İndir uygulaması
educalingo
doigté

Fransızca sözlükte "doigté" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE DOIGTÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

doigté


DOIGTÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DOIGTÉ SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

parmaklama

Parmakla koyma, müzikte hangi parmak konumunun not çalmak için kullanıldığını belirlemek için kullanılan bir terimdir. Piyanoda parmaklar 1'den 5'e, başparmak 1, küçük parmak 5'dir. Sicim aletleri üzerinde sol el parmakları 1'den 4'e, yokluğunda parmak basıncı 0 olarak işaretlenmiştir. Baş parmak, parmakların üzerine yerleştirilen parmağın yoğun bir şekilde kullanılmasını sağlayan, viyolonsel modern tekniği dışında, genelde anahtarda kullanılmaz: Ϟ. Çekilen telli aletler için sağ el parmakları farklı sistemler tarafından belirlenmiştir; başparmak için başlangıç ​​parmağı veya nokta ve çubuk sistemi. Rüzgar aletleri için, parmak izinin grafik gösterimi, hangi deliklerin kapatılacağını veya hangi tuşların çalıştırıldığını gösterir.

Fransızca sözlükte doigté sözcüğünün tanımı

Sözlükte parmak tonu tanımı, bir müziğin performansında parmakları bir dize, klavye veya rüzgar aleti üzerine yerleştirmenin yoludur. Bir puana not verme ve parmağın farklı notları çalması için kullanılması. Bir parçanın icrasında parmakların adresi. Hassas bir görevdeki manuel beceri. Davranışta incelik ve incelik.

DOIGTÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

dogmatiseur · dogmatiseuse · dogmatisme · dogmatiste · dogme · dogre · dogue · doguin · doguine · doigt · doigter · doigtier · doit · dol · dolabre · dolce · doléance · dolemment · dolence · dolent

DOIGTÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accessibilité · activité · arrêté · autorité · capacité · cité · comité · communauté · disponibilité · efficacité · identité · liberté · possibilité · propriété · proximité · présenté · publicité · qualité · · été

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde doigté sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DOIGTÉ» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «doigté» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «DOIGTÉ» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «doigté» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«doigté» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DOIGTÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile doigté sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen doigté sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «doigté» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

指法
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

digitación
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

fingering
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

छूत
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

بالإصبع
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

аппликатура
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

dedilhado
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

অঙ্গুলিসঁচালন
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

doigté
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

jari
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Griff
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

フィンガリング
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

운지법
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

fingering
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

ngón danh
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

செக்ஸ்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

वादयांवरून बोटे फिरवण्याचे कौशल्य
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

parmaklama
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

diteggiatura
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

aplikatura
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

апплікатура
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

atingere cu degetul
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

fingering
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

gryp
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

fingersättning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fingering
5 milyon kişi konuşur

doigté sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DOIGTÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

doigté sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «doigté» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

doigté sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «DOIGTÉ» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

doigté sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Honoré de Balzac
La femme est un délicieux instrument de plaisir, mais il faut en connaître les frémissantes cordes, en étudier la prose, le clavier timide, le doigté changeant et capricieux.

«DOIGTÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

doigté sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. doigté ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
"L' art de toucher le clavecin" de François Couperin: autour ...
L'Art de toucher le Clavecin (Paris, 1716-1717) de Francois Couperin est un ouvrage de didactique instrumentale parmi les plus significatifs tant pour l'enseignement du clavecin en France au 18eme siecle que pour les notions d'esthetique de ...
Patrick Montan, 2004
2
L'apprentissage du piano
Le doigté et le travail à mains séparées sont les deux premiers éléments de cette séquence. Doigté et articulation Un bon doigté au piano est essentiel. Il fait partie intégrante du jeu pianistique et a une grande influence sur la qualité de ...
Cécile Gobeil, 1998
3
Exercices de piano dans tous les tons majeurs et mineurs à ...
II n'y qu'une seule gamme mineure dont le doigté soit régulier, c'est celle de la b mineur (1). On dit que le doigté des gammes mineures est régulier quand le doigté de chaque main est le même dans la gamme mineure que dans la majeure.
Mathis Lussy, 1863
4
Réforme de l'enseignement du piano
Il n'y qu'une seule gamme mineure dont (e doigté soit régulier, c'est celle de la b mineur (1). On dit que le doigté des gammes mineures est régulier quand le doigté de chaque main est le même dans la gamme mineure que dans la majeure.
Mathis Lussy, 1863
5
Exercices de piano dans tous les tons majeurs et mineurs à ...
B. -— GAMMES MINEURES AYANT POUR rameur une ronces nom. il n'y qu"une seule gamme mineure dont le doigté soit régulier, c'est celle de lat; mineur (4). On dit que le doigté des gammes mineures est régulier quand le doigté de ...
Mathis LUSSY, 1863
6
Complete cello technique: the classic treatise on cello ...
Selon moi, le meilleur doigté de la gamme mineure harmonique (monocorde) se forme sur le même principe que celui de la gamme „mineure mélodique" ( beaucoup plus usitée) à cela près que, dans le cas présent, le 3? doigt se place, non ...
Diran Alexanian, 1922
7
L'esprit musicien: la psychologie cognitive de la musique
ALORS le but est de mettre l'information de la formule «le doigté de la note (VA) est la configuration (VB) » dans la mémoire de travail P7 SI le but est de jouer une note (VA) et l'information de la formule «le doigté de la note (VA) est la ...
John A. Sloboda, 1988
8
L'art du jouer du piano
doS premiers morceaux d'étude, où l'élève devra s'apj pliquer à observer consciencieusenlent un doigté régulier. Là, où le doigté est prescrit en chiffres, l' élève devra s'y conformer strictement, lors même qu'il lui paraîtrait incommode, car le ...
Felix Richert, 1864
9
Perspectives actuelles de la recherche en éducation musicale
L'élément « nom de la note » correspond à l'activité de dénomination de la note ; l'élément « doigté-position » réfère à un processus d'association des notes et des doigts à une position16. L'élément « son», correspond à la possibilité que le ...
Jean-Luc Leroy, Pascal Terrien, 2011
10
Cornemuses à miroirs du Limousin: (XVIIe - XXe siècles) - ...
Dans le cas des cornemuses à miroirs, les anches qui leurs furent ajustées, leur réglage et leur ouverture, le doigté utilisé, la pression exercée par la colonne d' air et le style de jeu seraient des éléments bien plus déterminants pour établir ce  ...
Eric Montbel, 2013

«DOIGTÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve doigté teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sur la plage, surprises en musique - SudOuest.fr
Surtout, il y a une programmation qui joue du crossover avec doigté. À ses débuts, il y a vingt-huit ans, Un violon sur le sable avait, comme son ... «Sud Ouest, Tem 15»
2
Dour J3: On a testé pour vous... la nouvelle Elektropedia - Musique …
Intergalactic des Beastie Boys, Superstition de Stevie Wonder et une pincée rythmes brésiliens. Malgré un doigté impressionnant, le quatuor ... «Le Vif, Tem 15»
3
CAMEROUN :: EXTRÊME-NORD : Des chefs traditionnels toujours …
... les chefs de terre ont le doigté fin pour «fabriquer» de nouveaux chefs. Tout ceci se passe alors que, comme nous le rappelions, la création ... «camer.be, Tem 15»
4
Pont-d'Ain | Un tramway pour la commune ? - Le Progrès
Un passage qui a nécessité un certain doigté pour le conducteur de ce convoi, qui a dû s'armer de patience pour emprunter le rond-point du ... «Le Progrès, Tem 15»
5
Zizanie chez l'Impact | Métro
... et avec tout le doigté nécessaire pour qu'un joueur qui n'est pas allé à l'école longtemps s'en tire sans mettre l'organisation dans l'embarras. «Métro Montréal, Tem 15»
6
Nuit magique avec Patrick Watson | Geneviève Bouchard | Festival d …
Juste avant Patrick Watson, The Barr Brothers a mis la table avec doigté, en déployant pendant une heure sa fascinante proposition indie folk. «LaPresse.ca, Tem 15»
7
Lil'Ed et les Blues imperials acclamés - 17/07/2015 - ladepeche.fr
Avec hargne, doigté et puissance, Lil'Ed a même entraîné le public à le suivre dans ses riffs de guitare, quand il est descendu de scène et a ... «ladepeche.fr, Tem 15»
8
Les premiers mots Paul Eric Kingue après le verdict de la cour …
Je voudrais dire merci à ces magistrats qui ont eu le doigté de ne pas faire comme leurs collègues des instances. Notre justice est malade, ... «Cameroonvoice, Tem 15»
9
Le café, une boisson d'élection, un breuvage pour la révolution
... des arts graphiques du Louvre, montre une jeune femme concentrée sur cette opération de précision qui exige un certain doigté. «La Croix, Tem 15»
10
Neuwiller-les-Saverne: la douceur des Cazemajor
... ses salles refaites et revues, la gentillesse de Laurence et d'Anaïs, les deux belles soeurs, le doigté de Fabrice, frère de la première, mari de ... «Les pieds dans le plat, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Doigté [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/doigte>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR