İndir uygulaması
educalingo
diplomatie

Fransızca sözlükte "diplomatie" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE DIPLOMATIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

diplomatie


DIPLOMATIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DIPLOMATIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

diplomasi

Diplomasi, şiddet içermeyen bir sorunu çözerek bireyler, gruplar veya uluslar arasındaki müzakerelerin yürütülmesidir. Resmen kullanılır, genellikle uluslararası diplomasiye atıfta bulunur ve profesyonel diplomatlar aracılığıyla uluslararası ilişkiler yürütür. Diplomasi ile dış politika arasında, birbirlerine çok yakın, birbirini tamamlayıcı ve vazgeçilmez olsa da, önemli bir ayrım söz konusudur. Dış politika, devletin en üst düzey yetkililerinin stratejik ve siyasi tercihlerine karşılık gelir. Fransa'da Başbakan ve Dışişleri ve Avrupa İşleri Bakanı olarak Devlet Başkanına rapor verir. Diplomasi, diplomatlar aracılığıyla dış politikanın uygulanmasıdır. Kutsal Bölgenin diplomasisi, 5. yüzyıldan beri faaliyet gösteren ve Avrupa'nın en eskilerinden beri dünyanın en eski diplomatik hizmetlerinden biridir.

Fransızca sözlükte diplomatie sözcüğünün tanımı

Sözlükteki diplomasinin tanımı, devletler arasındaki siyasi ilişkilerin bilimselliği ve uygulanması ve özellikle bir ülkenin çıkarlarının yurt dışında temsil edilmesidir.

DIPLOMATIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acrobatie · aristocratie · autocratie · automatie · bureaucratie · démocratie · gérontocratie · hématie · leucophlegmatie · médiocratie · oedématie · physiocratie · ploutocratie · primatie · procuratie · social-démocratie · suprématie · technocratie · théocratie · voyoucratie

DIPLOMATIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

diplocéphale · diplocéphalie · diplocoque · diplodocus · diploé · diploèdre · diplogenèse · diploïde · diploïdie · diplomate · diplomatique · diplomatiquement · diplôme · diplômé · diplômée · diplômer · diplomètre · diplophonie · diplopie · diplopique

DIPLOMATIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adiabatie · bancocratie · canaillocratie · ergocratie · gynécocratie · hyperhépatie · idéocratie · monocratie · nomocratie · ochlocratie · phallocratie · pornocratie · pédantocratie · sociocratie · statocratie · stratocratie · techno-bureaucratie · technobureaucratie · thalassocratie · télécratie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde diplomatie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DIPLOMATIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «diplomatie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «DIPLOMATIE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «diplomatie» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«diplomatie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DIPLOMATIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile diplomatie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen diplomatie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «diplomatie» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

外交
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

diplomacia
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

diplomacy
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कूटनीति
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

دبلوماسية
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

дипломатия
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

diplomacia
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

কূটনীতি
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

diplomatie
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

diplomasi
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Diplomatie
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

外交
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

외교
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

diplomasi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ngoại giao
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

இராஜதந்திரம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

कौशल्य
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

diplomasi
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

diplomazia
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dyplomacja
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

дипломатія
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

diplomație
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

διπλωματία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

diplomasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

diplomati
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

diplomati
5 milyon kişi konuşur

diplomatie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DIPLOMATIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

diplomatie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «diplomatie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

diplomatie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «DIPLOMATIE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

diplomatie sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Lionel Groulx
La diplomatie est l'arme des faibles.
2
Otto von Bismarck
La diplomatie sans les armes, c’est la musique sans les instruments.
3
Jacques Sternberg
La politique, fille de la diplomatie et de l'escroquerie courtoise.
4
Raoul Dufy
Manier des couleurs et des lignes, n'est-ce pas une vraie diplomatie, car la vraie difficulté c'est justement d'accorder tout cela.
5
Eric Linklatter
La diplomatie : l'art de plonger dans des eaux troubles sans faire de "plouf".
6
Isaac Goldberg
La diplomatie, c'est faire et dire les plus vilaines choses de la manière la plus élégante.
7
Will et Ariel Durant
Ne rien dire, surtout en parlant, c'est la moitié de cet art qu'on appelle la diplomatie.
8
Marc Escayrol
Diplomatie : milieu où l’on trouve énormément de planqués, sur leur diplôme assis.
9
André Frossard
Il y a des cas où tout l’art de la diplomatie consiste à maintenir les problèmes intacts le plus longtemps possible.
10
Robert Charbonneau
Auprès des politiciens, les finesses de l'étiquette, les subtilités de la diplomatie comptent moins que le succès.

«DIPLOMATIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

diplomatie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. diplomatie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Femmes et diplomatie: France, XXe siècle
Les différentes situations des femmes dans la diplomatie française du XXe siècle sont analysées par des historiens.
Yves Denéchère, 2004
2
La diplomatie de l'esprit: de Montaigne à La Fontaine
La découverte du bien-dire en prose requiert une véritable diplomatie de l'esprit et s'accompagne alors d'un nouveau printemps des genres littéraires.
Marc Fumaroli, 1998
3
Parcs nationaux et diplomatie environnementale au Gabon
La diplomatie gabonaise qui, jusqu'alors, était principalement au service de la paix, s'est progressivement axée, du fait de la réduction des recettes pétrolières, sur le développement, ce qui implique une recherche tous azimuts d ...
Stéphane Ango, Ghislain Claude Essabe, Paulin Kialo, 2012
4
De Mackenzie King À Pierre Trudeau: Quarante Ans de ...
La politique étrangère canadienne repose sur des assises qui se sont progressivement développées au cours des quatre dernières décennies.
Paul Painchaud, 1989
5
La diplomatie non gouvernementale: les ONG peuvent-elles ...
En décrivant l'étonnant pouvoir d'influence des ONG au regard de leurs modestes moyens, Henri Rouillé d'Orfeuil jette les bases d'une participation plus active des citoyens au gouvernement du monde.
Henri Rouillé d'Orfeuil, 2006
6
La diplomatie des droits de l'homme: Entre éthique et ...
Professeur de science politique à l'Institut d'études politiques de Paris, spécialiste des relations internationales, Bertrand Badie est l'auteur de plusieurs ouvrages pour la plupart publiés chez Fayard, dont L'Etat importé (1992), La ...
Bertrand Badie, 2002
7
La diplomatie économique: le diplomate et le marché
La diplomatie économique concerne chacun de nous. La liberté d'exporter, d'investir au-delà des frontières (d'importer aussi), c'est elle qui la négocie.
Guy Carron de La Carrière, 1998
8
Diplomatie, rhétorique et canonnières: relations entre la ...
S'adressant à la fois aux spécialistes, aux étudiants et à un public cultivé, le présent ouvrage offre une analyse originale des relations sino-anglaises des XVIIIe et XIXe siècles, soulignant le lien qui existe entre l'ambassade ...
Carl Déry, 2007
9
Le pape et la diplomatie
Insaisissable dans les régions mystiques, dans ces régions du droit et du devoir d'où la diplomatie le somme en vain de descendre, le Pape est plus grand et plus souverain qu'avant d'être dépouillé. C'est bien ce que la diplomatie annonçait, ...
Louis François Veuillot, 1861
10
L'Allemagne aux Nations Unies: une diplomatie modeste
Si l'Allemagne se présente aujourd'hui comme un acteur incontournable de l'Union européenne, son rôle à l'ONU reste en revanche moins connu.
Annelise Garzuel, 2009

«DIPLOMATIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve diplomatie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La diplomatie suisse au service des USA s'arrête - Tribune de Genève
La diplomatie suisse au service des USA s'arrête. Cuba et IranLe mandat de puissance protectrice de la Suisse pour les Etats-Unis à Cuba et ... «Tribune de Genève, Tem 15»
2
Obama recevra vendredi le chef de la diplomatie saoudienne-WSJ
Le ministre des Affaires étrangères, qui a été jeudi le premier haut responsable saoudien à s'exprimer publiquement sur l'accord de Vienne, ... «Iran Focus, Tem 15»
3
La Chef de la diplomatie européenne en visite mardi au Maroc …
Cette visite, la première du genre depuis que la chef de la diplomatie européenne a prise ses fonctions en novembre 2014,vise à faire le point ... «StarAfrica.com, Tem 15»
4
Le chef de la diplomatie britannique veut rassurer Israël sur l'accord …
Le ministre britannique des Affaires étrangères Philip Hammond a tenu jeudi à Jérusalem à rassurer Israël sur l'accord nucléaire avec l'Iran en ... «7sur7, Tem 15»
5
Obama recevra vendredi le chef de la diplomatie saoudienne
(Actualisé avec confirmation) WASHINGTON, 16 juillet (Reuters) - Barack Obama recevra le chef de la diplomatie saoudienne, Adel al Djoubeïr ... «Boursorama, Tem 15»
6
Iran: après la diplomatie, place au business
Laurent Fabius, chef de la diplomatie économique, est attendu prochainement sur place. En février 2014, une délégation de grandes ... «L'Express, Tem 15»
7
Le chef de la diplomatie allemande se rend à Cuba
Le chef de la diplomatie allemande, Frank-Walter Steinmeier, va se rendre jeudi et vendredi à Cuba, sur fond de rétablissement des relations ... «BFMTV.COM, Tem 15»
8
Nucléaire iranien : les cinq raisons du succès de la diplomatie
La diplomatie européenne a, le 14 juillet, à Vienne, au Palais Coburg, gagné ses lettres de noblesse. Dans cette négociation – contrairement à ... «bruxelles2, Tem 15»
9
La victoire de la diplomatie de l'autruche et le triomphe de la ruse …
En signant à Vienne un mauvais accord avec l'Iran, l'Occident abandonne ses principes et ses valeurs universelles. «crif, Tem 15»
10
Nucléaire iranien : le chef de la diplomatie britannique mercredi en …
Londres - Le ministre britannique des Affaires étrangères Philip Hammond a annoncé mercredi qu'il se rendrait dans la soirée en Israël pour ... «Romandie.com, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Diplomatie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/diplomatie>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR