İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "laisser-aller" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE LAISSER-ALLER SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

laisser-aller play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

LAISSER-ALLER SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

LAISSER-ALLER SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «laisser-aller» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte laisser-aller sözcüğünün tanımı

Sözlükte bırakılmasına ilişkin tanımlama, kısıtlamanın, bir tutum, bir şekilde, bir davranış araştırmasının eksikliğidir. Dikkat eksikliği, ihmalkarlık.

La définition de laisser-aller dans le dictionnaire est absence de contrainte, de recherche dans une attitude, une manière, un comportement. Absence de soin, négligence.


Fransızca sözlükte «laisser-aller» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

LAISSER-ALLER SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


aller
aller
baller
baller
best-seller
best-seller
bien-aller
bien-aller
daller
daller
déballer
déballer
emballer
emballer
installer
installer
laissez-aller
laissez-aller
maller
maller
pis-aller
pis-aller
remballer
remballer
réemballer
réemballer
réinstaller
réinstaller
seller
seller
suraller
suraller
taller
taller
thriller
thriller
triballer
triballer
trimballer
trimballer

LAISSER-ALLER SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

lainière
laïque
laïquement
laird
lais
laisse
laissé-courre
laissé-pour-compte
laissées
laisser
laisser-courir
laisser-courre
laisser-faire
laisser-passer
laisses
laissez-aller
laissez-faire
laissez-passer
lait
laitage

LAISSER-ALLER SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

biller
briller
coller
conseiller
distiller
débrouiller
décoller
détailler
griller
interpeller
oreiller
piller
rock and roller
stiller
surveiller
tailler
tiller
travailler
traveller
éveiller

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde laisser-aller sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «LAISSER-ALLER» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «laisser-aller» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
laisser-aller sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «LAISSER-ALLER» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «laisser-aller» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde laisser-aller sözcüğünün zıt anlamlıları

«laisser-aller» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

LAISSER-ALLER SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile laisser-aller sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen laisser-aller sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «laisser-aller» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

scruffiness
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

dejar ir
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

let it go
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

scruffiness
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

اتركه يذهب
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

scruffiness
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

scruffiness
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

scruffiness
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

laisser-aller
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

scruffiness
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

vergammelter Zustand
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

scruffiness
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

scruffiness
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

scruffiness
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

scruffiness
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

scruffiness
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

scruffiness
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

scruffiness
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

scruffiness
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

scruffiness
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

scruffiness
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

scruffiness
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

scruffiness
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

scruffiness
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

scruffiness
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

scruffiness
5 milyon kişi konuşur

laisser-aller sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«LAISSER-ALLER» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «laisser-aller» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
laisser-aller sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «laisser-aller» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«LAISSER-ALLER» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «laisser-aller» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «laisser-aller» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

laisser-aller sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «LAISSER-ALLER» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

laisser-aller sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Bernard Werber
La mort c'est un laisser-aller de trop.

«LAISSER-ALLER» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

laisser-aller sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. laisser-aller ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Diderot dans l'autobus: Ou comment se laisser aller à des ...
Dans l'autobus, Evelyne Sullerot ironise sur l'état de nos moeurs que régentent des tartufes sexolâtres.
Evelyne Sullerot, 2001
2
Introduction à la langue latine au moyen de l'étude de ses ...
Mitto, ëre , misscm, faire aller , laisser aller , envoyer , mander. De là : mettre ; — missio , mission ; admillere , faire aller vers ^laisser aller auprès , adMETTRE ; — admissus , adMis ; — udmissio , adMissiON ; — commillere , faire aller avec ...
Louis-Jérôme Bondil, 1838
3
Theoretischer und praktischer Cursus zur Erlernung der ...
Au pis aller, il en sera quitte pour un refus (âorb). Un refus (abfwlägige ?[nt-' mort) n'est pas une amende (Œelbñrafe). Au pis aller nous retournerons sur nos pas ( werbent mir ouf bem nämlicben îscge aurüœiebrexx). 29. Se laisser aller (nicbt ...
Ferdinand Leopold Rammstein, 1828
4
Dictionnaire russe-français: dans lequel les mots russes ...
П l r L n y c к Á 'r ь et Перепущёть. иерепустйть , ша. laisser aller d'un endroit à un autre , laisser passer à travers ; laisser couler ; nepenycmúls .uuózo xpáви ‚ il s'est fait tirer beaucoup de sang; parLp. nepenjvgenemñ. nepenycxánie ...
Ch. Ph Reiff, 1836
5
Dictionnaire de l'Académie française
Laisser tout aller sous soi, Ne pouvoir retenir ses excréments. Ce malade, cet enfant laisse tout aller sous lui. Fig. et fam., laisser tout aller, Négliger entièrement ses affaires, ou la gestion, l'administration dont on est chargé. Se laisser aller, Ne ...
Académie française, 1835
6
L'intégration scolaire des handicapés: (2e édition)
situation d'intégration et la découverte naturelle d'un point d'équilibre ; c'est le laisser faire-laisser aller. Le laisser faire-laisser aller A l'inverse du forcing, le laisser faire-laisser aller, en laissant les choses se dérouler d'elles-mêmes, permet ...
Joël Zaffran, 2007
7
Le nouveau Littré et les autres
Laisser aller, ne pas retenir, ne pas empêcher. Je le laisse aller où il veut. « Laisse aller tes soupirs », P. Corneille. Familièrement. 0 Laisser tout aller, abandonner le soin de toutes choses. 0 Laisser aller sous soi, laisser tout aller sous soi, ...
Fulvia Fiorino, Jean Pruvost, 2005
8
Русско-французскій словарь, въ которомъ русскія слова ...
Oruyigiiabamcs,sm.revenoir,outil d'horloger. П s P s n 1 с к А т ь et Перепущёть. nepenycrú'ris , v.a. laisser aller d'un endroit à un autre , laisser passer à travers'; laisser couler; перепустцла много кроси ‚ 11 s'est fait tirer beaucoup de sang; ...
Ch. Ph Reiff, 1836
9
ch. ph. reiff
II I P E n 1 c R A' 1 s et IIepenygära. nepe— nycn'rrs , v.a. laisser aller d'un endroit à un autre, laisser passer a travers; laisser couler; rwpenycmuu .uuozo repoou , il s'est fait tirer beaucoup de sang; - part. p. nepenÿrgexauñ. Iltïpenycminie ...
dictionnaire russe-francais, 1836
10
Dictionnaire francais-arabe-turc enrichi d'exemples en ...
PI T. <<ä':'.l -5'«<#àl VLs= I] Le remède qu'il a pris l'a fait aller cinq ou six fois .c>y\ äzï W »53 ,5flï—ccbvusfl Je: On dit aussi, qu'un remède fait aller par haut et par bas ras! cou ,5-3 '- 3 gras g= SI laisser aller. le pas faire de résistance A.b_'-Ül ...
Alexandre prince Handjeri, 1840

«LAISSER-ALLER» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve laisser-aller teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La vie de couple fait prendre 2 kg, e-sante.fr
Une fois en couple, un certain degré de « laisser-aller » s'installerait-il ? Selon les auteurs de cette étude, de nouvelles habitudes alimentaires ... «E-santé, Tem 15»
2
Les ampoules des poteaux électriques allumés en plein jour
«L'on ne comprend pas si c'est du laisser-aller ou une manière de démontrer que la société d'État peut produire de l'énergie électrique ... «L'Express de Madagascar, Tem 15»
3
Pourquoi a-t-on le "wedding blues" ? | Le Figaro Madame
... savent pas qu'une histoire d'amour est un combat quotidien, avec des difficultés, des périodes de laisser-aller, parfois une absence de désir. «Madame Figaro, Tem 15»
4
Sûreté nationale: Hammouchi met fin au clientélisme | www.le360.ma
Abdellatif Hammouchi, DG de la direction générale de la Sûreté nationale (DGSN), vient de mettre fin au laisser-aller dans les aéroports ... «Le360.ma, Tem 15»
5
La pollution bat son plein - La Dépêche de Kabylie
Les incivilités et le laisser-aller font de Mechtras une localité où l'environnement est, hélas, le parent le plus pauvre. Signalons que le centre ... «La Dépêche de Kabylie, Tem 15»
6
Mali : Lutte contre la corruption : L'ultime avertissement d'IBK !
... il va lutter efficacement et sans complaisance contre la corruption, la délinquance financière et le laisser-aller. D'où cette sortie avec fracas ... «Mali Actu, Tem 15»
7
Contrôle technique des véhicules : Le laisser-aller enrhume l …
Contrôle technique des véhicules : Le laisser-aller enrhume l'économie et constitue une menace pour la sécurité des personnes et de leurs ... «Journal L'Indépendant, Tem 15»
8
VIDÉO. "Ant-Man" avec Paul Rudd : sans panache ni imagination …
... la comédie absurde Adam McKay, c'est le sentiment d'un laisser-aller général et d'une vision par le petit bout de la lorgnette qui s'imposent. «L'Obs, Tem 15»
9
Koh-Lanta 2015 : Un conseil sous haute tension avant la grande finale
Il y avait beaucoup de laisser-aller. Entre les deux générations, il n'y avait pas le même vécu, pas la même force de caractère, ce qui a créé un ... «Non Stop People, Tem 15»
10
Alerte aux dépôts sauvages à Lomme: déjà 45 m3 en huit jours
La ville est confrontée à un laisser-aller saisonnier – comme partout ailleurs fait-on remarquer. En 2014, 250 m3 de déchets clandestins ... «La Voix du Nord, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Laisser-Aller [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/laisser-aller>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z