İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "extra-territorialité" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE EXTRA-TERRITORIALITÉ SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

extra-territorialité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

EXTRA-TERRITORIALITÉ SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

EXTRA-TERRITORIALITÉ SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

EXTRA-TERRITORIALITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

extra-conjugal
extra-courant
extra-fin
extra-fort
extra-légal
extra-lucide
extra-naturel
extra-systole
extra-temporel
extra-terrestre
extra-utérin
extracteur
extractif
extraction
extrader
extradition
extrados
extradossé
extrafin
extrafort

EXTRA-TERRITORIALITÉ SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
pénalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde extra-territorialité sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«extra-territorialité» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

EXTRA-TERRITORIALITÉ SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile extra-territorialité sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen extra-territorialité sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «extra-territorialité» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

治外法权
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

extraterritorialidad
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

extraterritoriality
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

extraterritoriality
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

خارج الحدود
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

экстерриториальность
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

extraterritorialidade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

extraterritoriality
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

extra-territorialité
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

extraterritoriality
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Exterritorialität
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

治外法権
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

치외법권
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

extraterritoriality
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

đặc quyền ngoại giao
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

extraterritoriality
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

extraterritoriality
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

dokunulmazlık
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

extraterritorialità
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

eksterytorialność
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

екстериторіальність
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

extrateritorialitate
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

ετεροδικία
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

ekstra territoria liteit
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

extraterritorialitet
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

extraterritoriality
5 milyon kişi konuşur

extra-territorialité sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«EXTRA-TERRITORIALITÉ» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
32
/100
Yukarıdaki harita, «extra-territorialité» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
extra-territorialité sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «extra-territorialité» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«EXTRA-TERRITORIALITÉ» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «extra-territorialité» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «extra-territorialité» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

extra-territorialité sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«EXTRA-TERRITORIALITÉ» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

extra-territorialité sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. extra-territorialité ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Les nouveaux territoires du droit
Il faut sans doute distinguer différentes situations dans lesquelles le débordement des frontières prend une signification très différente: tantôt les frontières sont transgressées par l'extension de la compétence nationale (extra- territorialité); ...
Sonia Leverd, 2013
2
Les lauriers de Shanghai: des concessions internationales à ...
Communes, Churchill avait évoqué l'abolition éventuelle et progressive du statut d'extra-territorialité.736 Ce statut d'extra-territorialité avec territoires et concessions aura duré un siècle, en Chine. En août 1945, c'est la fin de la guerre en Asie ...
Laurent Metzger, 1999
3
Barrages internationaux et coopération
ou exterritorialité est certes une notion de droit international public, mais il faut reconnaître qu'elle s'inscrit ici dans un contexte particulier, d'où sa spécificité. En effet le Robert définit l' extra-territorialité comme une « fiction du droit ...
‎1995
4
VOCABULAIRE HISTORIQUE ET CRITIQUE DES RELATIONS ...
Ch. P. Conélats : École de Chicago - Frontières - Tenitoriaüsation - Territoriaüté, extra— territorialité TERRITORIALITÉ, EXTRA-TERRITORIALITÉ La territorialité désigne le “rapport, individuel ou collectif, à un territoire considéré comme ...
5
La diaspora chinoise: géographie d'une migration
Le sentiment d'extra-territorialité est ce qui configure la représentation dans l' espace que la diaspora se fait d'elle-même. Mais c'est à l'évidence une extra- territorialité vis-à-vis des territoires nationaux. L'on retrouve ainsi la prégnance du ...
Emmanuel Ma Mung, 2000
6
L'u-topie du féminin: Une lecture féministe d'Emmanuel Lévinas
Le féminin apparaît tout d'abord relativement au thème de la séparation et se découvre comme la condition de l'extra-territorialité de la demeure, réservant une zone de refuge au moi qui peut alors s'extirper de l'élément' dans lequel il est ...
Christel Marque, 2007
7
Forêts et développement durable au Chili: indianité mapuche ...
«EXTRA-TERRITORIALITE» DES ENTREPRISES FORESTIERES L'aspect le plus surprenant des plantations forestières de San Juan de la Costa est sans doute leur caractère d'« enclaves horizontales» complètement dissociées de la ...
Monique Pastor-Barrué, 2004
8
Banquier, savant, artiste: présences françaises en ...
La Concession n'est ni H une colonie, ni un protectorat, ni un mandat, elle est la représentation spatiale □< du droit d'extra territorialité accordé aux ressortissants étrangers (ne sont justi- 3 ciables que devant leur pays). L'espace  ...
‎2005
9
Droit judiciaire international:
l'hypothèse d'une extra- territorialité partielle de la mesure. Pour un point assez récent de la controverse qui divise la doctrine française, voy. B. AUDIT, obs. sous Trib. gr. inst. Paris. 15 mars 1995. J.D.I.. 1997. p. 820. Cet auteur y écrit: «L'on ...
Hugues Born, Marc Fallon, Jean-Louis Van Boxstael, 2001
10
L'espérance de Job
Que cette extériorité de Job par rapport à Israël rende plus acceptables les discours révoltés du personnage n'enlève rien à ce fait: pour exprimer l'homme, ce livre propose un étranger. Reste à apprécier la portée de cette extra- territorialité.
Françoise Mies, Maurice Gilbert, 2006

«EXTRA-TERRITORIALITÉ» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve extra-territorialité teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Deleuze pédagogue - Mediapart
... scandale pour Jean Beaufret, scandale qui ne semble pas pouvoir se résumer à la situation d'extra-territorialité de Deleuze dans ce cours où ... «Mediapart, Tem 15»
2
La loi sur la sécurité nationale menace les libertés de Taïwan
Par cette nouvelle version de sa loi sécuritaire, le régime chinois s'engage « dans ce qu'on appelle l'extra-territorialité », a écrit J. Michael Cole ... «Epoch Times, Haz 15»
3
Gérer les risques de corruption à l'export
Agir pour respecter également le principe d'extra-territorialité car, a rappelé Baptiste Pécriaux, "les lois américaine et anglaise sont applicables ... «Décision Achats, Haz 15»
4
Droit comparé, territorialité du droit : défis et enjeux
Pour Erik Orsenna de l'Académie française et conseiller d'État, nous rencontrons sans arrêt des questions d'extra-territorialité du droit. «Affiches Parisiennes, Haz 15»
5
Guantanamo est trop connu, il faut trouver mieux !
... la décision de refuser de soumettre les détenus au système judiciaire fédéral américain, prenant appui sur l'extra-territorialité de la base. «AgoraVox, Haz 15»
6
Renseignements: La France se dote d'un Patriot Act, les Etats-Unis …
L'extra-territorialité de la loi américaine contraint les sociétés qui ont des filiales outre-Atlantique à ouvrir leurs serveurs même si leur siège est ... «Challenges.fr, Haz 15»
7
Suspension de Jean-Marie Le Pen : pourquoi son départ du FN …
Jean Marie Le Pen n'a pas dirigé ce parti pendant 40 ans en étant en situation d'extra-territorialité par rapport à la culture du parti. Derrière les ... «Atlantico.fr, May 15»
8
Différend autour de la Mosquée sénégalaise : En quoi la …
Pourquoi parler d'extra-territorialité et de réciprocité ? A Conakry, il existe bien une « Mosquée libanaise ». Qui conteste cette appellation ou ... «guinee7, Nis 15»
9
Guerre au FN : l'élimination de Jean-Marie Le Pen, l'électrochoc qui …
Jean Marie Le Pen n'a pas dirigé ce parti pendant 40 ans en étant en situation d'extra-territorialité par rapport à la culture du parti. Derrière les ... «Atlantico.fr, Nis 15»
10
Devoir de vigilance : devons-nous vraiment avoir peur ?
Ces exemples, parmi d'autres, accompagnent un mouvement international de fond et montrent que l'extra-territorialité n'est plus un frein ... «Les Échos, Nis 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Extra-Territorialité [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/extra-territorialite>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z