İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "endocarde" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ENDOCARDE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

endocarde play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ENDOCARDE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENDOCARDE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «endocarde» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

içyürekzarı

Endocarde

Kalpte endokard, embriyolojik ve biyolojik açıdan kan damarlarını sınırlayan endotel ile karşılaştırılabilen en iç hücre tabakasıdır. İnce bir endotelyal membran miyokardın iç yüzeyini kaplar ve damarların ve damarların iç tunik tarafından kalbin dışına uzanır. Dolayısıyla, kalbe ait ışığa bitişik bir endotelden ve lifli el-kolajen unsurları ile ayrılmış subendotelyal birleşik kattan oluşur. Endokard, bir bağ dokusu, düğüm hücreleri ve önemli vaskülarizasyon alanı olan Purkinje hücresi aracılı subendokardiyal tabakayla miyokardan ayrılır. Endokard, kalbin daralmasını sağlayan daha büyük hacimli, kas dokusu miyokardını örter. Kalbin dış tabakasına perikard denir. Son zamanlarda endotel hücrelerinden oluşan endokardın miyokardın işleyişini kontrol ettiği ortaya çıkmıştır. Modülasyonun bu rolü, miyokard kasılmalarının kontrolünde kullanılan homoeometrik ve heterometrik mekanizmalardan bağımsızdır. Dans le cœur, l'endocarde est la plus interne des couches de cellules, comparable du point de vue embryologique et biologique à l'endothélium qui délimite les vaisseaux sanguins. C'est une mince membrane endothéliale qui tapisse la face interne du myocarde et qui se prolonge, en dehors du cœur, par une tunique interne des artères et des veines. Il est donc constitué d'un endothélium bordant la lumière du cœur et d'une couche conjonctive sous-endothéliale, séparés par des éléments fibreux de collagène. L'endocarde est séparé du myocarde par une couche sous-endocardique constituée de tissu conjonctif, de cellules nodales ainsi que des cellules cardionectrices de Purkinje, siège d'une importante vascularisation. L'endocarde recouvre le myocarde de volume bien plus important, tissu musculaire assurant la contraction du coeur. La couche extérieur du cœur est appelée péricarde. Il est apparu récemment que l'endocarde, essentiellement constitué de cellules endothéliales, contrôle le fonctionnement du myocarde. Ce rôle de modulation est indépendant des mécanismes homéométriques et hétérométriques de contrôle des contractions du myocarde.

Fransızca sözlükte endocarde sözcüğünün tanımı

Sözlükte endokardın tanımı, kalbin iç yüzeyini kaplayan zardır.

La définition de endocarde dans le dictionnaire est membrane couvrant la surface interne du cœur.

Fransızca sözlükte «endocarde» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ENDOCARDE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


anacarde
anacarde
blocarde
blocarde
bucarde
bucarde
buccarde
buccarde
carde
carde
chylopéricarde
chylopéricarde
cocarde
cocarde
hydropéricarde
hydropéricarde
isocarde
isocarde
myocarde
myocarde
picarde
picarde
placarde
placarde
pneumopéricarde
pneumopéricarde
politicarde
politicarde
péricarde
péricarde
smicarde
smicarde
tocarde
tocarde
tricarde
tricarde
vénéricarde
vénéricarde
épicarde
épicarde

ENDOCARDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

endocannibalisme
endocardite
endocentrique
endocrâne
endocrine
endocrinien
endocrinologie
endocrinologiste
endocrinologue
endoctrinement
endoctriner
endoderme
endodermique
endodonte
endodontie
endofaune
endogame
endogamie
endogène
endollarder

ENDOCARDE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arrière-garde
avant-garde
barde
bavarde
bombarde
couarde
gaillarde
garde
harde
mansarde
marde
montagnarde
moutarde
mégarde
parde
poularde
rambarde
renarde
sarde
sauvegarde

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde endocarde sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ENDOCARDE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «endocarde» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
endocarde sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«endocarde» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ENDOCARDE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile endocarde sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen endocarde sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «endocarde» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

心内膜
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

endocárdica
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

endocardial
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

endocardial
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الشغاف
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

внутрисердечный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

endocárdio
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

endocardial
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

endocarde
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

endocardial
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

endokardialen
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

心内膜
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

심 내막
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

endocardial
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

endocardial
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

இதயத்தின் உள்ளே
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

endocardial
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

endokardiyal
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

endocardial
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

wsierdzia
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

внутрішньосерцевий
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

endocardică
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ενδοκαρδίου
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

endokardiale
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

endokardiell
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

endokardial
5 milyon kişi konuşur

endocarde sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENDOCARDE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
44
/100
Yukarıdaki harita, «endocarde» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
endocarde sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «endocarde» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ENDOCARDE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «endocarde» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «endocarde» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

endocarde sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENDOCARDE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

endocarde sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. endocarde ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Anatomie pathologique générale et spéciale
MALADIES DE L'ENDOCARDE ET DES VALVULES Les maladies primitives de l' endocarde sont rares L'infarctus myocardique peut donner des complications endocar- diques qui se caratérisent par un épaississement du feuillet, et par des  ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
2
Traité clinique des maladies du coeur: précédé de recherches ...
Je lui donne le nom d'endocarde par opposition à celui de péricarde , qui sert à designer Fenveloppe extérieure du cœur. L'endocarde est, eu effet, pour la surface interne du cœur, ce qu'est, pour la surface externe de cet organe, le feuillet ...
Jean Bouillaud, 1841
3
Abrégé d'anatomie et de physiologie humaines
Le myocarde est tapissé intérieurement par une couche appelée endocarde et extérieurement par une enveloppe, le péricarde. O Le myocarde Le myocarde est un muscle strié qui est doué d'un fonctionnement autonome et automatique.
Michel Lacombe, 2006
4
Soins intensifs pour nouveaux-nés
Il s'agit d'un épaississement cicatriciel de l'endocarde avec pénétration de tractus fibreux dans le myocarde. La contraction et la décontraction ventriculaire - en général c'est surtout le cœur gauche qui est atteint - sont limitées dans le ...
‎1998
5
Traité clinique des maladies du coeur: Avec Planches
Mais revenons à notre sujet. Voici comment se comporte l'endocarde dans les cavités gauches du cœur : nous le prendrons à l'origine de l'aorte avec la membrane interne de laquelle il se continue , ainsi qu'avec celle des artères coronaires.
Jean-Baptiste Bouillaud, 1836
6
Biologie et pathologie du coeur et des vaisseaux
On sait en effet, depuis les premiers travaux menés avec la technique des microsphères radioactives [9, 10] que, en dépit d'un gradient de pression transmurale qui va décroissant du sous-endocarde vers le sous-épicarde, le rapport de ...
Patrick Lacolley, 2007
7
Immunobiologie:
Des conséquences cliniques de l'hyperéosinophilie sont des lésions de l' endocarde (Fig. 12.13) et des nerfs, entraînant des défaillances cardiaques et des neuropa- thies, qui paraissent bien liées aux effets toxiques des protéines des ...
Charles A. Janeway, Paul Travers, 2003
8
Histologie humaine
La paroi cardiaque est composée de l'épicarde, du myocarde et de l'endocarde. La paroi du cœur est constituée de trois couches : • une couche externe, l' épicarde ou péricarde viscéral, recouverte de cellules mésothéliales pavimenteuses ...
Alan Stevens, James Lowe, 1997
9
La mort subite du jeune et de l'athlète
L'oreillette droite était fortement dilatée et sa paroi hypertrophiée montrait à la fois un épaississement du myocarde et de l'endocarde. L'endocarde n'avait pas sa transparence habituelle, il apparaissait dense et grisâtre. L'anneau tricuspidien ...
Guy Fontaine, 2010
10
Précis d'histologie humaine
Endocarde et valvules. L'endocarde tapisse les cavités cardiaques et le complexe valvulaire (valvules, cordage tendineux, muscles papillaires). Plus épais dans les oreillettes que dans les ventricules, il comprend trois couches : endothélium, ...
Roger Coujard, Jacques Poirier, 1980

«ENDOCARDE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve endocarde teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Vidéo. Comment l'organisme aide le coeur à battre
Le muscle cardiaque est nommé endocarde dans sa partie interne, épicarde dans sa partie externe. Il comprend quatre cavités : deux cavités ... «Medisite, Oca 15»
2
Endocardite infectieuse : une urgence cardiaque
L'endocardite se développe dans l'endocarde, le tissu interne qui tapisse le coeur. Elle apparaît lorsque ce tissu a été endommagé, blessé ou ... «allodocteurs, Kas 14»
3
Les griffures du chat sont-elles dangereuses pour moi ?
Les pires situations provoquent des encéphalites et des endocardites, c'est-à-dire une inflammation du cerveau et de l'endocarde, au niveau ... «Allo-Médecins.fr, Eyl 14»
4
Tout ce que vous risquez à ne pas vous soigner les dents
... se fixer et se développer sur le revêtement interne de ses cavités (endocarde) et plus particulièrement sur les valves cardiaques engendrant ... «Atlantico.fr, Nis 14»
5
Fibroélastome papillaire : à propos de trois cas
Elle s'insère volontiers à l'endocarde par l'intermédiaire d'un pédicule plus ou moins long. Habituellement uniques, elles peuvent être ... «Cardiologie Pratique, Nis 14»
6
Le vin comme un sport
... du myocarde, avec des frémissements supplémentaires pas piqués des hannetons dans la région du péricarde et, bien sûr, de l'endocarde ? «Le Devoir, Oca 14»
7
Quand les antibiotiques rendent obèses
Alors, les patients qui souffrent d'endocardite infectieuse (une inflammation de l'endocarde, tissu qui tapisse la face interne du coeur et qui ... «Le Point, Şub 10»
8
Besoins du chien en sels minéraux, oligoéléments et vitamines
Une carence en vitamine D entraîne une déminéralisation osseuse, à l'origine de fractures, et une calcification des tissus mous (endocarde, vaisseaux, reins), ... «Wamiz, Eyl 09»
9
Des cellules souches découvertes à l'intérieur du cœur !
... transformer en différents types cellulaires présents dans le cœur : muscle cardiaque (cardiomyocytes), membrane endothéliale (endocarde). «Futura Sciences, Tem 09»
10
Le Rhumatisme articulaire aigu
Le RAA est une maladie qui touche aussi les membranes séreuses telles que le péricarde, l'endocarde et le myocarde, et les fines enveloppes ... «Bloc.com, Nis 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Endocarde [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/endocarde>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z