İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "étalonnage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉTALONNAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

étalonnage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉTALONNAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉTALONNAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «étalonnage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ayarlama

Étalonnage

Metrolojide kalibrasyon, veri ölçme veya alım cihazlarıyla ilgili bir işlemdir. Farklı tasarımlara sahip iki farklı cihazın yanı sıra aynı aralıktaki iki cihaz da tam olarak aynı şekilde tepki vermiyor. Bu nedenle, aynı başlangıç ​​durumundan aynı sonucu elde etmek için bir prosedürün olması gereklidir. Ayrıca anglicism kalibrasyonuyla da karşılaşıyoruz. "Kalibrasyon" kelimesinin anlamı farklıdır. İşletme yönetiminde "kalibrasyon" terimi de farklı bir anlam taşımaktadır; o zaman İngilizce kıyaslamanın çevirisidir. En métrologie, l'étalonnage est une opération qui concerne les appareils de mesure ou de restitution de données. Deux appareils différents — de conception différente, mais aussi deux appareils de la même gamme — ne réagissent pas exactement de la même manière. Il faut donc une procédure permettant d'obtenir le même résultat à partir de la même situation initiale. On rencontre aussi l'anglicisme calibration. Le mot « calibrage » a un sens différent. En gestion d'entreprise, le terme « étalonnage » est également utilisé avec un sens différent ; il s'agit alors de la traduction de l'anglais benchmarking.

Fransızca sözlükte étalonnage sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kalibrasyon tanımı, standartla kıyaslandığında bir ölçüm cihazının kademelendirme ve ayarının doğrulanmasıdır.

La définition de étalonnage dans le dictionnaire est vérification de la graduation et du réglage d'un appareil de mesure par comparaison avec l'étalon.

Fransızca sözlükte «étalonnage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉTALONNAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


braconnage
braconnage
camionnage
camionnage
cannage
cannage
capitonnage
capitonnage
cartonnage
cartonnage
compagnonnage
compagnonnage
contre-espionnage
contre-espionnage
dépannage
dépannage
empennage
empennage
espionnage
espionnage
façonnage
façonnage
gardiennage
gardiennage
goudronnage
goudronnage
personnage
personnage
pilonnage
pilonnage
rayonnage
rayonnage
tannage
tannage
tonnage
tonnage
tronçonnage
tronçonnage
échantillonnage
échantillonnage

ÉTALONNAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

étal
étalage
étalagiste
étale
étalé
étalement
étaler
étaleur
étaleuse
étalier
étalière
étalon
étalonné
étalonner
étalonnier
étalonnière
étamage
étambot
étambrai
étamer

ÉTALONNAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

badigeonnage
boulonnage
bûcheronnage
charbonnage
charronnage
flaconnage
griffonnage
juponnage
marronnage
moellonnage
moissonnage
plafonnage
poinçonnage
savonnage
sonnage
stannage
talonnage
tamponnage
vannage
ébourgeonnage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde étalonnage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉTALONNAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «étalonnage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
étalonnage sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«étalonnage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉTALONNAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile étalonnage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen étalonnage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «étalonnage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

校准
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

calibración
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

calibration
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अंशांकन
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

معايرة
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

калибровка
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

calibragem
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

ক্রমাঙ্কন
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

étalonnage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

penentukuran
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kalibrierung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

キャリブレーション
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

구경 측정
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

kalibrasi
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

hiệu chuẩn
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

அளவுத்திருத்தம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

कॅलिब्रेशन
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

ayarlama
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

taratura
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

kalibrowanie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

калібрування
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

calibrare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

βαθμονόμησης
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

kalibrasie
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

kalibrering
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

kalibrering
5 milyon kişi konuşur

étalonnage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉTALONNAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
84
/100
Yukarıdaki harita, «étalonnage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
étalonnage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «étalonnage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉTALONNAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «étalonnage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «étalonnage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

étalonnage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉTALONNAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

étalonnage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. étalonnage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
100 manipulations de chimie générale et analytique
METHODE D'ETALONNAGE EXTERNE Lorsque l'on peut relier une propriété physico-chimique d'un échantillon à la quantité d'un composé dans l'échantillon, on mettra en œuvre une méthode dite d'étalonnage externe pour doser ce ...
Jacques Mesplède, Jérôme Randon, 2004
2
L'étalonnage et la Décision Psychométrique: Exemples et Tables
Exemples et Tables Louis Laurencelle. il faut préciser l'intervalle, c.-à-d. la tranche de rangs centiles, qui dans le modèle normal N ().L = 100, o = 15) inclura « 70 ». La valeur discrète « 70 » occupe l'espace unitaire dont les bornes sont ...
Louis Laurencelle, 2008
3
Principes d'analyse instrumentale
A l'exception de deux cas précis, toutes les méthodes analytiques nécessitent un étalonnage, processus qui relie le signal analytique mesuré à la concentration de l'analyte.6 Les trois méthodes d'étalonnage les plus utilisées sont la ...
Douglas A. Skoog, F. James Holler, Timothy A. Nieman, 2003
4
Le langage de l'enfant: Comment l'évaluer ?
l'étalonnage. L'évaluation des fonctions cognitives est toujours une comparaison par rapport à un standard de performance (p. ex., les acquis de fin de formation), ou par rapport aux performances d'un groupe de référence. Dans le premier ...
Bernadette Piérart, 2005
5
Des expériences de la famille Réd–Ox: Réussir, exploiter et ...
Prérequis, étalonnage de solutions de référence 3B. 1 Étalonnage d'une solution de permanganate de potassium) KMnO4, par une solution d'acide oxalique) H2C2O4, 2H2O (colorimétrie) 3B. 2 Étalonnage d'une solution de permanganate  ...
Danielle Cachau-Herreillat, 2006
6
L'examen clinique de l'intelligence de l'enfant: fondements ...
Par conséquent, un même sujet dont les performances restent stables au cours du temps devrait obtenir un QI inférieur avec le nouvel étalonnage par rapport au QI qu'il obtenait avec l'ancien étalonnage. Sa position a en effet régressé au ...
Jacques Grégoire, 2006
7
Méthodes d'analyses comparatives dans les transports ...
Méthodologies, applications et données nécessaires European Conference of Ministers of Transport. Introduction : De la notion d'étalonnage L'incitation à l' amélioration est permanente dans les transports autant que dans d'autres secteurs ...
European Conference of Ministers of Transport, 2000
8
Commercialisation du pétrole brut: mesurage et spécifications
L'étalonnage a pour but de déterminer le coefficient du compteur dans le cas notamment de son utilisation à débit constant ou la variation du coefficient en fonction du débit (à différentes viscosités) ou du nombre de Reynolds Re si l'on désire ...
‎1990
9
Alimentation, sécurité et contrôles microbiologiques
Au sein du laboratoire X, le CQ devra donc réaliser des opérations métrologiques de deux principaux types : quantitative (étalonnage) et/ou qualitative (vérification) : - l'étalonnage (tab. 5) est une comparaison entre deux matériels dont l'un ...
Marie-Madeleine Richer, 2007
10
Analyse chimique quantitative de Vogel
Pour obtenir une courbe d'étalonnage utilisable pour des dosages par absorption atomiqut on effectue des mesures préliminaires en aspirant dans la flamme des échantillons d solutions contenant des concentrations connues de l' élément à ...
J. Mendham, 2005

«ÉTALONNAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve étalonnage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bilan semestriel du contrat de liquidité au 30 juin 2015
... les 3 domaines d'expertise suivants : capteurs et étalonnage, transmission radiofréquences et développement de plateformes logicielles. «BourseReflex.com, Tem 15»
2
Suits - Saison 4 : le test complet du DVD
En revanche, il faut louer l'étalonnage des couleurs, froides, dans les tons gris et bleus et légèrement surexposées dans les scènes de jour ... «DVDFr, Tem 15»
3
Une nouvelle vidéo embarrassante pour Froome...
"Ajoutons que nous n'avons aucune garantie sur l'étalonnage du capteur qui a enregistré ces données, poursuit Chronoswatt.com, que ces ... «Sports.fr, Tem 15»
4
La #couv de la semaine : « arrêtez d'emmerder les Français »
L'erreur sur le radar de mesure (dont la dérive de l'étalonnage : une appareil électronique doit être ré-étalonné tous les six mois en laboratoire) ... «Valeurs Actuelles, Tem 15»
5
Vous aurez été prévenu: vous promenez pas dans ces bois !
Les images surtout sont très belles, avec un soin apporté aux cadrages et à la photographie - sans étalonnage outrancier derrière - qui est ... «Libération, Tem 15»
6
Froome, les vidéos relancent la polémique
"Ajoutons que nous n'avons aucune garantie sur l'étalonnage du capteur qui a enregistré ces données, poursuit Chronoswatt.com, que ces ... «Sports.fr, Tem 15»
7
Nvidia présente ses nouvelles technologies
... du Conservative Raster On, qui devrait éviter considérablement les problèmes d'étalonnage de pixels et, plus globalement, d'aliasing. 980Ti. «GameHope.com, Tem 15»
8
SDCC 2015 : les extraits de Warcraft…
Outre la mauvaise qualité de l'image, n'oublions pas qu'une donnée comme l'étalonnage se retravaille "tard". Même si Duncan Jones déclarait ... «Elbakin.net, Tem 15»
9
Steak (R)evolution : le test complet du DVD
Seuls l'étalonnage et le mixage ont été confiés à des équipes spécialisées. Yves-Marie Le Bourdonnec est notre mentor enthousiaste tout au ... «DVDFr, Tem 15»
10
Techno : le point sur la HDR (High Dynamic Range) des téléviseurs
Le résultat doit ensuite être travaillé via étalonnage vidéo et peut éventuellement être repassé en SDR, afin d'être affiché sur n'importe quel ... «Les Numériques, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Étalonnage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/etalonnage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z