İndir uygulaması
educalingo
excipient

Fransızca sözlükte "excipient" sözcüğünün anlamı

SÖZLÜK

FRANSIZCA DİLİNDE EXCIPIENT SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

excipient


EXCIPIENT SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EXCIPIENT SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

yardımcı madde

Bir eksipiyan, bir ilaç, kozmetik veya gıda maddesindeki etken madde dışındaki herhangi bir maddedir. Eklenmesi, nihai üründe belirli bir tutarlılık veya diğer özel fiziksel veya tat özelliklerini kazandırmayı amaçlarken, herhangi bir etkileşimi, özellikle de kimyasal maddeyi aktif terkip unsurundan kaçınmayı amaçlar. Bu nedenle, bir eksipiyan, belirli bir kimyasal bileşim ile değil, bir yardımcı madde olarak rolüne uygun hale getiren fiziko-kimyasal özelliklerinden kaynaklanan kullanımı ile tanımlanır.

Fransızca sözlükte excipient sözcüğünün tanımı

Yardımcı maddenin sözlükteki ilk tanımı, bir ilacın aktif maddesinin bir taşıyıcı veya araç olarak kullanılmaya uygun olduğu nötr bir maddedir. Yardımcı maddenin bir başka tanımı, pigmentleri birbirine bağlayan verniktir ve bir baskı mürekkebi oluşturmaktadır. Yardımcı madde ayrıca emayenin alınması için tasarlanmış bir hedeftir. Nesnenin kendisi bir konteyner gibi.

EXCIPIENT SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

client · coefficient · conscient · efficient · escient · gradient · impatient · inconscient · inconvénient · inefficient · ingrédient · omniscient · orient · patient · prescient · quotient · revient · récipient · sapient · subconscient

EXCIPIENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

exceptionnellement · excès · excessif · excessivement · exciper · excise · exciser · excision · excitabilité · excitable · excitant · excitante · excitateur · excitatif · excitation · excitatrice · excité · excitée · exciter · excito-moteur

EXCIPIENT SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

déficient · expédient · inexpérient · infra-conscient · infraconscient · inscient · moment · nescient · obédient · parent · permanent · placement · pré-inconscient · préconscient · résilient · supra-conscient · supraconscient · talent · va-et-vient · émollient

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde excipient sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«excipient» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN

EXCIPIENT SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile excipient sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.

Bu bölümde verilen excipient sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «excipient» sözcüğüdür.
zh

Fransızca - Çince Çevirmen

赋形剂
1,325 milyon kişi konuşur
es

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

excipiente
570 milyon kişi konuşur
en

Fransızca - İngilizce Çevirmen

excipient
510 milyon kişi konuşur
hi

Fransızca - Hintçe Çevirmen

excipient
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

سواغ
280 milyon kişi konuşur
ru

Fransızca - Rusça Çevirmen

наполнитель
278 milyon kişi konuşur
pt

Fransızca - Portekizce Çevirmen

excipiente
270 milyon kişi konuşur
bn

Fransızca - Bengalce Çevirmen

excipient
260 milyon kişi konuşur
fr

Fransızca

excipient
220 milyon kişi konuşur
ms

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

excipient
190 milyon kişi konuşur
de

Fransızca - Almanca Çevirmen

Exzipienten
180 milyon kişi konuşur
ja

Fransızca - Japonca Çevirmen

賦形剤
130 milyon kişi konuşur
ko

Fransızca - Korece Çevirmen

부형제
85 milyon kişi konuşur
jv

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

excipient
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

tá dược
80 milyon kişi konuşur
ta

Fransızca - Tamil Çevirmen

மருந்துக் கலவையில் செயலற்ற பொருள்
75 milyon kişi konuşur
mr

Fransızca - Marathi Çevirmen

औषधाच्या गोळ्या करतात म्हणून त्यात मिसळण्याचा परंतु ज्याला स्वत: ला औषधी गुणधर्म नाही असा पदार्थ
75 milyon kişi konuşur
tr

Fransızca - Türkçe Çevirmen

yardımcı madde
70 milyon kişi konuşur
it

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

eccipiente
65 milyon kişi konuşur
pl

Fransızca - Lehçe Çevirmen

zarobki
50 milyon kişi konuşur
uk

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

наповнювач
40 milyon kişi konuşur
ro

Fransızca - Romence Çevirmen

excipient
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

έκδοχο
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Aangevuld
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

konstituens
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

eksipiens
5 milyon kişi konuşur

excipient sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EXCIPIENT» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

excipient sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «excipient» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

excipient sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

FRANSIZCA DİLİNDEN «EXCIPIENT» SÖZCÜĞÜNÜ İÇEREN ALINTILAR

excipient sözcüğünü içeren ünlü alıntılar ve cümleler.
1
Philippe Bouvard
Le désespoir est à la mort ce que le beurre de cacao est au suppositoire : un excipient qui rend plus facile le passage.

«EXCIPIENT» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

excipient sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. excipient ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Pharmacie galénique BP
Depuis ce nouveau millénaire, le pharmacien a le pouvoir de substituer un médicament par un générique, et la notion d'excipient à effets notoires a pris toute sa dimension. Il est donc nécessaire de responsabiliser les équipes officinales en ...
Olivier Allo, Pascale Blanc, Marie-Ange Dalmasso, 2005
2
Travaux pratiques de préparation et de conditionnement des ...
Cet excipient a un effet laxatif, ce qui réduit son utilisation. Sa composition est la suivante : Gélatine officinale 10,00% Eau purifiée 30,00 % Glycérine 60,00 % Mode opératoire 1. Découper la gélatine et la faire gonfler avec l'eau en humectant ...
Philippe Klusiewicz, Jean-Marie Fonteneau, 2008
3
Le manuel porphyre du préparateur en pharmacie: préparation ...
Excipient : vient du latin excipere, recevoir. L'excipient reçoit le principe actif. • Adjuvant : vient du latin adjuvare, aider, seconder, assister. L'adjuvant aide le principe actif à jouer son rôle et renforce son action. Excipient et adjuvant sont des ...
Marie-José Mathieu, Jean-Marie Fonteneau, 2008
4
La préparation: mode d'emploi (officine, sous-traitance et BP)
Les excipients (principaux excipients exclusifs ou partiels et additifs émulsionnés ou anhydres) On entend par excipient tout support spécifique qui accompagne des principes actifs à visée médicamenteuse ou cosmétologique afin de les ...
Catherine Mautrait, Robert Raoult, 2009
5
La phytocosmétologie thérapeutique
Il convient de prévenir éventuellement le patient qu'une pommade, ou un shampooing, perd de son efficacité si elle est ensuite rangée dans la pharmacie domestique. Il y a évidemment oxydation, changement physico-chimique de l' excipient, ...
Paul Goetz, Christian Busser, 2008
6
Le BP dans la poche
Exercice. n°. 18. : origine. des. médicaments. et. excipients. ▻ Exercice n° 19 : origine, conservation, altération des médicaments, 7 A Exercice*. Vrai Faux 1) Le glycérol est un excipient. 2) L'extrait fluide de chiendent est un excipient.
Laurent Papion, 2006
7
Nomenclature et classification pharmaceutiques: accompagnées ...
Excipient, EMULSIOKS. Excipient, LAITETPET.L. Excipient, EAU. Nota. L'Eau est l'excipient de tous les Hydroliques, mais dans l'exposé des formules, les médicamens de la première série jouent le rôle d'excipient par rapport à ceux ...
P.J. Béral, 1830
8
L'officine ou répertoire général de pharmacie pratique
... les alcooliques, excipient, i'alcoo ; éthéroliques, excipient. l'éther; acétoliques, excipient. le vinaigre; œnoliques, excipient, le vin; brytoli . excipient, la bière; élœoliques, excipient, es huiles grasses; oléoliques, excipient, les huiles volatiles; ...
François Laurent Marie Dorvault, 1855
9
L'Officine
Il établit quatorze classes : les hydroliques, médicaments à excipient aqueux; les alcooliques. excipient, l'alcool; éthêroMques , excipient, IV ther; acétoliques, excipient, le vinaigre; liques, excipient, le vin ; brytoHques, excipient, la bière ...
Francois Laurent Marie Dorvault, 1867
10
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Evi - Fer
EXCIPIENT. C'est la substance qui sert à faire prendre aux médicaments la forme pharmaceutique sous laquelle ils se présentent. Pour convertir en pilules une poudre quelconque , on y ajoute souvent un corps mou ouliquide qui en devient  ...
‎1836

«EXCIPIENT» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve excipient teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Avignon : des opéras space
... haine dont on connaît encore aujourd'hui les conséquences», explique Foccroulle avant le spectacle, en guise d'excipient au choc à venir. «Libération, Tem 15»
2
Pénurie de certains vaccins
... le DT-Vax est un vaccin adjuvanté sur sels d'aluminium et a comme excipient du thiomersal, c'est-à-dire du mercure, en plus de l'aluminium ! «AgoraVox, Haz 15»
3
Les médicaments contenant du lactose devront le mentionner
... des crampes intestinales ou des diarrhées, rappelle le Tessinois. Or le lactose est utilisé comme excipient par l'industrie pharmaceutique. «Tribune de Genève, Haz 15»
4
Bloc-notes : le saccage de l'école abîme la nation
Voilà la pilule en mettant comme excipient l'Histoire et la religion des nouveaux venus afin que ceux qui vont en tirer un bénéfice les trouvent ... «Le Figaro, May 15»
5
De la viande cachée dans les boîtes de légumes Bonduelle
Ainsi le consommateur d'une dilution homéopathique de 40 CH consomme un médicament qui est dilué dans son excipient de la même ... «Le Monde, May 15»
6
Les traitements alternatifs de l'acné
... on préfèrera un dermocorticoïde (type Locoïd® crème dont l'excipient « rafraîchit ») ou même une trétinoïne pour renforcer l'effet ; en effet, ... «Journal International de Médecine, May 15»
7
Ministère de la distraction nationale
Il explique, par exemple, que l'attention des élèves soit assimilée à un Audimat, ou la pilule du savoir dissimulée dans l'excipient du jeu. «Les Échos, May 15»
8
Médicament générique: les Belges le boudent, Maggie De Block fait …
Le principe actif est soumis aux contrôles mais pas l'excipient, c'est à dire la substance qui est destinée rendre le médicament plus attractif, ... «RTBF, Nis 15»
9
Urticaire, eczéma, piqûres : 8 crèmes qui soulagent les …
Peut provoquer des irritations de la peau en raison de la présence de propylèneglycol comme excipient. Dans quel cas ? À partir de 30 mois, ... «Santé Magazine, Nis 15»
10
Allergies de contact et phytothérapie par le Dr Avenel-Audran
D'autres huiles essentielles sont utilisées en aromathérapie comme principe actif ou comme excipient : l'huile essentielle de lavande, de ... «Senior Actu, Nis 15»
REFERANS
« EDUCALINGO. Excipient [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/excipient>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
TR