İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "esterlin" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ESTERLIN SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

esterlin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ESTERLIN SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ESTERLIN SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «esterlin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte esterlin sözcüğünün tanımı

Sözlükteki esterlin tanımı, kuyumcular tarafından kullanılan eski ağırlıktır ve onsun yirminci kısmı, yaklaşık 1,5 g akım ile eşdeğerdir. Avrupa kıtasının çeşitli ülkelerinde ve daha özel olarak Fransa, Ortaçağ'da ders veren, İngiliz kökenli eski para.

La définition de esterlin dans le dictionnaire est ancien poids utilisé par les orfèvres et qui équivalait à la vingtième partie de l'once, soit environ 1, 5 g actuel. Ancienne monnaie d'origine anglaise qui eut cours dans divers pays du continent européen et plus particulièrement en france, au moyen âge.


Fransızca sözlükte «esterlin» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ESTERLIN SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


berlin
berlin
calin
calin
carlin
carlin
carolin
carolin
clin
clin
colin
colin
déclin
déclin
ferlin
ferlin
fridolin
fridolin
globulin
globulin
gosselin
gosselin
kremlin
kremlin
lin
lin
malin
malin
masculin
masculin
merlin
merlin
moulin
moulin
pangolin
pangolin
spirlin
spirlin
zeppelin
zeppelin

ESTERLIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

estaminet
estampage
estampe
estamper
estampille
estampiller
estancia
ester
estérification
estérifier
esteuf
esthésiogène
esthésiologie
esthésiomètre
esthésione
esthésioneurone
esthète
esthéticien
esthéticienne
esthéticisme

ESTERLIN SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

alcalin
alkalin
amygdalin
aquilin
boulin
lin
enclin
filin
francolin
lin
gobelin
kaolin
pralin
roselin
salin
solin
tefillin
trampolin
tremplin
vitellin

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde esterlin sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«esterlin» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ESTERLIN SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile esterlin sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen esterlin sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «esterlin» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

如英镑
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Sterling como
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Sterling as
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

स्टर्लिंग के रूप में
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الجنيه الاسترليني مع
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Sterling, как
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Sterling como
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

স্টার্লিং যেমন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

esterlin
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Sterling sebagai
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Sterling als
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

スターリング
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

스털링로
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Sterling minangka
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Sterling như
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

ஸ்டெர்லிங்காக
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

स्टर्लिंग म्हणून
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Sterling olarak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Sterling come
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Sterling jako
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Sterling, як
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Sterling ca
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Sterling ως
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

sterling as
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

sterling som
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Sterling som
5 milyon kişi konuşur

esterlin sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ESTERLIN» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
58
/100
Yukarıdaki harita, «esterlin» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
esterlin sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «esterlin» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ESTERLIN» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «esterlin» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «esterlin» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

esterlin sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ESTERLIN» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

