İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cutané" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CUTANÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cutané play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUTANÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CUTANÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cutané» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

alt deri

Derme

Dermis, epidermis ve hipodermis ile deriyi oluşturan bağ dokusu bir dokudur. Kalınlığı vücut bölgelerine göre değişir ancak bir milimetreye ulaşabilir. Dermo-epidermal kavşağa bitişik papiller dermiş, retiküler dermiş ve derin dermiş genellikle ayırt edilir. Bağlayıcı karakteri bileşiminden gelir: protein türünün makromolekülleri, özellikle kollajen, elastin ve fibronektin lifleri cildin yumuşaklığını, elastikiyetini ve oturma özelliklerini sağlar; ▪ Makro moleküllerin yıkandığı bir çeşit jöle olan mukopolisakaritler. Bu "jel" glikozaminoglikanlar, bir sünger gibi dermişte su yakalayan ve böylece hidrasyon rezervuarı olarak işlev gören proteinlerden oluşur; ▪ fibroblastlar ve bağışıklık sistemi hücreleri gibi çeşitli hücreler. Dermiş kanla sulanır. Diffüzyon yoluyla epidermisin beslenmesini destekler. Protein lifleri, yaşlanmayı yaşlanma cildi diğer buruşukluk ve buruşuklukların ortaya çıkardığı epidermis için gerçek bir temel oluşturur. Le derme est un tissu de type conjonctif formant la peau avec l'épiderme et l'hypoderme. Son épaisseur est variable selon les régions corporelles mais elle peut atteindre un millimètre. On distingue usuellement le derme papillaire jouxté à la jonction dermo-épidermique, le derme réticulaire et le derme profond. Son caractère conjonctif vient de sa composition : ▪ macromolécules de type protéique, en particulier fibres de collagène, élastine et de fibronectine conférant à la peau souplesse, élasticité et assise ; ▪ mucopolysaccharides, sorte de gel dans lequel baignent les macromolécules. Ce « gel » est formé de glycosaminoglycanes, protéines qui à la manière d'une éponge vont capter l'eau dans le derme et ainsi agir comme réservoir d'hydratation ; ▪ diverses cellules dont les fibroblastes et les cellules du système immunitaire. Le derme est irrigué par le sang. Il prend en charge la nutrition de l'épiderme par diffusion. Ses fibres protéiques font de lui une véritable assise pour l'épiderme dont le vieillissement est à l'origine de l'apparition des rides et autres signes du vieillissement cutané.

Fransızca sözlükte cutané sözcüğünün tanımı

Sözlükteki dermal tanımlama deriyle ilgili.

La définition de cutané dans le dictionnaire est qui a rapport à la peau.

Fransızca sözlükte «cutané» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CUTANÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


cubito-cutané
cubito-cutané
instantané
instantané
momentané
momentané
percutané
percutané
satané
satané
simultané
simultané
sous-cutané
sous-cutané
spontané
spontané
titané
titané

CUTANÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

curule
curure
curve
curvigraphe
curviligne
curvimètre
curvirostre
cuscute
custode
custodi-nos
cuti
cuticole
cuticule
cutine
cutinisé
cutter
cuvage
cuve
cuveau
cuvée

CUTANÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompag
basané
boucané
cercodiané
cyané
don
détermi
extemporané
fané
filigrané
membrané
méditerrané
pané
plané
rubané
safrané
succédané
trépané
turbané

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cutané sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «CUTANÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «cutané» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
cutané sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«cutané» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CUTANÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cutané sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cutané sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cutané» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

皮肤
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cutáneo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

cutaneous
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

त्वचीय
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

جلدي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

кожный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cutâneo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

চার্ম
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cutané
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kulit
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Haut-
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

皮膚
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

피부의
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

cutaneous
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thuộc về da
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

தோலிற்குரிய
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

त्वचेचा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

cilt
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

cutaneo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

skórny
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

шкірний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cutanat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

δερματικός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kutane
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kutan
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kutan
5 milyon kişi konuşur

cutané sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CUTANÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
82
/100
Yukarıdaki harita, «cutané» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cutané sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cutané» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CUTANÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cutané» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cutané» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cutané sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CUTANÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cutané sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cutané ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Anatomie médicale: aspects fondamentaux et applications ...
Le nerf cutané postérieur du bras (rameau cutané interne du n. radial), une branche du nerf radial, innerve la peau de la face postérieure du bras. • Le nerf cutané postérieur de l'avant-bras (rameau cutané externe du n. radial), également une ...
Keith Lean Moore, Arthur F. Dalley, 2001
2
Mélanome cutané
C. Bailly, B. Fervers, S Negrier. Prévention du mélanome l'UVB), les crèmes solaires peuvent encourager une exposition prolongée ; or, la protection contre le coup de soleil n'implique pas nécessairement une protection contre les autres  ...
C. Bailly, B. Fervers, S Negrier, 1998
3
Neuropathies périphériques: les mononeuropathies. Vol. 3
A ce niveau, il devient le nerf cutané latéral de l'avant-bras (fig. 3.7). N. musculo- cutané N. cutané latéral de l'avant-bras Coracobrachial Biceps Figure 3.7 Schéma du nerf musculo-cutané et nerf cutané latéral de l'avant-bras. A Anatomie Le ...
Pierre Bouche, 2006
4
Anatomie: Angéiologie – Nerfs crâniens et nerfs rachidiens – ...
n. supraclaviculaire (C3, 4) n. cutané postérieur de l'avant-bras (CS, 6, 7, 8) N. radial n. cutané médial du bras (C8-TI) Faisceau médial n. cutané médial de l' avant-bras (C8.TI) Faisceau médial n. ulnaire (C8.TI) Faisceau médial TI2. Ll L2 L4 ...
Neil R. Borley, Robert H. Whitaker, 2003
5
Echographie en anesthésie régionale périphérique
Le nerf médian s'anastomose, de façon importante, au niveau du bras avec le nerf musculo-cutané, au niveau de l'avant-bras avec le nerf ulnaire et, pour l' innervation de I eminence thénar et du pouce, avec le nerf radial. L'existence des  ...
Eryk Eisenberg, Elisabeth Gaertner, Philippe Clavert, 2007
6
Anatomie fonctionnelle de l'appareil locomoteur: os, ...
Abaisseur de l'angle de la bouche (depressor anguli oris) Muscle cutané de la face, situé près des commissures labiales (Figure 14.15) qu'il tire vers le bas. Il exprime la tristesse. Abaisseur de la lèvre inférieure (depressorlabri inferioris) ...
Michel Guay, 2005
7
Analyse céphalométrique fonctionnelle et esthétique de profil
ce plan facial passe précisément par le pogonion cutané. En cas de typologie transfrontale, le plan facial cutané passe en arrière du point SN, de la lèvre supérieure et du pogonion cutané (et inversement, en cas de typologie cisfrontale).
F. Cheynet, Raymond Gola, L. Guyot, 2008
8
Manuel d'anatomie descriptive du corps humain représentée en ...
31. Nerf sous-scapulaire. — 32. Nerf mus- culo-cutané. — 33, 33. Nerf radial. — 34. Nerf médian. — 35. Nerf cubital. — 36. Rameau cutané interne naissant du nerf cubital, et distribuant ses ramifications à la peau de la partie interne du bras.
Jules Cloquet, Béchet Jeune ((París)), 1825
9
Traité d'anatomie descriptive
36 Rameau cutané interne naissant du nerf cubital, etdistribuant ses ramifications a la peau de la partie interne du bras. 37 Nerf axillaire. 38 Anastomose entre les nerfs médian et cubita1. 39 Rameau d'union entre l' anastomose précédente et ...
Hippolyte Cloquet, 1834
10
Les lasers en dermatologie
C. Beylot C'est avant tout le vieillissement cutané du visage qui affecte les patients et, surtout, les patientes. Mais certains souhaitent aussi une correction du vieillissement du cou et du décolleté, du dos des mains, des avant-bras ou même de ...
Serge Dahan, Thierry Michaud, 2006

«CUTANÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cutané teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Jean-Christophe Péraud : « J'ai pensé à l'abandon » - Le Monde
... doigt main gauche, arrachement cutané superficiel, traumatisme épaule droite. » Résumé, par Jean-Christophe Péraud : « J'ai mal partout. ». «Le Monde, Tem 15»
2
Le Sénat veut interdire le «soleil en boîte» | Public Sénat
Avec 10 000 cas et près de 2 000 décès par an, le mélanome cutané est l'un des cancers qui a connu la plus forte augmentation ces dernières ... «Public Sénat, Tem 15»
3
Nos conseils et astuces pour une grossesse tout en beauté
En effet, quand la peau se distend de petites déchirures au niveau du tissu cutané vont se créer et laisser apparaître les vergetures. «Le Huffington Post Quebec, Tem 15»
4
Guinguette. Jeux bretons et feu d'artifice - Inzinzac-Lochrist - Le …
... à noter que les gains de cette matinée seront reversés au profit de la recherche pour les syndromes de Costello et cardio-facio cutané. «Le Télégramme, Tem 15»
5
JIM.fr - Un implant à l'afamélanotide change la vie des personnes …
Ces essais concernaient l'utilisation de l'afamélanotide en implant sous-cutané chez des patients atteints de protoporphyrie érythropoïétique. «Journal International de Médecine, Tem 15»
6
En été, hydratez votre peau sans relâche - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Source de vitamine D, ses rayons UV peuvent donner bonne mine Mais pour éviter de subir leurs méfaits (cancer, vieillissement cutané…) ... «ladepeche.fr, Tem 15»
7
Comment illuminer mon bronzage ? - Marie Claire
Appliquez matin et soir un soin hydratant actif intense pour nourrir votre peau, l'assouplir et éviter le dessèchement cutané. Faites le plein de ... «Marie Claire, Tem 15»
8
Bronzage et coup de soleil : le VRAI/FAUX de l'exposition au soleil
En effet, la barrière naturelle de ces peaux riches en mélanine n'est pas faite pour contrer les UVA (responsable du vieillissement cutané) et ... «Puretrend.com, Tem 15»
9
JIM.fr - L'ongle incarné de l'enfant
La disparition de l'ongle, qui est plan de contre-pression, favorise la constitution progressive d'un bourrelet cutané distal sur lequel vient buter ... «JIM.fr, Tem 15»
10
En vacances, n'oubliez surtout pas votre contraception !
L'implant, posé par un médecin en sous-cutané, pour trois ans. • L'anneau vaginal, à placer soi-même dans le vagin. Il reste en place pendant ... «Viva Presse, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cutané [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cutane>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z