İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "cuscute" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE CUSCUTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

cuscute play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUSCUTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

CUSCUTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «cuscute» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
cuscute

Cuscuta

Cuscuta

Dodder, 100 ila 170 tür parazit bitki türüdür. Eskiden, yamancı Cuscutaceae ailesinin tek cinsi olarak kabul edildi ancak Angiosperm Filogenezi Grubu tarafından yapılan araştırmalar, Convolvulaceae olarak sınıflandırılabileceklerini gösterdi. Cins, dünyanın tüm ılıman-tropikal bölgelerinde bulunur; subtropikal ve tropik bölgelerde maksimum çeşitlilik gösterir. Ilıman iklimlerde çok daha az tür bulunur. La cuscute est un genre de 100 à 170 espèces de plantes parasites. Anciennement, les cuscutes étaient considérées comme le seul genre de la famille des Cuscutaceae, mais les recherches de l'Angiosperm Phylogeny Group ont montré que l'on pouvait les classer parmi les Convolvulacées. On trouve le genre dans toutes les régions tempérées à tropicales du globe, avec un maximum de diversité dans les régions subtropicales et tropicales. On compte beaucoup moins d'espèces en climat tempéré.

Fransızca sözlükte cuscute sözcüğünün tanımı

Sözlükte cuscute tanımı, küçük, kırmızımsı saplı, küçük beyaz veya pembemsi çiçeklerle, küçük kümeler halinde kümelenmiş ve iki bölmeli bir kapsüle sahip parazit bir bitkidir.

La définition de cuscute dans le dictionnaire est plante parasite à la tige grêle et rougeâtre, à petites fleurs blanches ou rosées, réunies en petites grappes et ayant pour fruit une capsule à deux loges.

Fransızca sözlükte «cuscute» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

CUSCUTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ajoute
ajoute
autoroute
autoroute
baute
baute
brute
brute
bute
bute
chute
chute
dispute
dispute
doute
doute
faute
faute
haute
haute
jute
jute
minute
minute
parachute
parachute
pute
pute
redoute
redoute
route
route
saute
saute
toute
toute
ute
ute
écoute
écoute

CUSCUTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

cursivement
cursoripède
cursus
curule
curure
curve
curvigraphe
curviligne
curvimètre
curvirostre
custode
custodi-nos
cutané
cuti
cuticole
cuticule
cutine
cutinisé
cutter
cuvage

CUSCUTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

astronaute
banqueroute
boute
canute
choucroute
cosmonaute
déroute
hirsute
joute
kinésithérapeute
louloute
meute
oute
physiothérapeute
psychothérapeute
rail-route
soute
thérapeute
volute
émeute

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde cuscute sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«cuscute» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

CUSCUTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile cuscute sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen cuscute sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «cuscute» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

decir tonterías
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

dodder
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

डगमगाना
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تقدم بوهن
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

повилика
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

cuscuta
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কাম্পা
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

cuscute
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

menggetar
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

schlottern
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

よろよろします
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

실새삼
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Dodder
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

dây tơ hồng
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

dodder
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

लटपटत चालणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

bağbozan
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

tremare
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

chwiać się
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

повитиця
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

nu se putea ține pe picioare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

τρέμω
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

dodder
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

dodder
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

ettertenksom film
5 milyon kişi konuşur

cuscute sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«CUSCUTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
47
/100
Yukarıdaki harita, «cuscute» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
cuscute sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «cuscute» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«CUSCUTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «cuscute» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «cuscute» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

cuscute sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«CUSCUTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

cuscute sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. cuscute ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ennemis et maladies des prairies: maladies, ravageurs et ...
D'un point de vue pratique, il faut souligner la possibilité pour la cuscute de se propager par voie végétative. En effet, les extrémités libres des tiges détachées du pied mère, par exemple par un outil agricole, et entraînées hors de la plaque,  ...
G. Raynal, 1989
2
La Feuille du cultivateur
La cuscute , appelée vulgairement teigne , perruque , rache, fils du diable, ne possède pas de feuilles; elle forme des petites pelotes charnues; sa tige est filamenteuse, volubile, s'al- tachant de préférence aux plantes herbacées, sans ...
3
Journal de médecine, de chirurgie et de pharmacologie
tliyme comme bon pour ceux qui sont venteux : Matthiole dit cependant que le long usage de la Cuscute fatigue l'estomac, mais qu'on en corrige les mauvais effets en y ajoutant de I'anis. Eczéma. — Tourncfort recommande la décoction de  ...
4
Revue de thérapeutique médico-chirurgicale
Céphalalgie. — Matthiole dit l'épitliyme bon pour combattre les douleurs invétérées de la tête. Dyspepsie. — Dioscoride considère l'épitliyme comme bon pour ceux qui sont venteux : Mattliiole dit cependant que le long usage de la cuscute ...
5
Revue De Therapeutique Medico-Chirurgicale
CÉPHALALGIE. — Matthiole dit l'épithyme bon pour combattre les douleurs invétérées de la téte. Dvsrspsrs. — Dioscoride considère l'épithyme comme bon pour ceux qui sont venteux : Matlhiole dit cependant que le long usage de la cuscute ...
6
Annales
MÉMOIRE SI LA DESTRUCTION DE LA CUSCUTE (Ce mémoire a obtenu la médaille d'or, en 1866, au concours de la Société d'agriculture de Tarn-et- Garonne.) fiien ne l'emporte sur un système de culture où les plante* fourragères sont ...
Société d'agriculture, sciences, arts et belles-lettres du département d'Indre-et-Loire, 1868
7
Journal d'agriculture pratique et Journal de l'agriculture
préconisé surtout par M. le baron Crud, consisterait à cueillir les graines de trèfle et de luzerne, en évitant de prendre en même temps les graines de cuscute. Il s' agirait, pour atteindre le but, de faire détacher les siliques « avec la faucille, à la ...
8
La Maurienne d'autrefois: 1900-1920
Vins. — Récolte abondante dans les vignes replantées ; récolte très faible dans les anciennes vignes ; qualité excellente partout. L'Indicateur de la Maurienne 10 mars 1906 CA U SERIE A G RICO LE La cuscute. — Un ennemi de la luzerne.
Daniel Dequier, 2002
9
Plantes médicinales du monde: croyances et réalités
Cette Cuscute (comme toutes les espèces du genre) est une bien étrange plante à fleurs. Herbacée, annuelle, totalement dépourvue de chlorophylle, elle ne développe qu'un appareil végétatif rudimentaire (ni réelles feuilles fonctionnelles , ...
Bernard Boullard, 2001
10
Journal d'agriculture pratique et de jardinage
Quelques plantes de cuscute suffisent pour envahir tout un champ par la rapidité de sa croissance. les ramifications de sa tige, et la rapidité de la maturation de ses graines et de leur dissémination. Les remèdes préservatifs sont d'abord de ...

«CUSCUTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve cuscute teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Familles rurales. Balade nature
Les promeneurs ont vu aussi la cuscute et ses filaments rouges, une plante parasite, une fougère toxique, un ombellifère dont les tubercules ... «Le Télégramme, Haz 15»
2
Isabelle Chatoux du conseil général des Yvelines : « Le projet n …
Des espèces protégées ont cependant été inventoriées comme la Renoncule à petites fleurs, la Cardamine impatiente et la Cuscute d'Europe ... «Le Courrier des Yvelines, Kas 14»
3
Montebourg et Fillippetti en une de Paris-Match
Jean Cuscute. Je suis maintenant dans l'attente.... d'un scoop sur une relation amoureuse entre Montebourg et Gayet, ou Montebourg et ... «Le Figaro, Eyl 14»
4
La cuscute, une "plante vampire" qui communique avec sa victime
Cette plante fait partie d'un genre comprenant 100 à 170 espèces de végétaux parasitaires, tous désignés sous le nom de cuscute. Et pour les ... «Maxisciences, Ağu 14»
5
Des plantes parasites échangent des informations avec leur hôte
La cuscute est une plante parasite dont la tige peut s'enrouler ... ils ont séquencé les transcriptomes de la cuscute qui se développait sur ... «Futura Sciences, Ağu 14»
6
Les plantes ont-elles une intelligence?
La cuscute est une plante parasite, c'est-à-dire qu'elle dépend d'une autre pour sa survie. Avant de s'enraciner sur sa victime, elle s'assure ... «Le Devoir, Ağu 14»
7
Des moutons vont entretenir le Fond Mont Joye dans la Somme
Le Fond Mont Joye abrite en particulier des plantes d'intérêt patrimonial : la Petite Cuscute (Cuscuta epithymun), la Gresse de Nissole ... «Francetv info, Tem 14»
8
UE : une législation « semences » en pleine évolution
... envahissantes (comme l'ambroisie) autres que les plantes parasites (qui s'alimentent aux dépens des plantes hôtes, comme le gui, la cuscute ou le striga). «Inf'OGM, Eyl 13»
9
Avesnes-sur-Helpe: Mesurez-vous à la dictée de l'AMOPA!
Il piégeait le putois et débarrassait les potagers de toutes les plantes adventices telles que le chiendent, le volubilis ou la cuscute. Ces menus ... «La Voix du Nord, Mar 13»
10
Spanghero peut reprendre en partie son activité
Jean Cuscute. La société Spanghero, en tant que telle, est condamnée à très brève échéance. Elle ne pourra pas faire face aux demandes ... «Le Figaro, Şub 13»

REFERANS
« EDUCALINGO. Cuscute [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/cuscute>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z