İndir uygulaması
educalingo
enjouement

Fransızca sözlükte "enjouement" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ENJOUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

enjouement


ENJOUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ENJOUEMENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte enjouement sözcüğünün tanımı

Sözlükteki eğlencenin tanımı iyi mizah, neşe, gülerek şaka için hüküm oluşturmaktadır.


ENJOUEMENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ENJOUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

enjambée · enjambement · enjamber · enjaveler · enjeu · enjoindre · enjôlement · enjôler · enjôleur · enjôleuse · enjolivement · enjoliver · enjoliveur · enjoliveuse · enjolivure · enjoué · enjouguer · enjuguer · enjuivé · enjuponner

ENJOUEMENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde enjouement sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ENJOUEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «enjouement» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

FRANSIZCA DİLİNDE «ENJOUEMENT» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «enjouement» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«enjouement» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ENJOUEMENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile enjouement sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen enjouement sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «enjouement» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

嬉闹
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

alegría
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

playfulness
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

शोख़ी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

هرج
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

шаловливость
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

brincadeira
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

playfulness
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

enjouement
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

suka main-main
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Verspieltheit
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

茶目
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

유희
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

playfulness
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

sự vui vẻ
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

விளையாட்டாக
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

playfulness
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

oyunculuk
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

giocosità
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

swawola
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

пустотливість
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

caracter jucăuș
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

παιχνίδισμα
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

speelsheid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

lekfullhet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

lekenhet
5 milyon kişi konuşur

enjouement sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ENJOUEMENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

enjouement sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «enjouement» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

enjouement sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ENJOUEMENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

enjouement sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. enjouement ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
L'enjouement d'Anne de Boulen ressemblait assez à la coquetterie. » Cond. « Des airs d'enjouement peu Téguliers et trop libres , des affectations de plaire et de passer pour agréable. » Bodsd. — Les animaux peuvent avoir de la gaieté.
Pierre Benjamin de Lafaye, 1861
2
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
L'enjouement d'Anne de Boulen ressem- Ilait assez à la coquetterie. » Cond. œ Des airs d'enjouement peu réguliers et trop libres , des affectations de plaire et de passer pour agréable. » Boord. — Les animaux peuvent avoir de la gaieté.
Pierre Benj Lafaye, 1861
3
Dictionnaire des synonymes de la langue française: avec une ...
L'enjouement d'Anne de Boulen ressemblait assez à la coquetterie. » Conb. « Des airs d'enjouement peu réguliers et trop libres , des affectations de plaire et de passer pour agréable. » Boukd. — Les animaux peuvent avoir de la gaieté.
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
4
Dictionnaire Universel Francois Et Latin: Contenant La ...
ENJOUEMENT, f. m. ( On prononce enjoûment.) Belle humeur , gaieté qui paroît fur le visage ou dans les actions ; manière badine & agréable. Fejiivitas , hilaritas , blanditia élégantes. U enjouement tient souvent lieu de beauté à une fille, ...
‎1743
5
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
ENJOUÉ , ÉE , adj. , qui a de l'enjouement. // est enjoué. Elle est enjouée. Sa conversation est enjouée. Il a l'humeur enjouée , l'esprit enjoué , l'air enjoué. Il se dit aussi des pièces et productions d'esprit où il y a de la gaieté. Cette pièce est ...
Joseph Planche, 1819
6
Dictionaire françois de la langue oratoire et poétique, ...
ENJOUÉ , ÉE, adj. , qui a de l'enjouement. Il est enjoué. Elle est enjouée. Sa conversatipn est enjouée. Il a V humeur enjouée , l'esprit enjoué , l'air enjoué. Il se dit aussi des pièces et productions d'esprit où il y a de la gaieté. Cette pièce est ...
Joseph Planche, 1819
7
Dictionnaire des synonymes de la langue française avec une ...
Une femme enjouée s'efforce de plaire. s'étudie à plaire , et est bien près de la coquetterie. a L'enjouement d'Anne de Boulen ressem— blait assez à la coquetterie. - Corse. a Des airs d'enjouement peu réguliers et trop libres, des affectations ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1869
8
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
ENJOUEMENT, f. m. La gayeté. Il se dit des personnes & des choses. Cette personne a beaucoup d'enjouement, un enjouement £ enfant, il a fait cela dans son enjouement, un enjouement extraordinaire, il n'y a pas affez. d'enjouement , trop ...
Académie Française (Paris), 1718
9
Dictionnaire de l'Académie françoise
Il se dit aussi Des pièces et des productions d'esprit qui sont fort gaies. Cette pièce est fort en;ouec. ENJOUEÏlÏEN'I'. s. m. (On prononce Enjoxlmcnt.) Gaieté douce, badinage léger. Il esl aujourd'hui d'un enjouement qui ne lui est pat ordinaire.
Académie française, 1822
10
Dictionnaire de l'Académie Franc̨oise: A - K
Qui a de l'enjouement. Je vous trouve bien enjoué. Que cette femme est enjouée! Sa conversation est fort enjouée. Il a l'humeur enjouée, l'esprit enjoué, l'air enjoué. Il se dit aussi Des pièces et des productions d'esprit qui sont fort gaies.
Académie Française (Paris), 1811

«ENJOUEMENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve enjouement teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les Boissetains se sont rassemblés pour le 13 juillet - Midi Libre
Leur devise est de faire vivre le village, apporter du dynamisme et de l'enjouement dans la joie et la bonne humeur. Prochaine manifestation ... «Midi Libre, Tem 15»
2
Malika Djardi | Critique | Sa Prière. Rencontres Chorégraphiques …
Cette curiosité naturelle manifeste une forme d'enjouement. Le mouvement devient plus sportif, débordant d'énergie sur le morceau pop We found love, chanté ... «Paris-Art.com, Tem 15»
3
IBM a développé un programme capable de jugements littéraires
On évitera ainsi de trop tendre vers l'enjouement (cheerfulness) dans le cas d'une lettre de licenciement. L'expérience est intéressante, ... «Actualitté.com, Tem 15»
4
L'UFR des Sciences de l'Education, de la Formation et du Sport …
... empressement vertueux mêlé d'un enjouement sacerdotal », pour reprendre l'expression mémorable de Jean Paul Sartre, dans Les Mots. «NdarInfo.com - Les infos en temps réel, Tem 15»
5
Bouteflika/Hollande : tout flatteur vit aux dépens de celui qui l'écoute
... c'est même rare de rencontrer un chef d'État qui a cette alacrité (selon le « dico » : gaieté, allégresse, entrain, enjouement ? On ne l'aurait jamais cru à le voir !) ... «Boulevard Voltaire, Haz 15»
6
Le docteur Hollande a salué la « grande maîtrise intellectuelle » de …
... et c'est même rare de rencontrer un chef d'État qui a cette alacrité (selon le dico : gaieté, allégresse, entrain, enjouement… On ne l'aurait jamais cru, à le voir !) ... «Boulevard Voltaire, Haz 15»
7
La Belle (et enthousiasmante) Hélène
Tout au contraire, elle fait d'Hélène une malicieuse créature: la mobilité de son visage, son expressivité, son enjouement, ses grâces, son sens ... «L'Obs, Haz 15»
8
Blatter et sa martingale africaine
... d'enjouement et de prébendes octroyées. Au fond, sa stratégie de pouvoir -conquête et confiscation- s'apparente à celle de maints potentats ... «camer.be, May 15»
9
Le Festival Sebou du court métrage tient toutes ses promesses
Certains cinéphiles habitués aux grandes manifestations du genre n'ont pas hésité à le qualifier de festival de la convivialité et de l'enjouement ... «LE MATiN, May 15»
10
Il ne reste jamais en route
Le courant passe déjà très bien avec tout le monde» confie-t-il avec enjouement. Franz Coppens a un style bien à lui pour faire de la politique: ... «lavenir.net, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Enjouement [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/enjouement>. Haz 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR