İndir uygulaması
educalingo
dure-à-cuire

Fransızca sözlükte "dure-à-cuire" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE DURE-À-CUIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dure-à-cuire


DURE-À-CUIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DURE-À-CUIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte dure-à-cuire sözcüğünün tanımı

Sözlükte pişirilmesi zor tanımı yapmak zordur.


DURE-À-CUIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

conduire · construire · cuire · dur-à-cuire · décuire · déduire · détruire · esquire · induire · instruire · introduire · nuire · produire · précuire · recuire · reproduire · réduire · surcuire · séduire · traduire

DURE-À-CUIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

durandal · durant · durant que · duratif · durci · durcir · durcissement · durcisseur · durcisseuse · dure · dure-mère · durée · durement · durer · duret · dureté · durillon · durion · durit · durite

DURE-À-CUIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aire · annuaire · bruire · buire · duire · déconstruire · enduire · entreluire · faire · luire · reconduire · reconstruire · reluire · retraduire · réintroduire · se entre-nuire · se méconduire · surproduire · transduire · éconduire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde dure-à-cuire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«dure-à-cuire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

DURE-À-CUIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile dure-à-cuire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen dure-à-cuire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «dure-à-cuire» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

顽强的
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

de carácter duro
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

hard to cook
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

हठीला
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

قاسي
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

настырный
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

hard-mordido
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দুর্দম
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

dure-à-cuire
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

tahan uji
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

hartgesottenen
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

ハードかま
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

만만치 않은
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

hard-diilhami
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

gan lì
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

கடின கடித்த
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

करारी वृत्तीचा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

pişkin
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

hard-morso
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

uparty
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

настирливий
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

neînduplecat
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

σκληρό τσίμπημα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

hard-gebyt
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

hårt bitit
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hardbarkede
5 milyon kişi konuşur

dure-à-cuire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DURE-À-CUIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

dure-à-cuire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dure-à-cuire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

dure-à-cuire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DURE-À-CUIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

dure-à-cuire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dure-à-cuire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les Oeuvres de N. Abraham de La Framboisiere... Derniere ...
La chair des ramiers est dure à cuire en Pestomach , toutesfois die n'est point mauuaise en Hyuet, si on la laisse attendrir longuement , combien qu'elle constipe le ventre. Les griues ont la chair delicieusc 8c de bon suc , mais aucunement ...
Nicolas-Abraham de La Framboisière, 1669
2
L'Ombre des jours
Elles me traitaient d'écervelée, de « dure à cuire ». Je ne comprenais pas ce que ça voulait dire, j'avais surtout envie de rire, on n'allait quand même pas me faire cuire ! D'ailleurs un jour, n'en pouvant plus de me l'entendre dire, je répondis ...
Hélène Loasis, 2012
3
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
S'il arrive que la terre foit trop dure à cuire , on met le cru en bas ou sur la planche du four, & le biscuit émaillé en haut : au contraire , si la terre n'est pas dure , on met rémaillé en bas & le biscuit en haut. II est bon de savoir que si le biscuit est ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
4
Arts et métiers mécaniques
S'il arrive que la terre scrlt trop- dure à cuire , on met le cru en bas ou sur la planche du four, & le biscuit émaillé en haut : au contraire , si la terre n'est pas dure , on met l'émaillé en bas & le biscuit en haut. II est bon de favoir que si le biscuit ...
Jacques Lacombe
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
S'il arrive que la terre soit trop dure à cuire , on met le cru en bas ou fur la planche du four , & le biscuit émaillé en haut : au contraire , íì la terre n'est pas dure , on met rémaillé en bas &.le biscuit en haut. II est bon de savoir que si le biscuit est ...
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: arts, ...
cnsourne comme ci-devant. On peut cuire 'dans le ' même sont' 8( dans la même fournée, le cru aussi bien que le biscuit émaillé. S'il arrive que la terre soit trop dure à cuire , On met le cru en ba-sou sur la planche du four, 8c le biscuit émaillé  ...
7
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
S'il arrive que la terre soit „írop dure à cuire , on met le crû en-bas ou fur la planche du four, & le biscuit émaillé en- haut: autontraire si la terre n'ell pas dure , on met remaillé en-bas & le biscuit en-haut. 11 est bon de lavoir que si le biscuit est ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
8
Encyclopedie ou dictionnaire universel raisonne des ...
Mais les ouvriers préfeq rent la derniere, étant moins dure à cuire. La maniere de faire cuire le. plâtre consiste à donner un degré de chaleur capable de dessécher l'humidité qu'il renferme, de faire évaporer les parties qui le lient, 8c de ...
Fortuné Barthélemy de Félice, Denis Diderot, 1774
9
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
On remplit de mème les autres, & on les ensourne comme ci-devant. On peut cuire dans le mème four & dans la même fournée, le crû aussi-bien que le biscuit émaillé. S'il arrive que la terre soit trop dure à cuire , on met le crû en-bas ou sur la ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1772
10
Encyclopédie: ou dictionnaire raisonné des sciences, des ...
S'il arrive que la terre soit trop dure à cuire , on met le crû en—bas ou sur la planche du four , 8L le biscuit émaillé en-haut: au contraire si la terre n'est pas dure , on met Pémaillé en-bas 8L le biscuit en-haut. I_l est bon de savoir que si le  ...
Denis Diderot, Briasson, 1756

«DURE-À-CUIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dure-à-cuire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Hillary Clinton veut être la « championne » des classes moyennes
... se présentant volontiers comme une dure-à-cuire, mais évoquant aussi ses souvenirs de première dame. « Je sais à quel point le job est dur, ... «Les Échos, Haz 15»
2
Valeria Golino, la rebelle, l'indomptée, la dure-à-cuire du cinéma …
Carrière internationale. Aura de femme fatale. Volcanique nature napolitaine. Quelque soixante-dix films au compteur, dont nombre de ... «La Voix du Nord, Eyl 13»
REFERANS
« EDUCALINGO. Dure-À-Cuire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/dure-a-cuire>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR