İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "demeurée" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DEMEURÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

demeurée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DEMEURÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DEMEURÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


affleurée
affleurée
assurée
assurée
azurée
azurée
centaurée
centaurée
chasse-fleurée
chasse-fleurée
curée
curée
durée
durée
emmurée
emmurée
fleurée
fleurée
fracturée
fracturée
jurée
jurée
labourée
labourée
mijaurée
mijaurée
pleurée
pleurée
presse-purée
presse-purée
purée
purée
thio-urée
thio-urée
torturée
torturée
urée
urée
échauffourée
échauffourée

DEMEURÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

demeurance
demeurant
demeure
demeuré
demeurer
demi
demi-aune
demi-aveu
demi-bague
demi-bande
demi-bas
demi-basà
demi-batterie
demi-bosse
demi-botte
demi-bouteille
demi-brigade
demi-cent
demi-cercle
demi-chœur

DEMEURÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affourée
courée
dorée
entrée
friturée
illustrée
inspirée
iodo-bromurée
iodo-iodurée
livrée
marée
passe-purée
pressurée
rentrée
soirée
sulfo-urée
sulfonylurée
thiourée
tirée
voiturée

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde demeurée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«demeurée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DEMEURÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile demeurée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen demeurée sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «demeurée» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

保持
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

permanecido
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

remained
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

बने रहे
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بقي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

осталось
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

permaneceu
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

রয়ে
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

demeurée
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

kekal
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

blieb
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

残りました
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

남아
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

tetep
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

vẫn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இருந்தது
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

राहिले
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kalmıştır
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

rimasto
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pozostała
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

залишилося
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

a rămas
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παρέμειναν
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gebly
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

återstod
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

forble
5 milyon kişi konuşur

demeurée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DEMEURÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
78
/100
Yukarıdaki harita, «demeurée» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
demeurée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «demeurée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DEMEURÉE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «demeurée» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «demeurée» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

demeurée sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «DEMEURÉE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

demeurée sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Michelle Guérin
S'il y a une seule oasis demeurée ici-bas, c'est bien le couvent, hors du monde, marchant à son rythme propre, et que l'agitation de vivre ne heurte pas continuellement.

«DEMEURÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

demeurée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. demeurée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pouvoir du pape au moyen age, ou Recherches historiques sur ...
Le monde a « menacé, la vérité est demeurée ferme: il a usé de tours sub« tils et de flatteries, la vérité est demeurée droite. Les héré« tiques ont brouillé, la vérité est demeurée pure. Les schismes - ont déchiré le corps de l'Église, la vérité est ...
Jean Edme Auguste Gosselin, 1845
2
Bulletin de la Société vaudoise des sciences naturelles
peu nacrée, semblable à celle du chlorure de sodium. On sépare la partie gelée et on la dessèche aussi complètement que possible à l'aide de papier. Densité de la partie demeurée liquide, 1,046 ; densité de la portion qui a gelé, 1,035.
3
Pouvoir du pape au Moyen âge: ou recherches historiques sur ...
Les luré- « tiques ont brouillé, la vérité est demeurée pure. Les schismes «ont déchiré le corps de l'Église, la vérité est demeurée • entière. Plusieurs ont été séduits; les faibles ont été « troublés; les forts mêmes ont été émus; un Osius, ...
Jean-Edme-Auguste Gosselin, 1845
4
Annales d'Espagne et de Portugal: contenant tout ce qui ...
Sous le Règne du Roi Don Henri III, Don Alfoníè de Guzman, Comte de Niébla & Parafon de Riber, d'Andalousie; & depuis ce tems-là, cette Charge est demeurée dans la Maison de Parafon , qui est celle des Ducs d'Alcala: Dan Diégo Pérès ...
Juan Alvarez de Colmenar, 1741
5
Chefs-d'oeuvre oratoires..., 2
Le monde a menacé , la vérité est demeurée ferme; il a usé de tours subtils et de flatteries , la vérité est demeurée droite. Les hérétiques ont brouillé, la vérité est demeurée pure. Les schismes ont déchiré le corps de l'Église , la vérité est ...
Jacques Bénigne Bossuet, 1859
6
Sermons choisis
Le monde a menacé, la vérité est demeurée ferme; il a usé de tours subtils et de flatteries, la vérité est demeurée droite. Les hérétiques ont brouillé, la vérité est demeurée pure. Les schismes ont déchiré le corps de l'Église, la vérité est ...
Jacques Bénigne Bossuet (évêque), 1869
7
Sermons choisis de Bossuet: suivis d'extraits de ses divers ...
Le monde a menacé , la vérité est demeurée ferme : il a usé de tours subtils et de flatteries, la vérité est demeurée droite. Les hérétiques ont brouillé, la vérité est demeurée pure. Les schismes ont déchiré le corps de l'Église, la vérité est ...
Jacques Bénigne Bossuet, Jean Siffrein Maury, 1845
8
Œuvres choisies de Bossuet
Le monde a menacé, la vérité est demeurée ferme : il a usé de tours subtils et de flatteries, la vérité est demeurée droite. Les hérétiques ont brouillé, la vérité est demeurée pure. Les schismes ont déchiré le corps de l'Église, la vérité est ...
Jacques Bénigne Bossuet, 1868
9
Mémoires complets et authentiques du duc de Saint-Simon sur ...
J'allai de là chez la duchesse Sforze, qui était demeurée toujours fort de nos amies , et fort en commerce avec moi, quoique je ne visse plus madame la duchesse d'Orléans depuis long-temps , comme il a été ici marqué en son lieu. Je lui dis ...
Louis de Rouvroy de Saint-Simon, 1829
10
Les sermons sur le nouveau Testament
Que veut dire cecy , mes freres : Mon ame est demeurée attachée à la terre ; ou pour traduire plus litteralement : Mon ame est demeurée attachée au plancher? Car le Prophete ajoûtant : Donnez,- moy la vie pion vostre parole ; fait voir que ce  ...
Aurelius Augustinus (sint), 1683

«DEMEURÉE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve demeurée teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Et Paris devient allemand : chronique d'une humiliation quotidienne …
Cette première invasion des Alliés est demeurée sans exemple dans les annales du monde. » Sans « exemple », mais pas sans suite. «Atlantico.fr, Tem 15»
2
Accord sur l'énergie: pas de réduction absolue des émissions de …
La Stratégie est aussi demeurée floue sur les moyens de contrer les émissions de GES. Un des axes de mise en oeuvre est d'«explorer la ... «LaPresse.ca, Tem 15»
3
Quinté Plus PMU : Artiste Time a un bon coup de pinceau - Quinté+ …
Demeurée au mieux et à nouveau confiée à Mickaël Barzalona avec lequel elle forme un bon tandem, elle peut parfaitement trouver son jour à ce niveau. «zone-turf.fr, Tem 15»
4
Projet d'attentat déjoué | Gouvernement.fr
L'attention des services est demeurée très soutenue depuis. "Les développements judiciaires de cette affaire ont ensuite permis d'identifier les ... «Gouvernement.fr, Tem 15»
5
Fermeture de Saniloc: 65 travailleurs perdent leur emploi | Yanick …
Tout le monde est resté et l'ambiance de travail est demeurée bonne. Nous avons offert l'aide psychologique nécessaire et avons mis sur pied ... «LaPresse.ca, Tem 15»
6
Le marché résidentiel canadien demeure vigoureux malgré un recul …
... progressivement en même temps que les ventes au cours de la première moitié de l'année tandis que la nouvelle offre est demeurée stable. «Québec Hebdo, Tem 15»
7
VALTECH : Très forte progression de 24,5% du chiffre d'affaires …
L'activité en Europe du Nord est demeurée particulièrement soutenue au 2ème trimestre, à 29,3 M€, en progression de 22,9%, dont 20,2% à ... «Boursorama, Tem 15»
8
Attentat déjoué en France : quatre suspects de 16 à 23 ans interpellés
L'attention des services est demeurée très soutenue depuis. Les développements judiciaires de cette affaire ont ensuite permis d'identifier les ... «MaCommune.info, Tem 15»
9
Le Festival d'été satisfait du déroulement du spectacle des Rolling …
L'entrée du cap Blanc est demeurée ouverte toute la soirée. Celle située à la Croix du Sacrifice, par contre, a été fermée au courant de la ... «Radio-Canada, Tem 15»
10
Mali : Foot féminin, Carré d'as : UN FAVORI, TROIS OUTSIDERS
L'AS Réal n'est pas demeurée en reste, elle a fait parler la poudre devant les néophytes de l'AS Police surclassées 5-0. Quant à Super club et ... «Mali Actu, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Demeurée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/demeuree>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z