'extra-naturel. Nous le voulons bien, ...
6
Histoire de l'Église
Mais comment distinguer le fait extra-naturel du fait extraordinaire ? Parla manière dont il :>:> présente de lui-même à l'observation. Le fait extraordinaire ou merveilleux offre toujours quelque chose d'incompréhensible, tandis que le fait ...
Wladimir Guettée, 1869
7
De la création actuelle de mots nouveaux dans la langue ...
extra-naturel, 222. finisseuse, 48. extra-oculaire, 222. fioriture, 259. ' extra- organique, 222. extra-personnel, 222. extra-réfractaire, 222. fissipare, 220. fixateur, 201. * fixe-serviette, 164. extra-réglementaire, 222. extra-statutaire, 222. fixibilité, ...
Arsène Darmesteter, 1972
8
L'inflluence Du Symbolisme Francais Dans Le Renouveau ...
Gautier a rendu ainsi le contenu de ce poème : « Figurez-vous un paysage extra- naturel, ou plutôt une perspective faite avec du métal, du marbre et de. 1. Gundolf , op. cit., p. 86. 2. Gundolf, George, p. 85. 3 Les Fleurs du Mal, p. 286. Idem ...
Collectif, 1933
9
La vie racontée: une biographie de la biologie
Auguste Comte ( 1 798- 1 857) a fait valoir que les lois naturelles régissaient la nature indépendamment de quoi que ce soit d'extra-naturel ou de surnaturel. Les faits établis empiriquement, et eux seuls, procuraient des données valables ...
H. C. D. de Wit, 1997
10
Misère, religion et politique en Haïti: diabolisation et mal ...
... superstitieux, 59, 61, 71, 73 supplice du collier, voir lynchage supranaturel, voir extra-naturel Sur-Destinateur, voir aussi sémiotique narrative, 42n, 155, 155n surnaturel, voir extra-naturel symbolique, voir aussi analytique, 23, 26-27, 30, 47,  ...
André Corten, 2001

«EXTRA-NATUREL» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve extra-naturel teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vierge de Jalhay et vol MH370 : quand l'attrait du paranormal …
... 777 de la Malaysia Airlines disparu mystérieusement, ils se réfugient de la même façon dans des hypothèses qui touchent à l'extra-naturel.". «Le Vif, Mar 14»
2
Monsters Under The Bed : Monstration et Suggestion
Le monstre est ici un message ; il s'écarte de la nature, cependant il n'est pas contre-nature mais il est extra-naturel, en dehors de celle-ci, ... «Celluloïdz, Eki 13»
3
Spinoza, De l'origine et de la nature des sentiments
Envisager l'homme comme étant extra-naturel, ou sur-naturel, voilà qui ne pouvait pas conduire autrement qu'à la dépréciation de celle-ci. «Le Club de Mediapart, Nis 13»
4
Le chat est devant la voiture qui est derrière l'arbre et La Terre est …
... l'homme doit respecter la Nature ou Terre Mère (qui s'est substituée à l'image écornée d'un Dieu-père extra-naturel). On pourrait considérer ... «La Revue des Ressources, Haz 10»

REFERANS
« EDUCALINGO. Extra-Naturel [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/extra-naturel>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z