İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "autocratie" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE AUTOCRATIE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

autocratie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

AUTOCRATIE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

AUTOCRATIE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «autocratie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

otokrasi

Autocratie

Bir otokrasi yalnızca bir kişinin iktidara sahip olduğu, daha sonra kişisel ve mutlak güç olarak nitelendirildiği bir siyasi rejimdir. Metodik olarak, otokrasi "güçlerini kendi elinden çeken" anlamına gelir. Otokrasi, kendisinden başka hiçbir gerekçe ve meşruiyeti olmayan bir güçtür. İmparator Tanrı tarafından seçilmemiştir ve Dünya üzerindeki Tanrı'nın Teğmeni değildir. İmparator cennet için dünyada, Tanrı'nın cennette gökyüzünde ruhları için vardır. İmparatorluk Rusya'da, Çar'a bazen "Tüm Rusların Otokrat" adı verildi. Monarşiler, ister mutlak olsun veya olmasın, mutlaka otokratik değildir. Eğer mutlak bir monarşi ilahi hak tarafından alınıyorsa, meşruluk daha üst bir varlığa dayandığından, bu bir otokrasi olamaz. Kendisine bağlı değildir. İlahi hakların mutlak monarşisi durumunda ana siyasi muhalefet ruhban sınıfı ya da soyluluktan gelir. Ayrıcalıklılar, çünkü kitlelerin aksine, korumayı istedikleri asgari politik güçlere sahipler. Une autocratie est un régime politique où un seul individu détient le pouvoir, alors qualifié de pouvoir personnel et absolu. Étymologiquement, autocratie signifie « qui tire son pouvoir de lui-même  ». L'autocratie est un pouvoir qui n'a d'autre justification et légitimité que lui-même. L'empereur n'y est pas choisi par Dieu, et il n'est pas le Lieutenant de Dieu sur Terre. L'empereur est sur Terre pour les corps ce que Dieu est au Ciel pour les âmes. Dans la Russie impériale, le Tsar était parfois nommé « Autocrate de toutes les Russies ». Les monarchies, absolues ou non, ne sont pas forcément autocratiques. Si une monarchie absolue est de droit divin, elle ne peut être une autocratie, puisque sa légitimité dépend d'une entité supérieure. Elle ne dépend donc pas d'elle-même. Dans le cas de la monarchie absolue de droit divin, la principale opposition politique provient du clergé ou de la noblesse. Ils sont privilégiés car ils ont, entre autres, un minimum de pouvoirs politiques, qu'ils cherchent à sauvegarder, à la différence de la masse.

Fransızca sözlükte autocratie sözcüğünün tanımı

Sözlükte otokrasinin tanımı, kendisinin meşruiyetini bulan, kontrol veya paylaşım olmaksızın politik güçtür.

La définition de autocratie dans le dictionnaire est pouvoir politique sans contrôle ni partage, qui trouve en lui-même sa propre légitimité.

Fransızca sözlükte «autocratie» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

AUTOCRATIE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aristocratie
aristocratie
bancocratie
bancocratie
bureaucratie
bureaucratie
démocratie
démocratie
gérontocratie
gérontocratie
monocratie
monocratie
médiocratie
médiocratie
ochlocratie
ochlocratie
phallocratie
phallocratie
physiocratie
physiocratie
ploutocratie
ploutocratie
pornocratie
pornocratie
procuratie
procuratie
social-démocratie
social-démocratie
sociocratie
sociocratie
technobureaucratie
technobureaucratie
technocratie
technocratie
thalassocratie
thalassocratie
théocratie
théocratie
voyoucratie
voyoucratie

AUTOCRATIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

autocanon
autocar
autocatalyse
autocéphale
autochrome
autochtone
autochtonie
autoclave
autocommutateur
autoconsommation
autocrate
autocratique
autocratiquement
autocratiser
autocratisme
autocrator
autocratrice
autocritique
autodafé
autodestructeur

AUTOCRATIE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

acrobatie
adiabatie
automatie
canaillocratie
diplomatie
ergocratie
gynécocratie
hyperhépatie
hématie
idéocratie
leucophlegmatie
nomocratie
oedématie
primatie
pédantocratie
statocratie
stratocratie
suprématie
techno-bureaucratie
télécratie

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde autocratie sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «AUTOCRATIE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «autocratie» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
autocratie sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «AUTOCRATIE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «autocratie» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde autocratie sözcüğünün zıt anlamlıları

«autocratie» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

AUTOCRATIE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile autocratie sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen autocratie sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «autocratie» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

专制
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

autocracia
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

autocracy
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

एकतंत्र
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

أوتوقراطية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

самодержавие
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

autocracia
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্বৈরতন্ত্র
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

autocratie
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

autokrasi
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Autokratie
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

専制
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

전제 정치
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

autokrasi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chánh thể chuyên chế
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சர்வாதிகார
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

अनियंत्रित राज्यकारभार
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

otokrasi
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

autocrazia
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

autokracja
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

самодержавство
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

autocrație
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

απολυταρχία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

outokrasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

envälde
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

autokrati
5 milyon kişi konuşur

autocratie sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«AUTOCRATIE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
63
/100
Yukarıdaki harita, «autocratie» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
autocratie sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «autocratie» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«AUTOCRATIE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «autocratie» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «autocratie» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

autocratie sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«AUTOCRATIE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

autocratie sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. autocratie ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Être, soi, sens: les antécédences herméneutiques de La ...
Au sens rigoureux des termes, ce n'est donc pas la liberté comme autonomie qui est « postulée » (étant le principe ratio essendi de la loi), mais la liberté comme autocratie, étant la subordination effective de la nature à l'autonomie par le ...
André Stanguennec, 2008
2
1905, la révolution russe manquée
Autocratie et société. Héritage d'une Russie agraire et féodale, l'autocratie restait en effet au début du XXe siècle telle qu'elle était sortie deux siècles plus tôt des mains de Pierre le Grand et de ses prédécesseurs. Souverain de droit divin et ...
François-Xavier Coquin, 1985
3
100 fiches d'histoire du XIXe siècle
L'Église orthodoxe est toute-puissante mais entièrement au service de l' autocratie. Peu instruit, son clergé se voue surtout à l'encadrement moral des masses. 2 Entre archaïsme et évolution A. Le servage ▻ Selon la doctrine officielle, ...
Sophie Kerignard, 2004
4
Le troisième Reich
L'homme russe se courba avec patience au dur militarisme d'une nouvelle autocratie. L'autocratie de la police bureaucratique du tsarisme, qui était devenue pétersbourgeoise et occidentale, avait finalement semblé étrangère et hostile au ...
Arthur Moeller van den Bruck, 1981
5
Philosophie politique
Les différences entre la dictature et le système autocratique (ou, si l'on désire un terme péjoratif, tyrannique) sont évidentes ; elles découlent toutes du fait que l' autocratie ne connaît pas de constitution comme loi fondamentale réglant son ...
Eric Weil, 1996
6
L'Empire des Tsars et les Russes: Le Pays et les habitants
Causes et caractères de l'autocratie moscovite. — En quoi la Russie du dix- septième siècle différait-elle de l'Occident. — Lacunes de l'histoire russe 220 Chapitre iv. — Du retour dela Russie à la civilisation européenne. — Antécédents de ...
Anatole Leroy-Beaulieu, Georges Nivat, 1988
7
Pénurie infirmière, les racines du mal
... quelques poches sociale où subsistent quelques poches sociale où subsistent quelques poches sociale où subsistent quelques poches d'autocratie insidieuses . d'autocratie insidieuses. d'autocratie insidieuses. d'autocratie insidieuses.
Marlyne DABRION , Docteur en Sociologie de l'Université René DESCARTES Paris V, 2009
8
Les maux de l'ange
Autocratie. Sans prévenir, l'intrus est entré, s'est infiltré et, sans vergogne, a fomenté son projet de destruction programmée. L'ange ne s'est pas méfié de ce qu'il présageait. A voulu espérer que c'était sans danger. Mais le démon était trop  ...
Langeose/yamae, 2010
9
Histoire de la littérature russe de 1700 à nos jours
Pour autant, l'ouvrage ne reçoit pas que des satisfecit; les progressistes critiquent vivement la conception de l'Histoire qui se dégage de cet immense travail, à savoir l'apologie de la monarchie et de l'autocratie. Attentif à ces voix, ...
Emmanuel Waegemans, 2003
10
100 dates qui ont fait le monde: 3 000 ans de mondialisation
L'autocratie en revanche, développée par les tsars, n'a pas été récusée par leurs successeurs soviétiques, et certains font même de Vladimir Poutine, l'actuel président russe, le dernier exemple de cet « atavisme asiatique ». Sans doute cette ...
Alban Gautier, 2005

«AUTOCRATIE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve autocratie teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les illusions perdues d'Andreï Kontchalovski - leJDD.fr
À croire que l'autocratie "à la russe" serait le moindre mal? "L'âge aidant, je suis peut-être devenu confus et ironique avec le mot liberté, ... «leJDD.fr, Tem 15»
2
Cameroun, Prof Shanda Tonme "Je suis très peiné de lire ce rapport …
... une anarchie qui fait croire que nous sommes en présence d'un tantôt d'un fédéralisme tronqué, tantôt dans une autocratie bancale, et tantôt ... «camer.be, Tem 15»
3
Mila ASSOUTE : « Le cameroun a besoin d'un leadership …
Mon parti, le Rdmc, a tiré les conséquences de la force de l'autocratie: l'exclusion. Nous avons choisi de ne plus rien attendre d'un pouvoir qui ... «camer.be, Tem 15»
4
Alexeï Guerman dans un éprouvant voyage au bout de la boue
Le tournage est suspendu, les autorités craignant que des parallèles s'établissent entre l'entrée des chars à Prague et l'autocratie d'Arkanar. «Le Temps, Tem 15»
5
«Hamad et Moreau tournent le dos à Saint-Augustin»
Ceci est un type d'autocratie. C'est insensé, nous ne devons pas retourner à la Grèce Antique», explique Serge Tremblay. Ce qu'il exige, c'est ... «Journal L'Appel, Tem 15»
6
Jusqu'où un peuple a-t-il le droit de se tromper ?
C'est peut-être le plus grand avantage de l'autocratie : on efface tout et on recommence. Mais comment effacer le peuple ? Une fois qu'il a saisi ... «L'Hebdo, Tem 15»
7
Un spectre hante l'Europe : le Référendum.
Partout, l'aspiration à la démocratie contre l'autocratie, au pain et à la justice contre la misère. La conjonction, en quantités variables de ses ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
8
USA-Bahreïn: réconciliation sur fond de lutte antiterroriste
Au moment même où l'administration Obama fait campagne contre Assad, elle continue de soutenir l'autocratie du Bahreïn et son principal ... «Sputnik France, Haz 15»
9
Algérie/19 juin 1965 : un jour, deux destins
Nous voulions un nom propre à l'Algérie et qui mît fin à l'autocratie de Ben Bella », écrira dans ses mémoires Tahar Zbiri. Très vite, ces bruits ... «Jeune Afrique, Haz 15»
10
Hervé Juvin : «L'union européenne, une entreprise à décerveler les …
Poutine ne cède-t-il pas au défaut (autocratie, volonté expansionniste) que l'Occident lui prête? Critiquer la volonté impériale des États-Unis ... «Le Figaro, Haz 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Autocratie [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/autocratie>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z