İndir uygulaması
educalingo
épigraphe

Fransızca sözlükte "épigraphe" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE ÉPIGRAPHE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

épigraphe


ÉPIGRAPHE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉPIGRAPHE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte épigraphe sözcüğünün tanımı

Sözlüğe ait kitabenin tanımı, özellikle yapı tarihini ve varış yerini gösteren bir bina üzerindeki bir yazıttır. Alıntı bir başlığın başlığına konuyu veya ruhu önermek üzere konulmuştur.


ÉPIGRAPHE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

autographe · aérographe · biographe · calligraphe · chorégraphe · chronographe · cinématographe · graphe · géographe · lithographe · orthographe · paragraphe · paraphe · phonographe · photographe · pornographe · scénographe · topographe · typographe · télégraphe

ÉPIGRAPHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

épigamie · épigastre · épigastrique · épigé · épigenèse · épigénèse · épigénie · épiglotte · épigone · épigrammatique · épigramme · épigraphie · épigraphique · épigraphiste · épigyne · épigynie · épilage · épilation · épilatoire · épilepsie

ÉPIGRAPHE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

astrographe · autobiographe · bibliographe · cosmographe · dactylographe · démographe · historiographe · hydrographe · iconographe · lexicographe · océanographe · olographe · paléographe · pantographe · polygraphe · sismographe · spectrographe · sténodactylographe · sténographe · tachygraphe

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde épigraphe sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉPIGRAPHE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «épigraphe» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.

«épigraphe» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

ÉPIGRAPHE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile épigraphe sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen épigraphe sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «épigraphe» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

题词
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

epígrafe
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

epigraph
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

सूक्ति
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

كتابة منقوشة
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

эпиграф
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

epígrafe
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

এপিগ্রাফ
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

épigraphe
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

prasasti
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Epigraph
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

碑文
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

제명
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

epigraph
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đài kỷ niệm
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

கல்வெட்டுக்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

एखाद्या पुस्तकाच्या किंवा प्रकरणाच्या सुरवातीस दिलेले वचन
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yazıt
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

epigrafe
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

epigraf
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

епіграф
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

epigraf
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

επιγραφή
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

epigraaf
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

epigraph
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

epigraph
5 milyon kişi konuşur

épigraphe sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉPIGRAPHE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

épigraphe sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «épigraphe» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

épigraphe sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉPIGRAPHE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

épigraphe sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. épigraphe ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Bien rédiger son mémoire ou son rapport de stage
Une épigraphe est une courte citation que l'auteur place en tête de son livre, pour donner un avant-goût de ses idées et de son style. Cette citation est volontiers provocante, incisive, ou déroutante. Elle permet de débuter avec brio, et souvent ...
Myriam Greuter, 2007
2
Qu'est-ce qu'un livre?: de la page blanche à l'achevé d'imprimer
L'épigraphe ne comporte ni appel de note renvoyant à la source complète ni référence partielle; elle ne fait pas l'objet d'une notice bibliographique et n'est pas indexée. Tout commentaire jugé essentiel à son sujet (ce qui est exceptionnel) ...
Madeleine Sauvé, 2006
3
Le roman de la lecture: critique de la raison littéraire
J'aurai l'occasion de montrer que les deux formes — collage et citation — coexistent ici. La citation fait aussi émerger un écrivain lecteur. En tant qu' épigraphe, elle est un élément clef du péritexte qui prédétermine la manière de lire, un seuil.
Alain Trouvé, 2004
4
Bulletins de l'Académie royale des sciences, des lettres et ...
Jean de Bourgogne; épigraphe : Numero Deus impare gaudet. N° 4. Le Lépreux; épigraphe : Fides et amor. N° 5. Le passage de la mer Rouge; épigraphe : Terribilis atque laudabilis, faciens mirabilia. (Exode.) N° 6. Le baptême de Clovis;  ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1853
5
Recueil des actes de l'Académie national des sciences, ...
"Compte rendu des seances," appended to each colume, beginning with v. 18, 1856.
6
Bulletins de l'Académie Royale des Sciences, des Lettres et ...
Jean de Bourgogne; épigraphe : Numero Deus impare gaudet. N° 4. Le Lépreux; épigraphe: Fideset amor. N* 5. Le passage de la mer Rouge; épigraphe : Terribilis atque laudabilis, faciens mirabilia. (Exode.) N° 6. Le baptême deClovis  ...
Académie Royale des Sciences, des Lettres et des Beaux-Arts de Belgique (Bruxelles), 1853
7
L'intertextualité chez Merimée: l'étude des sauvages
Mérimée et les Anciens: étude des épigraphes Avant d'étudier l'épigraphe comme signe manifeste de l'inter- textualité, il importe de rappeler ce qu'elle est. Emile Littré définit le mot épigraphe comme suit: 1° Inscription mise sur un édifice  ...
Khama-Bassili Tolo, 1998
8
Alasdair Gray: marges et effets de miroirs
IV L'épigraphe : du texte au hors-texte Humpty dumpty satna waw Humptv dumpty hudda big faw Aw thi kingz hoaryz Inaw thi kingz men Came charjin up N trampld im inty thi grunn. Tom Leonard, Intimate Voices Les quatre fonctions de ...
Marie Odile Pittin-Hédon, 2004
9
Abolitionnistes de l'esclavage et réformateurs des colonies: ...
25 février 1 823 - n° 3 - En quatre chants, et ne portant point d'épigraphe, commençant par ce vers : « L'anéantissement de ce trafic horrible, etc. », par Louis-Charles Alexandre Madeleine, demeurant à Condé-sur-Noireau, Calvados . - 30 avril ...
Nelly Schmidt, 2000
10
Bulletin de l'Académie nationale de médecine
Martin-Solon et Renauldin.) Mémoires envoyés au concours de PAcadémie. ( Point de lettres d'aviS.) 4° Mémoire avec cette épigraphe: Labor omniu oincit improbus. 2" Un autre mémoire, avec cette épigraphe : Beaucoup 'noir et bien' voir. r ...