esterlin sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. esterlin ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Catalogue de la collection de monnaies de feu Christian ...
(Esterlin) Æ. 19. +MOIIGTÂ 5 BRVXELLER. Tête de face couronnée. Br. +DE BRIBÀTITIE. Croix coupant la légende, cantonnée des lettres .1. DVX. Chijs, XXXlI, 6. (Esterlin) Rare. Æ. 18. Hommes 5 DVX 2 BRIBZÏHTIG. Croix fleurdelisée .
‎1873
2
La dette, la dîme et le denier: une analyse sémantique du ...
En français, le lexème « esterlin » dans l'ensemble de ses graphies désigne le denier émis par les souverains anglais, le premier le fut par Henri II Plantagenêt en 1180, puis par analogie, une unité de poids correspondant à 1/160 de marc.
Dominique Ancelet-Netter, 2010
3
Metrologie, ou Tables pour servir a l'intelligence des poids ...
Lorsque , sous la troisième Race , le poids de marc eut remplacé la livre Gauloise ou de Charlemagne, ce denier d'argent fin, continua, sous le nom $ Esterlin, d'être la 20e. partie de l'once et devint la 160e. partie du marc, tandis que le ...
Jean Baptiste Romé de l'Isle, 1789
4
Metrologie, ou, Tables pour servir a l'intelligence des ...
Lorsque , sous la troisième Race , le poids de marc eut remplacé la livre Gauloise ou de Charlemagne, ce denier d'argent fin, continua , sous le nom à' Esterlin, d'être la 20e. partie de l'once et devint la 160e. partie du marc, tandis que le ...
Jean Baptiste Louis de Romé de L'Isle, 1789
5
Métrologie, ou tables pour servir à l'intelligence des poids ...
Le Marc de Tours du poids de 12 Sous 11 Deniers et une Obole Esterlin , qui font 4478 \ grains ou 7 onces 6 gros 14 f- grains. 40. Enfin le Marc de la Rochelle dit ^ Angleterre (a) du poids subdivise en \6 Karas, qui contiennent chacun 4 grains ...
Jean Baptiste Louis de Rome ́de L'Isle, 1789
6
Metrologie ou Tables
Le MARC DE TOURS du poids de 12 Sous 11 Deniers et une Obole Esterlin , qui font 4478 à grains ou 7 onces 6 gros 14 ÿgrains. 4°. Enfin le MARC DE LA ROCHELLE dit d'ANGLETERRE (a) du poids subdivise en l6 Karas, qui contiennent ...
De Rome, De L'isle, 1789
7
Métrologie, ou tables pour servir a l'intelligence des poids ...
Obole Esterlin, qui font 4478 % grains ou 7 onces 6 gros 14 %grains. 4°. Enfin le MARC DE LA ROCHELLE dit d'ANGLETERRE (a) du poids subdivise en 16 Karas, qui contiennent chacun 4 grains; ce qui fait pour la livre 1600 Karas ou 6400 ...
Jean Baptiste Louis de Romé de L'Isle, 1789
8
Tables pour servir a l'intelligence des mesures, poids et ...
Lorsque , sous la troisième Race, le poids de marc eut remplacé la livre Gauloise ou de Charlemagne, ce denier d'argent fin, continua , sous le nom d'Esterlin, d' être la 20°. partie de l'once et devint la 160°. partie du marc, tandis que le ...
Jean Baptiste Louis : de Rome de l'Isle, 1789
9
Jurisprudence de la Cour d'appel de Lyon: et décisions ...
Plus tard , Anne Esterlin , sa sœur, mourut également, ne laissant pour héritiers que des frères et sœurs. Alors, Marie Roux, se présentant comme tutrice des enfans issus de son ûnion avec Gabriel Esterlin , demanda à ce que ses enfans ...
10
Métrologie: ou Traité des mésures, poids et monnoies des ...
Le denier Mansois valoit deux deniers tournois; le denier esterlin , pfenning , penny, valoit deux deniers Mansois z ou 4- de” niers tournois; le sou tournois valoit 3 deniers esterlins , 6 den. Mansois, r2 den. tournois. Le sou Mansois, ou ...
Alexis-Jean-Pierre Paucton, 1780

«ESTERLIN» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve esterlin teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Patrice ouvre le Nice Jazz Festival
Très fort techniquement, il met cette technique au service d'un jazz très moderne qui offre parfois à une vocaliste, Julia Esterlin, la possibilité de ... «Francetv info, Tem 14»
2
La liste de printemps d'Elsen
Pour la France, notons un gros esterlin en argent frappé à l'effigie de Charles Le Mauvais (Charles II de Navarre 1349-1387) sur lequel figure, ... «Le Soir, Nis 14»
3
Visiter les caves de champagne
Champagne Esterlin: visites pour les groupes sur réservation. Pour les visites individuelles, présentation d'un film sur l'élaboration du ... «lavenir.net, Mar 14»
4
Près de 20.000 visiteurs attendus à la Foire médiévale de Franchimont
Toute consommation se payera en esterlin, la monnaie qui avait cours en 1500. Des parkings de délestage situés à Fays, non loin de la sortie ... «RTBF, Ağu 13»
5
Adhésion autour du Baron
Il s'en est ouvert à Pierre Esterlin, professeur de piano jazz, qui a relevé le défi. L'occasion pour lui de « mettre à l'honneur des musiques ... «Sud Ouest, Haz 13»
6
Fraude à l'étiquette en Champagne : quand la filière viticole dérape
Une affaire de fraude touchant la coopérative de champagne Esterlin, jugée mercredi, met en lumière les pratiques peu scrupuleuses de ... «Francetv info, Ara 12»
7
Que boire pour annoncer son mariage (et autres prétextes pour …
Martine, éditrice, a eu une préférence pour l'Esterlin Brut (19€), léger et passe-partout et Julien, ostéopathe, a plébiscité le Crémant de Loire ... «Le Monde, Mar 12»
8
20 champagnes testés pour vous
Pour cette cuvée de la Coopérative vinicole de Mancy, Esterlin blanc de blancs trace une palette aromatique fraîche et vive (citron, effluves ... «Le Vif, Ara 11»
9
Epernay: à la découverte du terroir Champenois
... la Maison Perrier-Jouét, la Maison Demoiselle, la Maison Comtesse Lafond, la Maison Boizel, la Maison Esterlin, la Maison De Venoge et la ... «Business travel, Ara 10»
10
Livre Sterling
Le mot «livre» (pound) correspond à l'unité de poids, et sterling (en vieux français esterlin ou estrelin) vient du vieil anglais stère ou stière (fort, ferme, ... «Trader-Forex, Haz 08»

REFERANS
« EDUCALINGO. Esterlin [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/esterlin>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z