İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "ripage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE RIPAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

ripage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

RIPAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

RIPAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «ripage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
ripage

Gemi yükleri

Ripage de cargaison

Bir kargo kargo düzgün bir şekilde istiflenmeli ve bir gemide ele geçirilmelidir; çünkü yuvarlanan hareketler denizde özellikle şiddetliyebilirdi. Geminin dengesi, ağırlık merkezinin ve gövde metasentinin ilgili konumlarına göre ayarlanmış, yük hareket eder, olgunlaştığı söylenir, ağırlık merkezi hareket eder. Elde edilen topuğu telafi etmek imkansız olmasa da zor olabilir. Sıvı kargonun taşınması, sıvı gövde etkisinden dolayı kararlılığın kaybolması sorunlarının önüne geçmek için genellikle katı veya boş bölmelerden yapılır. Une cargaison solide se doit d'être arrimée et saisie correctement sur un navire car les mouvements de roulis peuvent être particulièrement violents en mer. L'équilibre du navire étant conditionné par les positions respectives du centre de gravité et du métacentre de carène, si la cargaison se déplace, on dit qu'elle ripe, le centre de gravité se déplace. Il peut être difficile, voire impossible de compenser la gîte qui en découle. Le transport de cargaisons liquides est généralement fait de compartiments pleins ou vides afin d'éviter les problèmes de perte de stabilité dus à l'effet de carène liquide.

Fransızca sözlükte ripage sözcüğünün tanımı

Sözlüğe geçişin tanımı, keskin nişancı eylemdir; bu eylemin sonucu. Olgunlaşmış bir taşı kazımak.

La définition de ripage dans le dictionnaire est action de riper; résultat de cette action. Grattage d'une pierre avec la ripe.

Fransızca sözlükte «ripage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

RIPAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alpage
alpage
coupage
coupage
dopage
dopage
décapage
décapage
découpage
découpage
dérapage
dérapage
estampage
estampage
groupage
groupage
guipage
guipage
mi-page
mi-page
nappage
nappage
page
page
pipage
pipage
pompage
pompage
rattrapage
rattrapage
stoppage
stoppage
tapage
tapage
trempage
trempage
équipage
équipage
étripage
étripage

RIPAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

rioter
riotte
ripaille
ripailler
ripailleur
ripailleuse
riparia
ripaton
ripe
riper
ripicole
ripieno
ripolin
ripoliner
ripopée
riposte
riposter
riposteur
ripuaire
ripuaires

RIPAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aréopage
attrapage
clampage
crêpage
page
détrempage
estompage
grippage
jappage
oxycoupage
prédécoupage
rechapage
recoupage
recépage
redécoupage
retapage
page
steppage
stéréotypage
télescopage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde ripage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«ripage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

RIPAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile ripage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen ripage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «ripage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

cambiando
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

shifting
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

स्थानांतरण
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

تحويل
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

переключение
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

inconstante
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

নাড়াচাড়া
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

ripage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

beralih
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Verschiebung
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

シフト
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

이동
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

owah-owahan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thay đổi
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மாற்றம்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

सरकत
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

değişken
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

mutevole
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

przesuwanie
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

перемикання
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

deplasare
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

μετατόπιση
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

verskuiwing
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

skiftning
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

skiftende
5 milyon kişi konuşur

ripage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«RIPAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «ripage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
ripage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «ripage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«RIPAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «ripage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «ripage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

ripage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«RIPAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

ripage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. ripage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
RECUEIL INTERNATIONAL DE RÈGLES DE SÉCURITÉ POUR LE ...
1 , on suppose qu'après ripage, l'angle de la surface des grains dans cette partie du compartiment forme un angle de 15° avec l'horizontale; et . 2 on suppose que l'espace vide dans une section transversale quelconque du compartiment ...
Organisation Maritime Internationale
2
Mécanisation agricole et développement: directives pour ...
Ainsi, avec une transmission à train baladeur le rendement maximum est de 95 pour cent, alorB qu'avec une transmission hydrostatique il n'est que de 75 à 80 pour cent 2/, Le ripage excessif des roues de tracteur est un problème ...
Food and Agriculture Organization of the United Nations, R. C. Gifford, 1985
3
Recueil CSS: recueil de règles pratiques pour la sécurité de ...
d'unités posées sur des berceaux en bois ou sur des pneus ou dont la base est constituée d'un matériau analogue ayant un fort coefficient de frottement. 5.3 L' angle de saisissage optimal pour éviter le ripage est de 25° environ, tandis qu'un  ...
International Maritime Organization, 2011
4
Dictionary of drilling and boreholes: English-French, ...
... strength. rigidité d'un joint : joint strength. rigole f - channel; ditch; drain. rigole à boue : mud ditch. rinçage m - flushing. ripage m - skidding; sliding. ripage des cônes : cone skidding, of a drill bit. ripement m - see ripage. roulement riper - skid  ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, Grégoire Sevadjian, 2011
5
Le quotidien des bâtisseurs ou l'histoire humaine d'une ...
La phase la plus importante fut, sans nul doute, le « ripage » du pont. Avant de concevoir sa construction et sa mise en place, les initiateurs du projet ont dû, dans leurs différents agendas, fixer une date définitive pour cette opération très ...
Jacques Revon, 2013
6
3ème SESSION 1963 et 1ère SESSION EXTRAORDINAIRE 1963 ...
Donner pour chaque compartiment qui peut contenir du grain sans surarrimage un graphique représentant la hauteur du grain, au chargement et après nivellement, dans chaque cale, en fonction du moment inclinant causé par le ripage de ...
Organisation Maritime Internationale
7
Revue générale des chemins de fer
Nous serons amenés dans ce dernier cas, à des lois de ripage assez variées ; lorsque la forme à adopter n'apparaîtra pas de suite, nous ferons appel à une équation de ripage linéaire par rapport à un nombre convenable de coefficients ...
8
Revue générale des chemins de fer et des tramways
Nous serons amenés dans ce dernier cas, à des lois de ripage assez variées ; lorsque la forme a adopter n'apparaîtra pas de suite, nous ferons appel à une équation de ripage linéaire par rapport à un nombre convenable de coefficients ...
9
11ème SESSION 1979 (résolutions 410 à 462)
6.1.2 Lorsque la teneur en humidité d'une cargaison dépasse la teneur limite admissible aux fins du transport, un ripage peut se produire à la suite de la liquéfaction de la cargaison. 6.1 .3 L'objectif essentiel des sections du présent Recueil ...
Organisation Maritime Internationale
10
Industrie minérale
Le système de ripage des répartiteurs dit «Lazare» Le système de ripage « Lazare » (lève-toi et marche!) (fig. 16) a été mis au point par les Houillères de Provence. ll comporte : — 2 poutres longitudinales; — 1 poutre de ripage transversale, ...

«RIPAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve ripage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Bouchain : l'installation de la turbine à combustion se poursuit sur le …
C'est simple, l'installation de la turbine consiste en trois opérations élémentaires : le levage, le ripage (ou glissage de la turbine à l'horizontale) ... «La Voix du Nord, Tem 15»
2
Transport: un nouveau centre de contrôle technique voit le jour à …
... de pollution, de ripage suspension freinage, de contrôle visuel et enfin de visibilité. Sur l'importance du contrôle technique, le ministre des ... «News du Cameroun, Tem 15»
3
Sursis pour le chauffard russe de Bellevue
Il avait relevé des traces de ripage au sol sur plus de 100 mètres, des courbes noires qui se croisaient jusque sur la piste cyclable, un mur au ... «Tribune de Genève, Tem 15»
4
CNM : à Manduel, les travaux de la tranchée s'accélèrent
Leur mise en place a été assurée par ripage par des remorques Kamag sur deux week-ends en novembre dernier. Pour terrasser à l'abri de la ... «Construction Cayola, Haz 15»
5
Le Pian-sur-Garonne : un pont pour le rail
Début des travaux en septembre ou octobre, avec le terrassement de la plateforme suivi du ripage de l'ouvrage avec une opération appelée ... «Sud Ouest, Haz 15»
6
Des Bugaled Breizh, évités de peu par dizaines... et une photo qui …
... le sommet laissant entrevoir un ripage de ce même câble ayant fait sauter les tuiles arrières supérieures. Des éléments laissant entrevoir un ... «AgoraVox, Haz 15»
7
Paris : la pollution aux particules envahit le métro et le RER
3/ Tous les véhicules roulants émettent des particules fines à partir: des plaquettes et du ripage des pneus sur le bitume... Il ne faut donc pas ... «Le Figaro, May 15»
8
SNCF : quatre gros chantiers en Bretagne ce week-end
Durant 72h, de jeudi midi à dimanche midi, la voie sera démontée et le talus ouvert avant l'opération de ripage du pont. C'est à dire que ... «Francetv info, May 15»
9
Passage à niveau. Gare aux perturbations au Binigou !
... sous l'actuelle voie ferrée, seront entrepris ainsi que la dépose d'environ 50 mètres de ballast ferroviaire et de rails, le ripage du pont-cadre ... «Le Télégramme, May 15»
10
Louvres : un pont de 1 000 t installé ce vendredi soir en 76 heures …
Une opération de ripage, dans le jargon. En clair, cet ouvrage, un bloc de béton de 1 000 t sera glissé en lieu et place de l'autre, à l'aide de ... «Le Parisien, May 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Ripage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/ripage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z