«ÉPIGRAPHE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve épigraphe teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
"Ces gens ne s'enflent pas d'orgueil..."
En épigraphe à son chapitre IX («Christianisme et Islam), l'auteur Émile Dermenghem place ce fragment de verset coranique: «...Ceux qui sont ... «L'Expression, Tem 15»
2
Nous, médecins des hospices civils de Lyon, rejetons le projet de …
Les mots efficience, productivité, optimisation des ressources sont devenus notre quotidien, affichant même en épigraphe de notre projet ... «Le Monde, Tem 15»
3
Mémoires d'outre-mer et le mystère de la troisième tombe du …
Et que signifie l'étrange épigraphe qui y est apposée ? "Pourvu qu'elle soit vivante et non anéantie." Je n'en ai pas pour l'instant la plus petite ... «Clicanoo, Tem 15»
4
CEREMONIE DE PRESENTATION DE SON LIVRE : Thierno …
A cet effet, il a lu la maxime placée par ses soins en épigraphe à l'ouvrage et qui rappelle, en substance, que la perte d'un enfant est un ... «Sen360, Tem 15»
5
Le long chemin parcouru avec son coeur...
22- Le Triomphe. 23- Le Pèlerinage d'Adieu. 24- La mort. Le récit commence par cette épigraphe: «Ce temps est un temps de prophéties. «L'Expression, Tem 15»
6
Une lecture de l'ouvrage d'Hem'sey MINA, J'ai rêvé d'une entreprise …
Ces trente trois chapitres portent une orientation thématique, renforcée par une épigraphe : soit un proverbe, soit une citation. Et tout cela ... «Starducongo, Haz 15»
7
LA LAMPE ALLUMÉE
La perle, citée en épigraphe dans PERLES, 80 haïkus, Editions Editinter 2000. La lampe allumée, phrase citée en postface dans PERLES, E' ... «Mediapart, Haz 15»
8
« Pour comprendre Rimbaud, lisons Rimbaud »
Ce qui renvoie à une phrase, qui n'est pas dans l'émission, mais en épigraphe du livre de Djian. Elle est d'Yves Bonnefoy : « Pour comprendre ... «Le Monde, Haz 15»
9
Volodine, « littéralement & dans tous les sens »
... fantasmer une identité secrète de Jean‑Philippe Toussaint en hétéronyme de Volodine (Gaspard Turin), à citer Blondie en épigraphe (Patrick ... «Fabula, Haz 15»
10
Romstorie : Le Panthéon, les Roms, l'herminette et Dieu dans tout ça
J'imaginais déjà les craquements du faitage, des chevrons, des sablières et des contrevents que nulle épigraphe latine ne protégera des ... «Le Club de Mediapart, May 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Épigraphe [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/epigraphe>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR