İndir uygulaması
educalingo
loi

Fransızca sözlükte "loi" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE LOI SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

loi


LOI SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LOI SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

kanun

Yasa, yasa (Latince lex'in yasası, yani kanun anlamına gelir) yüce, genel ve kişisel olmayan bir yasal kural veya bu tür bir kurallar dizisidir. Kanun kaynağı, kanunlar şimdi genelde parlamento, halkın temsilcisi ve dolayısıyla yasama yetkisine sahip kişiler, kanunları yürürlüğe koyma yetkisi ile öngörülüyor. Mevzuat, aynı zamanda genel ve kişisel olmayan kuralları ortaya koyan yönetmeliği içeriyor olsa da, ancak yazarın icracı olduğu halde, yasalar bir hukuk eşanlamlısı olarak konuşulmaktadır. Hukuk kavramı, (hukuk açısından) eşitlik ve hukukun diğer kaynakları arasında yapılan bir müzakereden kaynaklanan sözleşme ve antlaşma ile bağlantılı olarak tanımlanır: (anayasa, "büyük tüzük", vb.) ve yönetmelikler ile diğer yürütme organlarının yazılmış hareketi, buna karşın yasa, genellikle yasalarla Halkı temsil eden bir parlamento.

Fransızca sözlükte loi sözcüğünün tanımı

Sözlükte hukukun tanımı zorunlu genel kuraldır. Belli bir toplumda egemen otoriteden kaynaklanan kurallar ve reçete ve tüm bireylere yaptırım acısı altında kendisine gönderme yükümlülüğü getirilmesi.

LOI SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

chez-moi · chez-soi · coi · convoi · emploi · envoi · foi · moi · octroi · paroi · pour-soi · pourquoi · pourvoi · quoi · roi · soi · suivez-moi · sur-moi · toi · tournoi

LOI SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

logorrhéique · logos · logospasme · logosphère · logosyllabique · logotachygraphe · logotachygraphique · logothérapie · logothète · logotype · loi de programme · loi-cadre · loi-programme · loin · lointain · lointainement · loir · loisible · loisiblement · loisir

LOI SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aboi · aloi · beffroi · désarroi · effroi · en-soi · hors-la-loi · je-ne-sais-quoi · je-nesais-quoi · jene-saisquoi · non-moi · plein-emploi · quant-à-soi · rendez-moi · renvoi · réemploi · sans-emploi · sous-emploi · vice-roi · émoi

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde loi sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «LOI» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «loi» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«loi» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

LOI SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile loi sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen loi sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «loi» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

法律
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

ley
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

law
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

कानून
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

القانون
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

закон
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

lei
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

আইন
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

loi
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

undang-undang
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Gesetz
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

法則
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hukum
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

pháp luật
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

சட்டம்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

कायदा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kanun
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

legge
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

prawo
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

закон
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

lege
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

νόμος
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

wet
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

lag
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

lov
5 milyon kişi konuşur

loi sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LOI» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

loi sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «loi» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

loi sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «LOI» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

loi sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Montesquieu
Une chose n’est pas juste parce qu’elle est loi ; mais elle doit être loi parce qu’elle est juste.
2
Paul Claudel
Les grands écrivains n'ont jamais été faits pour subir la loi des grammairiens, mais pour imposer la leur.
3
Saint Augustin
La nécessité ne connaît pas de loi.
4
Henry David Thoreau
Il est plus désirable de cultiver le respect du bien que le respect de la loi.
5
Cardinal de Retz
Faire une loi et ne pas la faire exécuter, c'est autoriser la chose qu'on veut défendre.
6
Arthur Adamov
L'homme ne saurait connaître la loi, mesurer ses limites, qu'en passant outre.
7
Sophocle
Il n'y a pas de loi plus belle que d'obéir à un père.
8
François Guizot
Les injures suivent la loi de la pesanteur. Elles n'ont de poids que si elles tombent de haut.
9
Emmanuel Kant
La raison pure est pratique par elle seule et donne à l'homme une loi universelle que nous nommons la loi morale.
10
Emmanuel Kant
Deux choses remplissent mon esprit d'une admiration et d'un respect incessants : le ciel étoilé au dessus de moi et la loi morale en moi.

«LOI» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

loi sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. loi ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le droit des gens ou Principes de la loi naturelle appliqués ...
Le Neuchâtelois Emer de Vattel figure parmi les fondateurs du droit international public. Son traité constitue, aujourd'hui encore, une référence dans ce domaine
Emer de Vattel, 1758
2
La loi du don: les figures de l'Alliance
Parole autorisée, la Loi du Don nous invite à prendre en tout l'initiative du don et par là elle transforme dans les échanges du quotidien notre désir de la vie en désir d'Alliance.
Jean-Claude Sagne, 1997
3
Eléments de loi
En conséquence, il faut supposer que, pour la paix, la nature a fait cette loi que tout homme admette autrui pour son égal. Thomas Hobbes.
Thomas Hobbes, 2006
4
Qui fait la loi sur Internet?: censure ou liberté, droits et ...
Un point de vue québécois sur les problèmes juridiques reliés à Internet.
Caroline Ouellet, 1998
5
La loi du plus fort: histoire de la rédaction des récits ...
This text has long been considered a writing of exceptional literary quality, that expresses both the ideals and ambiguities of power. The present study concentrates on the redactional history of the text.
Jacques Vermeylen, 2000
6
Grèves et conflits politiques en Algérie
Loi n° 90. 1 1 du 2 1 avril 1990 relative aux relations de travail. 2. Loi n° 90.02 du 6 février 1990 relative à la prévention et au règlement des conflits de travail et à l' exercice du droit de grève. Journal officiel de la République algérienne ...
Amar Benamrouche, 2000
7
Etude critique de la loi psychophysique de Fechner
Joseph Delboeuf (1831-1896), savant belge pluridisciplinaire, entreprend dans cet ouvrage de reformuler mathématiquement la loi psychophysique de Fechner (1801-1887), relative à l'étude scientifique des sensations.
Joseph Delboeuf, 2006
8
Mathématiques: méthodes, savoir-faire et astuces
1) Soit X une variable aléatoire suivant une loi normale centrée réduite. Montrer que Y = X2 suit une loi gamma dont on précisera les paramètres. 2) Soient n un entier naturel non nul, (X|) n variables aléatoires indépendantes suivant une loi n  ...
Steeve Sarfati, Matthias Fegyvères, 1997
9
Le système de la loi de Nicolas Malebranche
Le malebranchisme constitue une étape essentielle dans l'histoire complexe de la notion de loi et permet de comprendre les philosophies politiques XVIIIe siècle.
Marie-Frédérique Pellegrin, 2006
10
Droit constitutionnel: théorie générale, Ve République
Contrôle a priori et a posteriori A quel moment interviendra le contrôle de la constitutionnalité d'une loi? Le contrôle est dit a priori s'il a lieu avant la promulgation de la loi (avant qu'elle n'ait produit des effets dans le droit positif) ou a posteriori ...
Bertrand Pauvert, 2004

«LOI» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve loi teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le projet de loi sur le "droit des étrangers" en 6 points
L'Assemblée a commencé lundi soir l'examen du projet de loi sur le droit des étrangers. Sans surprise, le texte, porté par le ministre de ... «Le Point, Tem 15»
2
Macron: Il y aura bien deux textes de loi portant sur le numérique
L'objectif de ce texte de loi, c'est l'adaptation de notre cadre juridique, dans le cadre de la stratégie numérique du gouvernement », a détaillé le ... «20minutes.fr, Tem 15»
3
Renseignement : la loi menace l'équilibre de notre démocratie
Nous sommes pleinement conscients des menaces que les nouvelles formes de terrorisme font peser sur nos espaces démocratiques. La loi ... «Rue89, Tem 15»
4
Handicapés : l'Etat se donne du temps pour respecter la loi
L'ordonnance du 26 septembre 2014 tire les conséquences du fait que l'échéance du 1er janvier 2015, fixée par la loi handicap de 2005 en ... «leJDD.fr, Tem 15»
5
Epargne salariale: ce que la loi Macron change
Intéressement, participation, Perco, attributions d'actions gratuites... La loi Macron, définitivement adoptée, modifie les règles de l'épargne ... «L'Express, Tem 15»
6
La loi NOTre et les dotations font débat
Le but de cette réunion était d'informer sur les tenants et les aboutissants de la loi NOTRe, votée le 16 juillet dernier. Ainsi que d'évoquer la ... «ladepeche.fr, Tem 15»
7
France. Décision attendue du Conseil constitutionnel sur la loi
Le Conseil constitutionnel français doit se prononcer cette semaine sur le texte de la loi relative au renseignement, qui donne aux autorités de ... «Amnesty International France, Tem 15»
8
Une transparence bien encadrée par la loi
Comment en est-on arrivé là ? A l'origine, François Hollande voulait frapper vite, et simple. Début avril 2013, alors que les Français venaient ... «Le Monde, Tem 15»
9
Projet de loi "liberté de création, architecture et patrimoine" : ce qu …
Présenté en conseil des ministres le 8 juillet 2015, le projet de loi « liberté de création, architecture et patrimoine » (projet de loi « CAP ») reçoit ... «Gazette des communes, Tem 15»
10
La Loi antiterroriste sera contestée en Cour
La Loi antiterroriste 2015, appelée «projet de loi C-51» jusqu'à son adoption en mai, accorde au Service canadien du renseignement de ... «Métro Montréal, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Loi [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/loi>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR