İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "évent" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE ÉVENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

évent play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ÉVENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

ÉVENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «évent» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
évent

hava deliği

Évent

Biyolojide, ağız boşluğu tek veya çift burun deliğine karşılık gelir. Bu hayvanın kafasına deliktir ve nefes ile verilen havayı dışarı atmak için sağlanır. Tüm memelilerin burun halkalarının homolog organıdır. Kafatasının üst havalandırma pozisyonu, aksi halde, başını asansör olacaktır, bu hayvanlar, zarar vermeden bu hayvanlar tamamen değil, böylece birinci omur sert olabilir nefes su baş sağlar Mühürler. Bu balina su damlacıkları ile karışmış bunların nefes meşhur su püskürtme gazını dışarı bu gövde ile yapılır. Havalandırma da başka bir cisim yardımıyla, "maymun burun", bunun altında bir hava cebinin oluşur sesleri yayan ve böylece iyi iletişim, bazı memeli deniz canlılarını tanır bunu yapabilecek türler için ekokokasyon kullanmaktan daha kolaydır. Baleen balina delikleri dişli balina tek delik varken, V biçimli iki sahiptir. En biologie, l'évent correspond à la narine simple ou double des cétacés. Il s'agit de l'orifice situé sur la tête de l'animal, et qui lui permet d'expulser l'air expiré. C'est l'organe homologue des narines de tous les mammifères. La position des évents au sommet du crâne permet à ces animaux de ne pas sortir complètement la tête de l'eau pour respirer, les premières vertèbres de ce fait peuvent être rigide sans pénaliser ces animaux, qui, sans quoi, devraient redresser la tête comme les phoques. C'est par cet organe que les baleines expulsent leur fameux jet d'eau, gaz issu de leur respiration mêlé de gouttelettes d'eau. L'évent permet également à certains cétacés, avec l'aide d'un autre organe, le « museau de singe », constitué d'une poche d'air située sous celui-ci, d'émettre des sons et donc de communiquer ainsi que d'utiliser l'écholocation pour les espèces qui en sont capables. Les cétacés à fanons ont deux évents en forme de V tandis que les cétacés à dents disposent d'un seul évent.

Fransızca sözlükte évent sözcüğünün tanımı

Sözlükteki havalandırma deliği tanımı rüzgarın havaya maruz kalmasıdır.

La définition de évent dans le dictionnaire est exposition au vent, à l'air.

Fransızca sözlükte «évent» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

ÉVENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


abat-vent
abat-vent
abrivent
abrivent
auvent
auvent
avent
avent
connivent
connivent
contrevent
contrevent
convent
convent
coupe-vent
coupe-vent
couvent
couvent
engoulevent
engoulevent
fend-le-vent
fend-le-vent
fervent
fervent
paravent
paravent
plein-vent
plein-vent
porte-vent
porte-vent
souvent
souvent
taillevent
taillevent
vent
vent
vivent
vivent
vol-au-vent
vol-au-vent

ÉVENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

éveillé
éveiller
éveilleur
éveilleuse
événement
événementiel
éventail
éventailliste
éventaire
éventé
éventée
éventement
éventer
éventration
éventrement
éventrer
éventreur
éventualité
éventuel
éventuellement

ÉVENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

abri-vent
accident
agent
argument
arrangement
comment
content
document
engagement
excellent
instrument
moment
parent
patient
permanent
placement
radar-vent
taille-vent
talent
vau-vent

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde évent sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «ÉVENT» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «évent» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
évent sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«évent» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

ÉVENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile évent sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen évent sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «évent» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

气孔
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

orificio nasal
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

blowhole
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

छेद
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

الثقب الجليدي
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

дыхало
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

respiradouro
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

তিমির নাসারন্ধ্র
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

évent
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

blowhole
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Atemloch
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

ブローホール
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

통풍구
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

blowhole
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

lỗ phun nước
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

blowhole
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

blowhole
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

hava deliği
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

sfiatatorio
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

blowhole
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

дихало
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

blowhole
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

blowhole
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

spuitgat
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

blåshål
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Blåsehull
5 milyon kişi konuşur

évent sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«ÉVENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Oldukça yaygın kullanılır
76
/100
Yukarıdaki harita, «évent» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
évent sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «évent» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«ÉVENT» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «évent» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «évent» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

évent sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«ÉVENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

évent sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. évent ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La rénovation des bâtiments
Alors, si l'on ne peut relier le tuyau d'évacuation à un évent (comme dans le cas d 'un évier situé dans un îlot de cuisine), on doit augmenter le diamètre du renvoi requis et utiliser un siphon désamorçable, ou encore un tuyau de ventilation en ...
André Bergeron, 2000
2
Nouvelle orthologie française
ÉVENT. — VENT. Au mot éventé on verra qu'il faut dire d'un mets, d'une liqueur, qu'ils sentent l'évent , qu'ils ont de l'évent. Mais le substantif évent employé par l' Académie dans la phrase l'évent du boulet, est actuellement remplacé par le ...
Benjamin Legoarant, 1832
3
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
ÉVENT. — VENT. Au mot éventé on verra qu'il faut dire d'un mets, d'une liqueur, qu'ils sentent l'évent, qu'ils ont de l'évent. Mais le substantif évent employé par l' Académie dans la phrase l'èvent du boulet, est actuellement remplacé par le ...
Benjamin Legoarant, 1832
4
Archives du Commerce ...
' effets des équipages et passagers a l'évent pendant dix jours ; monnaie» passées au □vinaigre. Patenle brute , de vingt a quarante jours. Hardes , hamacs et effets des équipages et passagers a l'évent pendant dix jours ; monnaies passées ...
5
Le manuel des notaires: contenant un nouveau dictionnaire ...
(c. demar., dispos, évent.), 18 n. 952, 963. APPORT. — après en société aj. : E. fixe de 5 fr. (soc), 18 n. 922, 922 bis, 923. ARGENT, —avant legs aj. : E. fixe de S fr. (soc\ 18 n. 953. ASSOCIÉ. — avant action aj. ; E. fixe de 5 fr. ,'soc. , 18 n. 914.
F. M. Sellier, 1841
6
Kal-Let
On peut app iquer avec la plus grande facilité ce rocédé aux latrines particulières , lorsqu'elles ont un tuyau 'évent; quanl à cellesqui n'en ont pas, il n'y a pas d' autre moyen à prendre que d'en établir un, et d'agir ensuite comme dpour les ...
‎1818
7
Dictionaire des sciences médicales
On peut appliquer avec la plus grande facilité ce' procède aux latrines particulières , lorsqu'elles ont un tuyau d'évent; quant à celles qui n'en ont pas, il n'y a pas d'autre moyen à prendre que d'en établir un, et d'agir ensuite comme pour lès ...
Marie Joseph Louis Alard, 1818
8
Geological Survey of Canada, Current Research (Online) no. ...
La caméra a été déployée sur ce site à environ 350 m à l'ouest du centre de l' évent et devait être récupérée 350 m en aval de ce centre. Toutefois, la force du courant et la marée montante ont forcé un retour hâtif de l'équipement. L' orientation ...
Bolduc, A, Larocque, R, Duchesne, M J
9
Dictionnaire de l'Académie françoise
II fig. auflì , Aventure remarquable. (Cette histoire est pleine d'événemens „ de grands événemens, d'événemens extraordinaires. C'est un gland événement. Ce Règne est plein d'événemens. ) ÉVENT. f. m. Espèce de corruption , qui vient de  ...
‎1789
10
Dictionnaire universel françois et latin, vulgairement ...
*sortir. Ob ne sçauroit tirer du vin d'un tonneau, si on né lui donne de X évent par dessus. Les Fontainiers laiíTent quelques tuyaux o u verts pour donner de Yévtnt ì l'air enfermé dans les conduits de leurs fontaines. Évent ou le vent en tèrme ...

«ÉVENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve évent teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Les confitures de Raphaël ouvertes au public ce week-end | Ouest …
Leur entreprise, située zone artisanale de Bel-Évent, en sortie de Saint-Coulomb, n'accueille pas de public en temps normal. « On a plus un ... «Ouest France Entreprises, Tem 15»
2
Test Marshall Acton : l'enceinte Bluetooth au look vintage et au son …
Le dos de l'enceinte est enfin fermé par une épaisse plaque de métal sur laquelle débouche l'évent d'accord bass-reflex et la prise de ... «ON Magazine, Tem 15»
3
Test Denon Heos 7 : la station d'écoute wi-fi/multiroom qui pulse …
... et utilisant des membranes identiques, ce qui amplifie la réponse dans le grave de façon beaucoup plus efficace qu'un évent bass-reflex. «ON Magazine, Tem 15»
4
Modèle Partage de Guy Butterlin - Graines de Guitare 2015
Les basses rondes et généreuses viennent agréablement s'imposer à l'oreille grâce à l'évent de petite taille muni d'une trappe afin d'en doser ... «LaGuitare.com, Tem 15»
5
VIDÉO - Une baleine souffle un arc-en-ciel en Californie
Un photographe naturaliste a capté avec un drone une scène sur laquelle une baleine pulvérise un arc-en-ciel par son évent. > Une baleine ... «RTL.fr, Tem 15»
6
Quand les baleines crachent des arcs-en-ciel !
Précisément, c'est en expirant le CO2 par son évent que des gouttelettes d'eau sont projetées dans les airs, puis frappées par les rayons du ... «Ubergizmo FR, Tem 15»
7
Test Naim Audio Mu-so : sûrement une des toutes meilleures …
Le reste de la charge de la Naim Mu-so est accordée en bass-reflex, par un très long et large évent qui traverse tout l'intérieur de la caisse de ... «ON Magazine, Tem 15»
8
Quand une baleine fait des arcs-en-ciel avec son évent
Une nouvelle vidéo filmée à l'aide d'un drone au large de la côte de Newport Beach, en Californie, montre un phénomène aussi rare que ... «Maxisciences, Tem 15»
9
Concours. Gagne ta place pour le Family Piknik 2015 à Montpellier
Vous serez tenus au courant si vous avez gagnés deux semaines avant l'évent. Pour plus de renseignements pratiques, rendez-vous sur le ... «focuSur.fr, Tem 15»
10
VIDEO. Face à face avec des baleines en Alaska
Et déploient des techniques de prédation pour le moins originales. En expulsant de l'air dans l'eau avec leur évent, elles constituent un rideau ... «Sciences et Avenir, Tem 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Évent [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/event>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z