İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "étalagiste" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉTALAGISTE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

étalagiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉTALAGISTE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉTALAGISTE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «étalagiste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
étalagiste

şifoniyer

Étalagiste

Bir pencere eşyası veya dekoratör mal geliştirmekten sorumludur. Çoğu zaman mağaza vitrinlerinde raf satıcılarının çalışmaları, satışlarını kolaylaştırmak için ürünlerin vurgulamasını mümkün kılar. Dolayısıyla dekorasyon ve iletişim kadar ticaret mesleğidir. Raymond Lœwy, "Çirkinlik iyi satmıyor" adlı kitabında, 1920'lerin başında Macy'nin ekran tasarımcısı olarak çalışma dünyasındaki ilk tecrübesinden bahsediyor. Un étalagiste, ou décorateur étalagiste est une personne chargée de mettre en valeur des marchandises. Le plus souvent dans des vitrines, le travail des étalagistes permet de mettre en avant des produits afin de faciliter leur vente. C'est donc un métier du commerce autant que de la décoration et de la communication. Dans son livre, "La laideur se vend mal", Raymond Lœwy raconte sa première expérience dans le monde du travail comme étalagiste pour Macy's au début des années 1920.

Fransızca sözlükte étalagiste sözcüğünün tanımı

Sözlükte bir stallöre tanımı, eşyalarını halka açık bir yerde, açık havada sergileyen ve satan bir tüccar. Kitap satıcısı, oymacı.

La définition de étalagiste dans le dictionnaire est marchand qui expose et vend sa marchandise dans un lieu public, en plein air. Bouquiniste, marchand de gravures.

Fransızca sözlükte «étalagiste» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉTALAGISTE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


apologiste
apologiste
aubergiste
aubergiste
bagagiste
bagagiste
biologiste
biologiste
dirigiste
dirigiste
entomologiste
entomologiste
esclavagiste
esclavagiste
garagiste
garagiste
généalogiste
généalogiste
légiste
légiste
ophtalmologiste
ophtalmologiste
paysagiste
paysagiste
physiologiste
physiologiste
pigiste
pigiste
pongiste
pongiste
radiologiste
radiologiste
visagiste
visagiste
voyagiste
voyagiste
échangiste
échangiste
écologiste
écologiste

ÉTALAGISTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

étai
étaiement
étaim
étain
étal
étalage
étale
étalé
étalement
étaler
étaleur
étaleuse
étalier
étalière
étalon
étalonnage
étalonné
étalonner
étalonnier
étalonnière

ÉTALAGISTE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aménagiste
barragiste
chronologiste
gagiste
laryngologiste
microbiologiste
minéralogiste
métallurgiste
météorologiste
oligiste
oto-rhino-laryngologiste
pathologiste
plagiste
plasturgiste
sidérurgiste
stratégiste
technologiste
trismégiste
zoologiste
étymologiste

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde étalagiste sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉTALAGISTE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «étalagiste» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
étalagiste sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«étalagiste» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉTALAGISTE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile étalagiste sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen étalagiste sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «étalagiste» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

梳妆台
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

aparador
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

dresser
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

ड्रेसर
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مضمد
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

костюмер
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

aparador
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

রুপকার
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

étalagiste
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

dresser
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kommode
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ドレッサー
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

옷장
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

dresser
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tủ quần áo
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அலங்கார
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

ड्रेसर
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

şifoniyer
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

credenza
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kredens
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

костюмер
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

masă de toaletă
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μπουφές
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

dresser
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

byrå
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

dresser
5 milyon kişi konuşur

étalagiste sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉTALAGISTE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
56
/100
Yukarıdaki harita, «étalagiste» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
étalagiste sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «étalagiste» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉTALAGISTE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «étalagiste» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «étalagiste» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

étalagiste sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉTALAGISTE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

étalagiste sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. étalagiste ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le Cadeau du millionnaire
Affolée, l'étalagiste échappa le soutien-gorge qu'elle agrafait, non sans difficulté car il était un peu juste. — Laissez immédiatement tomber cette arme ! ordonna la jeune femme. L'homme se tourna vers elle, la regarda de nouveau, sans trop ...
Mark Fisher, 1998
2
Dictionnaire de l'artisanat et des métiers
DÉCORATEUR(TRIŒ). ÉTALAG. ISTE. Le décorateur étalagiste conçoit des décors et met en scène des produits, des marques ou des services afin d'attirer la clientèle et provoquer l'acte d'achat. Le projet qu'il propose est systématiquement  ...
INSTITUT SUPERIEUR DES METIERS, 2012
3
Dictionnaire du français
afficher, étaler. FAUX-AMI portugais estalagem « auberge » ÉTALAGISTE[ etalaʒist] n. m.,n.f. □UN ÉTALAGISTE, UNE ÉTALAGISTE :une personne dont le métier est de disposer les marchandises dans les vitrines d'un magasin. L' étalagiste ...
Josette Rey-Debove, 2013
4
Répertoire de l'administration et du droit administratif de ...
L'étalagiste ne peut avoir plus d'un étalage, ni le faire tenir par un tiers autre que sa femme ou un de ses enfants. n 6° Elles ne sont valables que pour un an et sont visées par le commissaire de police. A l'expiration de l'année,_elles peuvent  ...
Charles Marie Joseph Ghislain De Brouckère, F. Tielemans
5
Code de Police et d'Administration de la Ville de Grenoble, ...
ART. 3. En cas de maladie, ou pour toute autre cause plausible et agréée, l' étalagiste pourra, en justifiant toutefois de son état, se faire remplacer par une personne de son choix, aprésen avoir obtenu la permission du Maire. Dans le cas oû ...
B. GIROUD, 1864
6
Les mots du patrimoine: le Sénégal
étalagiste. n. m. soutenu. Marchand à l'étalage. Les étalagistes du « Trésor » qui avaient été très incommodés ces derniers jours, avaient commencé à faire une timide réapparition hier. (Wal fadjri 16/02/1996). Bon nombre de vendeurs, les ...
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
7
Dictionnaire de l'Académie françoise: A-K
ÉTAGÈRES, s. f. pl. Pour tablettes étagères. Tablettes rangées par étages. ÉTALAGISTE, s. m- Marchand qui étale ses marchandises dans les places ou marches. Il s'oppose aux marchands eu boutique. , ÉTALEUR. s. m. Celui qui étale.
8
Ma république: Par P.-L. Jacob [d.i. Paul Lacroix]
L'étalagiste est d'ordinaire Normand, comme le vendeur de salade ; il connaît mieux le prix des pommes que celui des livres ; il ne juge guère sa marchandise que d'après le premier venu qui la marchande ; il surprend dans vos yeux l'envie  ...
Paul Lacroix, 1860
9
Les Carnets d'un apothicaire
Étalagiste-représentant Une chaîne d'étalage a inventé le concept d'étalagiste preneur de commande, sans grand succès semble-t-il. État de rapprochement des stocks Cet ajustement est nécessaire lorsque, cas le plus fréquent, les dates du ...
Pierre Hamel, 2008
10
La part de l'homme
Le panonceau étaittaillé dans un épais contreplaqué blanc, et le texte avait été calligraphié par l'étalagiste Alfred Supinen, qui venait de lavilleet avait une âme d'artiste. Avec Paavo, nous l'avions regardé écrire lentement, reculer de deux ...
Kari Hotakainen, 2011

«ÉTALAGISTE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve étalagiste teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bailleul : grâce à la solidarité, Fred a quitté sa voiture pour le …
Tout va mal depuis que j'ai démissionné de mon poste de décorateur-étalagiste à Paris, raconte-t-il. Ensuite, j'ai galéré ». Il y a quelques mois, ... «La Voix du Nord, Haz 15»
2
Vitrine. « The Dressing » de F. Cedzidlo
Frédéric Cedzidlo a travaillé à Paris dans la mode en étant responsable d'une boutique et étalagiste pour plusieurs vitrines de magasin. «Le Télégramme, Haz 15»
3
Que vaut le savoir faire du franchiseur ?
Sur la boutique elle-même demandez au franchiseur si vous pouvez bénéficier des conseils d'un étalagiste.” Il peut être aussi pertinent de ... «L'Officiel de la Franchise, May 15»
4
Disparition d'un maître de la BD australienne : John Dixon !
Il débute comme étalagiste, puis déménage à Sydney, en 1945, pour travailler comme publicitaire. Une connaissance lui suggère alors de se ... «BdZoom, May 15»
5
NÎMES Jean-Michel Testard, le sage de l'apprentissage
D'abord apprenti étalagiste, il part en Afghanistan, à l'âge de 16 ans, à la découverte du métier de tisseur. Son apprentissage au bout du ... «Objectif Gard, Nis 15»
6
Nîmes : quand Jean-Michel Testard choisit de tisser... les mots
... en a quitté les bancs à 14 ans pour apprendre le métier d'étalagiste. Jusqu'à ce qu'un patron arménien, qui faisait négoce de tapis d'Orient à ... «Midi Libre, Nis 15»
7
André Chapuis, vannier à Péronnas, a changé de métier à la retraite
Sa formation comprenait le dessin d'art, pour être étalagiste dans les drogueries : « J'avais déjà des goûts artistiques ! » Pendant son service ... «Le Progrès, Nis 15»
8
Attention, ce bac pro est unique dans l'académie !
... du travail où ils deviendront, selon les entreprises, marchandiser visuel, assistant chef de publicité, agenceur ou étalagiste-décorateur. «Ouest-France, Nis 15»
9
Maryse Catel fête 30 ans de vie commerçante
J'étais vendeuse étalagiste se souvient Maryse Catel. » Publicité. Le goût des belles choses et la fibre de la vente dans la peau, Maryse Catel ... «Sud Ouest, Nis 15»
10
A Sablé, la « mercerie du château » déménage au mois de mai
J'avais un CAP étalagiste donc il y avait un potentiel professionnel… Puis, la couture, le tricot, j'ai toujours baigné dedans. Enfant, à l'époque, ... «Nouvelles de Sablé, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Étalagiste [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/etalagiste>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z