İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "matérialisme" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE MATÉRIALISME SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

matérialisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MATÉRIALISME SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

MATÉRIALISME SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «matérialisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

materyalizm

Matérialisme

Materyalizm, dünyanın özünün, "hiçbir şeyin yaratılmadığı, hiçbir şeyin kaybolmadığı", doğanın unsurları ve olguları için olan maddi ve içkin bir nitelik taşıdığını teyit eden sözde materyalist felsefeleri kapsar kendileri için, formasyonları, hareketi ve gelişimleri için yeterlidir. Le matérialisme englobe toutes les philosophies dites matérialistes qui affirment que la substance du monde est de nature matérielle et immanente, c’est-à-dire que « rien ne se crée, rien ne se perd », les éléments de la nature et leurs phénomènes se suffisent à eux-mêmes, à leur formation, à leur mouvement et à leur développement.

Fransızca sözlükte matérialisme sözcüğünün tanımı

Sözlükte materyalizmin ilk tanımı, manevi bir ilkenin varlığını reddeden, tüm gerçeği maddeye ve değişikliklerine geri getiren bir doktrindir. Materyalizmin bir diğer tanımı, düşüncenin tamamen maddi olgulara indirgendiği ya da bir olay olgusunu oluşturan antik çağ ve filozofların atıfta bulunduğu bu doktrin biçimidir. Materyalizm, Marx ve Engels tarafından geliştirilen ve maddedeki diyalektik süreçleri tanıtan bu doktrinin bir formudur ve nitel veya doğal değişikliklerle niceliksel süreçlerin sonunda itiraf eder ve böylece bir ruhun varlığı kabul edilir; Kuşkusuz sadece maddenin bir ürünüdür, fakat maddi bir olgunun fenomeninden gerçekten farklıdır.

La première définition de matérialisme dans le dictionnaire est doctrine qui, rejetant l'existence d'un principe spirituel, ramène toute réalité à la matière et à ses modifications. Une autre définition de matérialisme est forme de cette doctrine, professée par des philosophes de l'antiquité et des temps modernes pour lesquels la pensée se ramène à des faits purement matériels ou en constitue un épiphénomène. Matérialisme est aussi forme de cette doctrine mise au point par marx et engels et qui, introduisant les processus dialectiques dans la matière, admet au terme des processus quantitatifs des changements qualitatifs ou de nature, et par là l'existence d'un psychisme, qui n'est sans doute qu'un produit de la matière, mais réellement distinct des phénomènes d'ordre matériel.

Fransızca sözlükte «matérialisme» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

MATÉRIALISME SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

MATÉRIALISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

matelot
matelotage
matelote
mater
mâter
mâtereau
matérialisable
matérialisation
matérialisé
matérialiser
matérialiste
matérialistement
matériali
matériau
matériaux
matériel
matérielle
matériellement
maternage
maternalisme

MATÉRIALISME SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
minimalisme
motocyclisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde matérialisme sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «MATÉRIALISME» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «matérialisme» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
matérialisme sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

FRANSIZCA DİLİNDE «MATÉRIALISME» SÖZCÜĞÜNÜN ZIT ANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler «matérialisme» sözcüğüne zıt anlamlıdır ve onunla aynı dilbilgisi kategorisindedir.
Fransızca dilinde matérialisme sözcüğünün zıt anlamlıları

«matérialisme» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

MATÉRIALISME SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile matérialisme sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen matérialisme sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «matérialisme» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

唯物主义
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

materialismo
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

materialism
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

भौतिकवाद
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مادية
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

материализм
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

materialismo
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

প্রকৃতিবাদ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

matérialisme
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

materialisme
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Materialismus
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

唯物論
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

유물론
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

materialisme
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chủ nghĩa duy vật
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பொருள்முதல்வாதத்தின்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

जडवाद
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

materyalizm
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

materialismo
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

materializm
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

матеріалізм
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

materialism
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

υλισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

materialisme
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

materialismen
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

materialisme
5 milyon kişi konuşur

matérialisme sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«MATÉRIALISME» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «matérialisme» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
matérialisme sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «matérialisme» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«MATÉRIALISME» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «matérialisme» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «matérialisme» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

matérialisme sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «MATÉRIALISME» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

matérialisme sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Helmut von Moltke
La guerre joue un rôle dans l'organisation du monde par Dieu... Sans la guerre, le monde sombrerait dans le matérialisme.
2
Robert Dantzer
Le mysticisme est le refuge classique de ceux qui se mettent en doute et n’arrivent plus à supporter le matérialisme ambiant.
3
Robert Sabatier
A une époque de matérialisme outré, de bêtise pontifiante et de diarrhée verbale, lire un poème, c'est prendre une sorte de bain de propreté, de pureté.
4
Eugène Cloutier
L'esprit de perfection appartient à l'univers de l'âme. Il est une âme. C'est par notre matérialisme essentiellement perfectionniste que s'affirme notre spiritualité.
5
Arthur Schopenhauer
Si la loi du matérialisme était la vraie loi, tout serait éclairci. Le "pourquoi" du phénomène serait ramené au "comment".
6
André Frossard
Le matérialisme libéral affiche son attachement aux droits de l’homme, mais les droits l’intéressent plus que l’homme.

«MATÉRIALISME» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

matérialisme sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. matérialisme ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Hobbes, matérialisme et politique
Philosophie naturelle, philosophie politique, discours rationnel sur l'Ecriture, tout se tient dans l'oeuvre de Hobbes.
Jean Terrel, 1994
2
Le matérialisme occulté et la genèse du "sensualisme": ...
Réflexion sur la notion de matérialisme et l'apparition de la catégorie doctrinale du sensualisme, dans l'histoire de la philosophie en France au XIXe siècle.
Pierre F. Daled, 2005
3
Diderot: un matérialisme éclectique
Et moi je disais : ceux qui se sont aimés pendant leur vie et qui se font inhumer l'un à côté de l'autre ne sont peut-être pas si fous qu'on pense.
Annie Ibrahim, 2010
4
Examen du matérialisme ou Réfutation du systéme de la nature
s'occupe à le détruire ; elle prétend quë ì" Athéisme , le Matérialisme, l'irreligion absolue est la seule doctrine vraie, le seul remede souverain aux maux de l' humanité, la seule source du bonheur. /Puisqu'elle s'est trompée dans sa premiere ...
M. Bergier, 1771
5
L'Ordre des moeurs: essai sur la place du matérialisme dans ...
Cette étude souligne l'importance du matérialisme à l'intérieur des Lumières, entre les Lettres philosophiques de Voltaire et la mort de Diderot.
Franck Salaün, 1996
6
Diderot ou le matérialisme enchanté
F. Elisabeth de Fontenay est aussi l'auteur des Figures juives de Marx (Galilée, 1973), « La raison du plus fort », préface à Plutarque, Trois traités pour les animaux (POL, 1992) et Le silence des bêtes, La philosophie à l'épreuve ...
Elisabeth de Fontenay, 2001
7
Diderot: le matérialisme
La singularité du matérialisme de Diderot ne réside pas tant dans l'idée que la " sensibilité est une propriété générale de la matière " que dans le caractère inachevé et vraisemblablement interminable de sa pensée ...
Jean-Claude Bourdin, 1998
8
Le matérialisme contemporain
-°~*msz - Messieurs Il peut paraître étrange au premier abord de mettre en question le matérialisme dans une assemblée protestante, plus encore dans une assemblée de protestants libéraux, puisque notre tendance fondamentale consiste à ...
Jean-Jules Clamageran, 1869
9
Introduction à une lecture, Matérialisme, vitalisme, ...
D'autant plus que le sous-titre avertit assez que le livre n' a pas une simple fonction d'information , celle qui consisterait à rappeler ou à présenter le matérialisme, le vitalisme , ou le rationalis me contemporains , français ,anglais ou allemand ...
Jean-Pierre Osier, 1986
10
Présences du matérialisme: colloque international, 11-18 ...
Comment se manifeste le questionnement matérialiste ? Quels peuvent être les limites et le sens de cet enjeu ?
Jacques d'. Hondt, Georges Festa, 1999

«MATÉRIALISME» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve matérialisme teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Critique: Poltergeist (2015) | Celluloïdz
... la crise des subprimes qui mène la vie dure aux personnages et au matérialisme sauvage qui conditionne leur vie (le père au chômage qui, ... «Celluloïdz, Tem 15»
2
Francis Cabrel «dur comme fer» avec les politiques - Le Figaro
Le matérialisme des politiques a pris le pas sur la poésie. «C'est clair comme de l'eau, il le jure dur comme fer. Partager le gros lot, ça il en fait ... «Le Figaro, Tem 15»
3
« Cyborg, montre moi le dernier homme ! »
Marx a été interpellé (d'où son matérialisme historique) par l'ego devenu l'Unique de Stirner : L'individu Rien, immanence de toute réalité, ... «AgoraVox, Tem 15»
4
Podemos et le populisme - Mediapart
Mais il n'y a pas non plus le moindre doute que la pensée politique qu'il met en œuvre ces derniers temps est très éloignée du matérialisme ... «Mediapart, Tem 15»
5
Pourquoi l'attrait qu'exerce l'Etat islamique sur certains jeunes …
Alexandre Del Valle : Dans les deux cas, on peut effectivement constater que dans une modernité qui déracine et qui n'est qu'un matérialisme ... «Atlantico.fr, Tem 15»
6
Tout le monde a sa béquille
Ne savent-ils pas que le matérialisme requiert une grande foi, un saut aveugle dans le nihilisme? L'athée fanatique, celui qui cherche à ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
7
Le vrai ressort de la tragédie grecque
... et dominée par « l'ordo-libéralisme » allemand, l'idéalisme européen vaincu par un excès de matérialisme là où il aurait fallu, au contraire, ... «Le Monde, Tem 15»
8
Michel Cassir, guetteur de l'espace-temps
... du temps », mais un or « revisité, maculé de boue et de crachats » relevant, d'une espèce de matérialisme poétique, loin de tout esthétisme. «L'Orient-Le Jour, Tem 15»
9
Le pape François est-il un gauchiste ?
Successeur de Saint Pierre, il devient en effet « signe de contradiction pour le monde, dont la logique est souvent inspirée par le matérialisme ... «Le Figaro, Tem 15»
10
Un attentat déjoué en France : ils voulaient filmer la décapitation d …
... le matérialisme (consumériste ou socialiste) en attendant la submersion d'un idéal violent mais rassurant une fois entré dans la communauté ... «Atlantico.fr, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Matérialisme [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/materialisme>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z