İndir uygulaması
educalingo
discipline

Fransızca sözlükte "discipline" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE DISCIPLINE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

discipline


DISCIPLINE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DISCIPLINE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte discipline sözcüğünün tanımı

Sözlükteki disiplinin tanımı, ahlaki yönü olan talimattır.


DISCIPLINE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

adrénaline · aniline · auto-discipline · berline · caroline · choline · colline · coraline · indiscipline · jacqueline · mandoline · micheline · pauline · pipe-line · pipeline · prédiscipline · saline · tourmaline · trampoline · vaseline

DISCIPLINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

discarthrose · discernable · discernement · discerner · discicole · disciflore · disciple · disciplinable · disciplinaire · discipliné · discipliner · discobole · discodactyle · discodactyles · discoglosse · discographie · discoïde · discole · discoméduse · discomyces

DISCIPLINE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aveline · carline · cartoline · coralline · cornaline · crinoline · doline · féline · geline · insuline · maline · marceline · mousseline · opaline · popeline · praline · sea-line · thermocline · valine · violine

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde discipline sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DISCIPLINE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «discipline» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «DISCIPLINE» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «discipline» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«discipline» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DISCIPLINE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile discipline sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen discipline sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «discipline» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

纪律
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

disciplina
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

disciplined
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अनुशासन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

انضباط
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

дисциплина
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

disciplina
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

শৃঙ্খলা
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

discipline
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

disiplin
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Disziplin
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

懲戒
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

훈련
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

disiplin
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

kỷ luật
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஒழுக்கம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

शिस्त
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

disiplin
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

disciplina
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

dyscyplina
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

дисципліна
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

disciplina
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

πειθαρχία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

dissipline
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

disciplin
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

disiplin
5 milyon kişi konuşur

discipline sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DISCIPLINE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

discipline sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «discipline» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

discipline sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «DISCIPLINE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

discipline sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jacinto Benavente
La discipline consiste en ce qu’un imbécile se fasse obéir de ceux qui sont plus intelligents.
2
Pierre Drieu La Rochelle
Dans le sport, l'homme reprend ses droits. Il reconquiert la discipline, la seule liberté qui soit douce.
3
Claude Lévi-Strauss
L'anthropologie est une discipline dont le but premier, sinon le seul, est d'analyser et d'interpréter les différences.
4
Roger Caillois
Tout pouvoir vient d'une discipline et se corrompt dès qu'on en néglige les contraintes.
5
Gilles Deleuze
La philosophie est la discipline qui consiste à créer des concepts.
6
Jean Dion
Le journalisme est une discipline hautement inexacte dont les postulats n'existent pas, ou existent en quantité si grande que cela ne veut rien dire.
7
Georges Perec
La discipline fait bel et bien la force principale des armées.
8
Noël Goutard
Le management, ce n'est pas un art, c'est une discipline.
9
Françoise Héritier
L'anthropologie sociale est la discipline qui par la comparaison, la réflexion et la généralisation permet de mettre en évidence, à l'échelle universelle, des lois et des invariants.
10
Marcel Havrenne
Si la discipline était belle fille, on ne la violerait pas.

«DISCIPLINE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

discipline sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. discipline ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La cinquième discipline
Dans cet ouvrage original et décapant, qui foisonne d'exemples, Peter Senge propose cinq " disciplines " propres à stimuler le développement continu de l'entreprise à travers un travail en équipe fructueux : la pensée systémique, la ...
Peter M. Senge, 1991
2
Liberté et discipline: les deux crises de la modernité
Le double concept de liberté et de discipline - et la tension qu'il enferme - organise ce parcours qui nous mène de la " modernité libérale restreinte " du milieu du XIXe siècle, à la " modernité organisée " dans laquelle la ...
Peter Wagner, 1996
3
Sociologie: Épistémologie d'une discipline
La sociologie est une discipline scientifique problématique.
Jean-Michel Berthelot, 2000
4
La missiologie: émergence d'une discipline théologique
La missiologie est la discipline relative à la mission chrétienne.
Jean-François Zorn, 2004
5
Discipline en classe et autorité de l'enseignant: Éléments ...
Discipline, autorité: ces notions n'ont pas une excellente réputation, car elles sont souvent associées à des images de répression et de tyrannie.
Bernard Rey, 2009
6
Didactique du français: Fondements d'une discipline
Cet ouvrage constitue une référence dans un domaine, la didactique du français, qui continue à connaître une productivité remarquable.
Jean-Louis Chiss, Jacques David, Yves Reuter, 2008
7
Ancienne et nouvelle discipline de l'Église, touchant les ...
ANCIENNE ET NOUVELLE DISCIPLINE DE L'EGLISE TOUCHANT LES BENEFICES ET LES BENEFICIERS. TROISIEME PARTIE, LIVRE SECOND. Qui traite de l'adminiítration des biens temporels de l'Eglise. CHAPITRE PREMIER.
Louis Thomassin, 1725
8
* La discipline ecclésiastique et la répréhension ...
Analyse: L'auteur démontre que le système d'une discipline réglementaire ne s'appuie sur aucun précepte scriptuaire.
Louis Exchaquet, 1857
9
Manuel ecclésiastique de discipline et de droit, ou sommaire ...
rédigé par ordre alphabétique, contenant tout ce qui concerne la discipline & le régime actuel de l'eglise de France ... Jean C. Garreau. ECCLÉSIASTIQUE DE DISCIPLINE ET DE DROIT; \ o u Sommaire des Mémoires du Clergé, , rédigé par  ...
Jean C. Garreau, 1778
10
Qu'est-ce qu'une discipline ?
Quelle est la signification des frontières tracées par l'histoire entre les "disciplines" scientifiques ?
Jean Boutier, Jean-Claude Passeron, Jacques Revel, 2006

«DISCIPLINE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve discipline teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Discipline: Le Vélodrome amputé pour deux matches - Football …
Discipline: Huis clos partiel pour deux matches au Vélodrome ... la Commission de Discipline de la Ligue de Football Professionnel a pris la ... «Sports.fr, Tem 15»
2
Cédric Villani: «La programmation est - presque - la seule discipline
Médaillé FIELDS en 2010, directeur de l'Institut Henri Poincaré, Cédric Villani, mathématicien de renom, arpente, quand il n'est pas dans une ... «L'Atelier : Accelerating Business, Tem 15»
3
Discipline : R.A.S pour le RC Lens, R. Amieux déjà suspendu …
Après une courte pause, la commission de discipline de la LFP reprend du service. Réunie ce jeudi, elle n'a pas pris de sanction l'encontre du ... «Lensois.com, Tem 15»
4
Algérie Presse Service - L'organisation et la discipline, principes …
ANNABA - L'organisation et la discipline dans le travail sont les principes cardinaux de "la prochaine étape de la feuille du système de santé", ... «Algérie Presse Service, Tem 15»
5
L1-L2 / COMMISSION DE DISCIPLINE - L'OM déjà sanctionné par la …
La saison de L1 n'a pas repris et l'OM a déjà été sanctionné. La Commission de discipline de la LFP a décidé jeudi de suspendre pour deux ... «Sport365.fr, Tem 15»
6
Idrissa Diallo : «La sagesse et la discipline voudraient que Tanor …
Ousmane Tanor Dieng n'en a pas encore terminé avec ceux qui appellent à son départ de la tête du Parti socialiste. En effet, après une petite ... «Pressafrik, Tem 15»
7
Triathlon: Une discipline en expansion - Courrier du Saguenay
SPORTS. Une vingtaine de jeunes pratiquent la discipline du triathlon, avec le Club Bélugas de La Baie. © Photo: TC Media- Maxime Tremblay. «Courrier du Saguenay, Tem 15»
8
Nomination de trois nouveaux présidents de conseil de discipline au …
Nomination de trois nouveaux présidents de conseil de discipline au Bureau des présidents des conseils de discipline des ordres ... «Gouv. du Québec, Tem 15»
9
Abou Djerra Soltani vertement rappelé à la discipline
La riposte de Makri est cinglante, porteuse même de risque d'éclatement du parti, du moins d'exacerbation des antagonismes internes. «Liberté-Algérie, Tem 15»
10
Deux policiers font face au comité de discipline de la police d'Ottawa
n policier d'Ottawa a été trouvé coupable d'insubordination relativement à un incident où il se serait servi des banques de données du service ... «104,1 NRJ, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Discipline [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/discipline>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR