İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "dérapage" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE DÉRAPAGE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

dérapage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

DÉRAPAGE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

DÉRAPAGE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «dérapage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte dérapage sözcüğünün tanımı

Sözlükteki kaymanın ilk tanımı kayma yapmaktır. Ayrılmış veya alttan ayrılan bir çapanın hareketi. Islak, buz gibi, karlı yollarda, kendiliğinden yanlamasına kayma veya bir fren veya gidon veya direksiyon simidinin hareketi nedeniyle Kaymanın başka bir tanımı, ekonomik veya parasal durumlarda olumsuz ve kontrol edilemeyen değişimdir. Kayma, eğim yetersizliğinde de yapılmaktadır.

La première définition de dérapage dans le dictionnaire est action de déraper. Mouvement d'une ancre qui est détachée ou se détache du fond. Glissement latéral spontané ou dû à un coup de frein, ou à un mouvement du guidon ou du volant, sur route mouillée, verglacée, enneigée, etc. Une autre définition de dérapage est changement défavorable et incontrôlable d'une situation économique ou monétaire. Dérapage est aussi virage exécuté avec une inclinaison insuffisante.


Fransızca sözlükte «dérapage» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

DÉRAPAGE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


alpage
alpage
attrapage
attrapage
coupage
coupage
dopage
dopage
décapage
décapage
découpage
découpage
estampage
estampage
groupage
groupage
mi-page
mi-page
nappage
nappage
page
page
pompage
pompage
rattrapage
rattrapage
rechapage
rechapage
redécoupage
redécoupage
retapage
retapage
stoppage
stoppage
tapage
tapage
trempage
trempage
équipage
équipage

DÉRAPAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

déraisonnable
déraisonnablement
déraisonnement
déraisonner
déralinguer
dérangé
dérangement
déranger
dérangeur
dérangeuse
déraper
dérasement
déraser
déra
dératée
dérater
dérationaliser
dératisation
dératiser
dérayer

DÉRAPAGE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

aréopage
clampage
crêpage
page
détrempage
estompage
grippage
guipage
jappage
oxycoupage
pipage
prédécoupage
recoupage
recépage
ripage
râpage
steppage
stéréotypage
télescopage
étripage

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde dérapage sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «DÉRAPAGE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «dérapage» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
dérapage sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«dérapage» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

DÉRAPAGE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile dérapage sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen dérapage sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «dérapage» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

刹车
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

patín
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

skid
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

फिसलने की क्रिया
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

انزلاق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

занос
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

derrapagem
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

পিছলাইয়া পড়া
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

dérapage
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

skid
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Kufe
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

スキッド
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

활재
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

gondhelan
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chạy trợt
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சறுக்கல்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

गाडीचे बाजूला घसरणे
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

kızak
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

slittata
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

poślizg
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

занос
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

derapa
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ολισθαίνω
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

skid
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

skid
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

skid
5 milyon kişi konuşur

dérapage sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«DÉRAPAGE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
85
/100
Yukarıdaki harita, «dérapage» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
dérapage sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «dérapage» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«DÉRAPAGE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «dérapage» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «dérapage» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

dérapage sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«DÉRAPAGE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

dérapage sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. dérapage ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Ultime dérapage
Catherine, chirurgien réputée et adulée pour sa beauté et son intelligence rencontre par hasard Michael.
Jean Frantz, 2007
2
Dérapage
Jacques Juillet. intransigeant, les siens étaient du simple plastique... Du SMC, avait précisé le vendeur. Il ne pouvait avoir laissé aucune trace identifiable sur la carrosserie de la voiture qu'il avait touchée... Et les traces que celle-ci avait pu ...
Jacques Juillet
3
Foot 2 rue 24 - Dérapage
Les Bleus ont des nouveaux supporters vraiment envahissants : pendant les matches, ils sifflent l’équipe adverse, insultent les joueurs et leur jettent des canettes.
Télé Images Kids, Michel Leydier, 2009
4
Biologie moléculaire. Biochimie des communications cellulaires
Dérapage réplicatif Ces erreurs peuvent se produire lorsque sont répliquées des séquences courtes répétées de une ou ... •NNCGGCC •NNGCCGCCGCC- dérapage du brin matrice I déi jdu dérapage nouveau brin •••NNTTTTT i i i i i i i ...
Christian Moussard, 2005
5
Dynamique du véhicule: modélisation des systèmes complexes
DÉRAPAGE. AÉRODYNAMIQUE. 4.5.1 Définition Dans le chapitre précédent, nous avons considéré le cas le plus simple où le véhicule est face au vent. Ce modèle permet d'étudier de nombreux problèmes comme la résistance à ...
Jean-Pierre Brossard, 2006
6
Biochimie, Hématologie
2. Dérapage. réplicatif. II s'agit d'accidents réplicatifs qui vont favoriser une amplification ou une réduction du nombre de répétitions au niveau des régions du génome présentant des successions de courts motifs répétés (mono- ou ...
Michel Vaubourdolle, 2007
7
Algérie, le grand dérapage
Un essai sur le vécu sociopolitique en Algérie dans les années 1990: naissance du terrorisme; montée du FIS; l'Etat dirigiste; les stratégies de la France et des Etats-Unis; la corruption; la dette; les choix du pouvoir, etc.
Abed Charef, 1994
8
La Déco des Paresseuses
Déco dérapage : le tapis croche-pied Prenez garde au tapis trop léger sur un sol lisse ou aux tapis épais cornés que vous disposez aux endroits stratégiques : « patatras » garanti à l'embouchure de toutes les pièces... 3. Déco dérapage : le ...
Cendrine Dominguez, Seymourina Cruse, 2009
9
ACTION EDUCATIVE SPECIALISEE EN PLACEMENT FAMILIAL: Clinique ...
Le crédit de dérapage Comprendre l'O.A.D., c'est comprendre une de leur notion clé : le crédit de dérapage. Qu'est-ce que c'est ? Ecoutons l'explication du psychologue J. Piquet : « Le crédit de dérapage concerne surtout les conduites du ...
Maryse Vaillant, Alain Vulbeau, 2000
10
Biologie moléculaire-UE1 PACES - 3e éd.
Phénomène. de. dérapage. réplicatif. (slippage). Ce phénomène touche les séquences de type microsatellites (ou SSR) dont nous avions déjà dit qu'il s' agissait de séquences courtes de 2 à 6 nucléotides riches en séquences CA et AT (Fig.
Simon Beaumont, 2013

«DÉRAPAGE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve dérapage teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Le conservateur de musée Laurent Guillaut mis à la retraite pour le …
Laurent Guillaut, le conservateur du musée, a fait l'objet d'une procédure disciplinaire en raison d'un «dérapage de trop», a confirmé hier la ... «ladepeche.fr, Tem 15»
2
Un sénateur Les Républicains renvoie les femmes faire des enfants …
POLEMIQUE – Jean-François Mayet a été victime d'un dérapage sexiste mercredi au sénat. Intervenant lors d'un débat, le sénateur de l'Indre ... «metronews, Tem 15»
3
RUS - Chants racistes contre Emmanuel Frimpong : la FIFA va …
Dans un communiqué, la FIFA a fait savoir qu'elle allait demander des détails à la Fédération russe sur ce premier dérapage de la saison. «L'Équipe.fr, Tem 15»
4
Benjamin Netanyahou est-il encore crédible? - leJDD.fr
... plus de sincérité, Benjamin Netanyahou pourrait toujours garder les moyens de riposter militairement au moindre dérapage. Il aurait de plus, ... «leJDD.fr, Tem 15»
5
«La drogue c'est bien !» : dérapage au journal de la RTBF
LE SCAN TÉLÉ / VIDÉO - Un reportage de la chaîne belge sur le Festival de Dour a provoqué un malaise sur le plateau du journal de 19 h 30. «Le Figaro, Tem 15»
6
Qui Veut Epouser Mon Fils 4: Terry parle de son dérapage raciste …
Au sujet de son dérapage dans Qui Veut Epouser Mon Fils 4, Terry a expliqué à Jeremstar : C'était sous le coup de la colère. Il faut savoir ... «MCE Ma Chaine Etudiante, Tem 15»
7
Caillassage dans une cité de Toulouse, les raisons d'un dérapage
Bagatelle est un nom qui revient souvent quand on mentionne les quartiers les plus sensibles de la ville de Toulouse. Située dans le grand ... «FRANCE 24, Tem 15»
8
FC Barcelone : Neymar, un dérapage pour débuter la Liga ?
Toujours en vacances après une deuxième excellente sous le maillot du FC Barcelone, Neymar a été refroidi par le calendrier de la prochaine ... «But! Football Club, Tem 15»
9
Crainte d'un dérapage au blocus de la Romaine | JDM
Les maires de la Côte-Nord craignent un dérapage si Québec n'accède pas rapidement aux demandes des Innus qui bloquent le chantier de ... «Le Journal de Montréal, Tem 15»
10
Le Palmarès : «Découpage territorial : le palais de la nation prévient …
A sa Une, Le Palmarès annonce : « Découpage territorial : le palais de la nation prévient contre tout dérapage ». Selon le journal, le ... «Radio Okapi, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Dérapage [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/derapage>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z