İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "mijaurée" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MIJAURÉE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

mijaurée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MIJAURÉE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MIJAURÉE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «mijaurée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte mijaurée sözcüğünün tanımı

Sözlükte mijaurée'nin tanımı genç kız, iddialı kadın, haysiyetli, gülünçtür.

La définition de mijaurée dans le dictionnaire est jeune fille, femme prétentieuse, maniérée, ridicule.


Fransızca sözlükte «mijaurée» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MIJAURÉE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


assurée
assurée
azurée
azurée
centaurée
centaurée
courée
courée
curée
curée
demeurée
demeurée
durée
durée
emmurée
emmurée
fracturée
fracturée
jurée
jurée
labourée
labourée
pleurée
pleurée
presse-purée
presse-purée
purée
purée
thio-urée
thio-urée
thiourée
thiourée
torturée
torturée
urée
urée
voiturée
voiturée
échauffourée
échauffourée

MIJAURÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

migraineux
migrant
migrante
migrateur
migratile
migration
migratoire
migratrice
migrer
mihrab
mijotage
mijotement
mijoter
mijoterie
mijoteuse
mikado
mil
milady
milage
milan

MIJAURÉE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

affleurée
affourée
chasse-fleurée
dorée
entrée
fleurée
friturée
illustrée
inspirée
iodo-bromurée
iodo-iodurée
livrée
marée
passe-purée
pressurée
rentrée
soirée
sulfo-urée
sulfonylurée
tirée

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde mijaurée sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MIJAURÉE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «mijaurée» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
mijaurée sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«mijaurée» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MIJAURÉE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile mijaurée sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen mijaurée sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «mijaurée» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

疯丫头
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

marta
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

minx
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ढीठ लड़की
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

فتاة وقحة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

шалунья
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

sirigaita
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ছিনাল
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

mijaurée
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

minx
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Luder
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ミンクス
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

말괄량이
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

minx
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

cô gái tinh ranh
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மரியாதையற்றப் பெண்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

MINX ते
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sürtük
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

civetta
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pinda
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

пустунка
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

cochetă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σουσουράδα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Minx
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

minx
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Minx
5 milyon kişi konuşur

mijaurée sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MIJAURÉE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
50
/100
Yukarıdaki harita, «mijaurée» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
mijaurée sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «mijaurée» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MIJAURÉE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «mijaurée» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «mijaurée» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

mijaurée sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«MIJAURÉE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

mijaurée sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. mijaurée ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Voy. Pinoké. Begueinn, s. Béguine, religieuse des Pays-Bas; et principalement d u Pays de Liège.— Femme dévote, pieuse, superstitieuse, timorée, craintive , minutieuse, inexpérimentée : — mijaurée: fam.eliron. — Kil dial seuie del begueinn ...
L. Remacle, 1839
2
Dictionnaire wallon-français, dans lequel on trouve la ...
Voy. Pinokè. Begieinu, s. Béguine, religieuse des Pays-Bas; et principalement duPaysde Liège. — Femme dévote, pieuse, superstitieuse, timorée, craintive, minutieuse, inexpérimentée : — mijaurée : fam. et îron. — Kil dial seuie del begueinn ...
Laurent Remacle, 1852
3
Dictionnaire wallon et français. [Preceded by] Abrégé de la ...
Mijaurée , afféiée , maniérée. — La mijaurée croit faire des mines et fait des grimaces ; dans ses grâces prétendues on reconnaît sa gaucherie : avec moins des ridicules l'affètée affiche beaucoup de recherche; le naturel e>t pour elle trop  ...
Laurent Joseph Remacle, 1823
4
Ursule Mirouet
La Bougival est capable de tout dans l'intérêt de la mijaurée. Nous y placerons Goupil. — Lui! dit le maître de poste, il prendrait la grenouille et nous n'y verrions que du feu ! — Voyons! reprit Massin. Ce soir, on veillera le mort, et nous aurons  ...
Honoré de Balzac, 1841
5
Œuvres complètes de M. de Balzac
La Bougival est capable de tout dans l'intérêt de la mijaurée. Nous y placerons Goupil. — Lui ! dit le maître de poste, il prendrait la grenouille et nous n'y verrions que du feu. — Voyons, reprit Massin. Ce soir on veillera le mort , cl nous aurons ...
Honoré de Balzac, Jean A. Ducourneau, 1843
6
Virginité
Car enfin, assurait-elle, on ne se réunit pas comme cela sans un projet, caché peut-être ! – Mais, lui faisais-je remarquer, pourquoi alors prendre le risque de m' inviter ? Une mijaurée de village qui peut tout colporter ? – Mijaurée, mijaurée ...
Michel Chaillou, 2007
7
Une éthique sans compromis
Le remplacement n'alla pas tout seul, messieurs dames ; la vieille mère se défendit contre la mijaurée, contre la petite et grêle mijaurée ; la veille mère se défendit comme elle était, sournoisement, bassement, salement, noblement, humble et ...
François LAURENT, Charles PEGUY, 2011
8
Oeuvres completes de m. de Balzac la Comedie humaine: Scenes ...
La Bougival est capable de tout dans l'intérêt de la mijaurée. Nous y placerous Goupil. — Lui ! dit le maître de poste, il prendrait la grenouille et nous n'y verrions que du feu. — Voyons, reprit Massin. Ce soir on veillera le mort , et nous aurons ...
Honoré : de Balzac, 1843
9
Honoré de Balzac : Oeuvres complètes - 101 titres La Comédie ...
Je voudrais qu'ils fussent déjà posés, et nous pourrions tous revenir chacun chez nous, répondit Minoret. — Ma foi, nous merons un gardien des scellés, répondit le greffier. La Bougival est capable de tout dans l'intérêt de la mijaurée. Nous y ...
Balzac, Honoré de, 2014
10
Ursule Mirouët: Nouvelle édition augmentée
La Bougival est capable de tout dans l'intérêt de la mijaurée. Nous y placerons Goupil. — Lui ! dit le maître de poste, il prendrait la grenouille et nous n'y verrions que du feu. — Voyons, reprit Massin. Ce soir on veillera le mort, et nous aurons ...
Balzac, Honoré de, 2014

«MIJAURÉE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve mijaurée teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
“L'envers des autres” ou le mal-être algérois
Elle n'hésite pas à la traiter de «mijaurée». Elle ne ménage pas ses enfants, des égocentriques, selon elle, sinon, ils «ne passeraient [pas] ... «libération, Tem 15»
2
« La Petite Maison dans la prairie », féministe et subversive
... mais l'auteur se fait progressivement une place, gagnant la réputation de fille « pas mijaurée » parmi la population masculine locale. «Rue89, Haz 15»
3
La villa de Picasso à Cannes est à vendre
WaterBoy. "Encore faut-il que je trouve autre chose où je puisse me plaire." Un problème de riche, en fait. Elle fait sa princesse, sa mijaurée. «Le Figaro, May 15»
4
Jean-Christophe Cambadélis accuse Nicolas Sarkozy de xénophobie
correct! même si la mijaurée intouchaaaable et dont la critique est insupportaaable est une tête à claques. Par attila - 14/05/2015 - 08:34 ... «Atlantico.fr, May 15»
5
Cycle Flaubert 2/3 : Madame Bovary, l'incomprise
Pourtant il ne s'agit pas de faire la mijaurée, la bel-esprit ! il faut encore souffrir dans la vie ! il faut accomplir ses devoirs ! il faut gouverner sa ... «France Inter, Nis 15»
6
Emilia Clarke (Game of Thrones) a dit non à 50 Nuances de Grey …
Apparemment, la réalisatrice avait quelqu'un d'autre à l'esprit dans le rôle de la jeune mijaurée subjuguée par le fringant chef d'entreprise, ... «Voici, Mar 15»
7
The Voices de Marjane Satrapi
À ses côtés, Anna Kendrick (The Hit Girls, Twilight), que nous sommes en passe de voire partout en 2015, fait la mijaurée et se pâme devant ... «Le Suricate, Mar 15»
8
50 NUANCES DE GREY : chronique
Le film ne s'embarrasse pas de chichis et s'amuse de la mijaurée qu'est son personnage principale. Tout n'est qu'attraction, séduction, désir et ... «Cinemateaser, Şub 15»
9
Procès DSK : plus c'est long, plus c'est bon !
Et si, parfois, la culbutée se plaint d'avoir subi des hommages trop rapprochés, c'est elle qui passe pour une mijaurée. Ainsi sont nos compatriotes, enfants de ... «Boulevard Voltaire, Şub 15»
10
Un petit doodle dans la prairie pour la véritable Laura Ingalls
Laura Ingalls, la petite mijaurée à qui l'envie de coller des claques en permanence ne manque pas, est en fait Laura Ingalls Wilder, auteure de ... «Actualitté.com, Şub 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Mijaurée [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/mijauree>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z