İndir uygulaması
educalingo
égalitaire

Fransızca sözlükte "égalitaire" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ÉGALITAIRE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

égalitaire


ÉGALITAIRE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉGALITAIRE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

eşitlik

Eşitlikçilik, vatandaşların politik, ekonomik ve / veya toplumsal konulardaki eşitliğini, bağlamlara bağlı olarak savunan politik bir doktrin. Kaba bir anlamda, eşitlikçilik, daha özel olarak, herkesin materyal eşitliği olarak en yüksek politik değere sahip olan öğretiye atıfta bulunmaktadır.

Fransızca sözlükte égalitaire sözcüğünün tanımı

Sözlükte eşitlikçinin tanımı, insanlara hak vermeye eğilimli olan şey, herhangi bir fark yaratmayan bir değerdir. Bu, insanlara veya değerlerin haklarını, hiçbir fark yaratmamanın önemini verir. İnsanlar, değerli haklar arasında bir farklılık göstermez.

ÉGALITAIRE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alimentaire · budgétaire · commentaire · communautaire · complémentaire · destinataire · documentaire · humanitaire · intracommunautaire · inventaire · militaire · parlementaire · prioritaire · propriétaire · publicitaire · supplémentaire · taire · volontaire · voltaire · élémentaire

ÉGALITAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

égaiement · égaillement · égailler · égal · égale · également · égaler · égalisation · égaliser · égalitarisme · égalitariste · égalité · égard · égaré · égarée · égarement · égarer · égarotter · égayant · égayement

ÉGALITAIRE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

autoritaire · célibataire · dentaire · déficitaire · dépositaire · forfaitaire · immunitaire · locataire · mandataire · minoritaire · notaire · obligataire · planétaire · prestataire · sanitaire · secrétaire · solitaire · statutaire · universitaire · utilitaire

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde égalitaire sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉGALITAIRE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «égalitaire» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«égalitaire» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ÉGALITAIRE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile égalitaire sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen égalitaire sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «égalitaire» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

平均主义
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

igualitario
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

egalitarian
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

समानाधिकारवादी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

متساو
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

уравнительный
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

igualitário
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

সমমাত্রিক
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

égalitaire
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

egalitarian
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

egalitären
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

平等主義
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

평등주의의
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

egalitarian
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

bình đẳng
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

சமத்துவ
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

सर्व मानव समान आहेत असे मानणारा
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

eşitlikçi
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

egalitario
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

egalitarny
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

зрівняльний
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

egalitaristă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ισότιμη
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

egalitariese
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

jämlikt
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

egalitære
5 milyon kişi konuşur

égalitaire sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉGALITAIRE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

égalitaire sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «égalitaire» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

égalitaire sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «ÉGALITAIRE» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

égalitaire sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Jean Rostand
Il faut être bien féroce, ou bien loyal envers soi, pour n'être pas égalitaire quand on est riche.

«ÉGALITAIRE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

égalitaire sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. égalitaire ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La machine égalitaire
Avec, au coeur de la thérapeutique, cette thèse qui fera scandale : c'est en faisant jouer les mécanismes du marché qu'on redonnera corps au vieux rêve égalitaire. Alain Minc reste un homme de gauche.
Alain Minc, 1987
2
L'idéal égalitaire féminin à l'oeuvre au Maroc: Féminisme, ...
Partout dans le monde musulman, l'entreprise de la modernité et de la modernisation achoppe sur le statut social de la femme, et surtout sur son statut juridique.
Mohammed Mouaqit, 2009
3
Manifeste pour une santé égalitaire et solidaire: [Bandeau : ...
André Grimaldi, professeur de diabétologie Didier Tabuteau, responsable de la chaire santé à l’IEP Paris François Bourdillon, médecin de santé publique Frédéric Pierru, sociologue chercheur au CNRS Olivier Lyon-Caen, professeur ...
André Grimaldi, Didier Tabuteau, François Bourdillon, 2011
4
Penser la métropole parisienne: plaidoyer pour un projet ...
Qu'elles inspirent nos lecteurs. Notre ambition commune n'est que très naturelle : maîtriser notre destin.
‎2010
5
Penser la métropole parisienne: Plaidoyer pour un projet ...
Le chaos ou le développement durable, voici l'alternative à laquelle est confrontée ce XXIe siècle.
Ana Hours, Jean-Pierre Piéchaud, 2010
6
Le droit du divorce
Au-delà de cet objectif, c'est la conviction que l'hébergement égalitaire rencontre au mieux l'intérêt de l'enfant dont les parents se séparent qui a guidé le législateur326. Les avantages de cette formule d'hébergement sont de permettre à ...
Alain Duelz, Jean-Christophe Brouwers, Quentin Fischer, 2009
7
Justice sociale et éthique individuelle
Au sein du type d'économie ainsi décrit, les deux solutions de l'absence d'envie et de l'équivalent- égalitaire tendent vers une certaine égalité des consommations et s'appuient sur l'évaluation par les agents des situations5, c'est -à-dire sur ...
Caroline Guibet Lafaye, 2006
8
Qui dirige l'Allemagne ?
1m critique de l'idéal égalitaire L'idéal égalitaire fait aujourd'hui l'objet d'une controverse à laquelle participent sociologues, économistes et philosophes. Anthony Giddens, conseiller de Tony Blair et théoricien de la troisième voie22 du New ...
Claire Demesmay, Hans Stark, 2005
9
Dictionnaire de sciences économiques et sociales
WlM L'idéal égalitaire La société démocratique se distingue de celles qui l'ont précédée par l'affirmation d'un principe égalitaire. Le fait a été souligné au début du xix" siècle par Alexis de Tocqueville, qui identifie la démocratie à l'égalité des  ...
Philippe Deubel, Marc Montoussé, 2008
10
Ethique, justice et santé: allocation des ressources en ...
CHAPITRE 5 L'OUVERTURE DU LIBÉRALISME ÉGALITAIRE Le libéralisme égalitaire interprète différemment des deux théories précédentes la manière dont les individus devraient être également traités. Ce chapitre développe la ...
Pierre Boitte, 1995

«ÉGALITAIRE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve égalitaire teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Chevènement : "Nous sommes passés dans l'allégeance au …
L'ordre international n'est plus l'ordre formellement égalitaire de 1945. Au sein de l'ONU, toutes les nations sont en principe à égalité sauf, ... «Marianne, Tem 15»
2
Crise grecque: la lettre pro-Europe de DSK à ses "amis allemands"
Une culture où se fondent "l'individualisme et l'universalisme égalitaire". Évoquant ainsi le concept de "solidarité citoyenne" du théoricien et ... «BFMTV.COM, Tem 15»
3
Les Juifs réformés peuvent mourir pour Israël, mais tous ne peuvent …
Notre judaïsme est innovateur, complet, égalitaire, joyeux, explorateur, spirituellement ouvert et inspirant. C'est pourquoi nous prenons de ... «The Times of Israël, Tem 15»
4
Thomas Piketty, François Hollande, Hillary Clinton: la nouvelle …
... la farce marche toujours au théâtre du monde et qu'elle a trouvé cette fois son leitmotiv en ressassant en ritournelle son adoration égalitaire. «Le Figaro, Tem 15»
5
Existe-t-il un inconscient féminin - La Nouvelle République
Au sein du couple, des frictions se font sentir : « Je vois des couples avec un fonctionnement égalitaire et une sexualité en berne, indique ... «la Nouvelle République, Tem 15»
6
L'État Islamique n'est pas le seul à recruter : le Rojava voisin attire …
... la confrontation avec la résistance des éléments conservateurs de la société kurde au projet égalitaire du PKK. Viyan, alors âgée de 17 ans, ... «Le Club de Mediapart, Tem 15»
7
Statégies, argent, compétitions... Les sports indivuduels sont plus …
Au contraire, en football, la redistribution est plus égalitaire puisque le vainqueur du championnat de France ne gagne "que" 7% de plus que ... «L'Obs, Tem 15»
8
​Uber : fin des opérations et amende de 7 millions en Californie ?
Dans le détail, selon la juge Uber ne garantit pas à ses usagers un traitement égalitaire quelque que soit leur origine ou encore leur lieu de ... «Journal de l'Economie, Tem 15»
9
[Feuilleton] Les bastides du Tarn : Lisle-sur-Tarn, une cité égalitaire
La bastide avait comme autre particularité sa gestion sous forme de lotissement égalitaire. Chaque famille qui venait s'y installer recevait un ... «Francetv info, Tem 15»
10
Pain bio ou pétri de chimie, pâtisserie industrielle ou artisanale - Basta
Le travail du boulanger est physique. Celui de vendeur n'est pas forcément très gratifiant. » Comment proposer un système juste et égalitaire ... «Basta !, Tem 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Égalitaire [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/egalitaire>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR