İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "factieuse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FACTIEUSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

factieuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FACTIEUSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FACTIEUSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ambitieuse
ambitieuse
anxieuse
anxieuse
copieuse
copieuse
gracieuse
gracieuse
lieuse
lieuse
oublieuse
oublieuse
photocopieuse
photocopieuse
pieuse
pieuse
plieuse
plieuse
précieuse
précieuse
prétentieuse
prétentieuse
rectifieuse
rectifieuse
relieuse
relieuse
religieuse
religieuse
rieuse
rieuse
scabieuse
scabieuse
skieuse
skieuse
superstitieuse
superstitieuse
sérieuse
sérieuse
trieuse
trieuse

FACTIEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

façonner
façonnier
façonnière
facsimiler
factage
facteur
factice
facticité
factieux
faction
factionnaire
factitif
factorerie
factoriel
factorielle
factotum
factum
facturation
facture
facturer

FACTIEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

avaricieuse
balbutieuse
chanteuse
charrieuse
chartreuse
crieuse
insomnieuse
manieuse
marieuse
multiplieuse
nieuse
parieuse
prieuse
rallieuse
remanieuse
renieuse
séditieuse
vérifieuse
électrotrieuse
épieuse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde factieuse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«factieuse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FACTIEUSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile factieuse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen factieuse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «factieuse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

争论的
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

faccioso
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

factious
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

अराजक
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

مثير للشقاق
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

фракционный
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

faccioso
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

দলাদলি-প্রবণ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

factieuse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

memecahbelah
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

händelsüchtig
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

党派
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

당파적인
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

factious
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

thuộc về đảng phái
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

சுமுகமாகப்
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

पक्षाशी बंडखोरी करणारा
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

fesatçı
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

fazioso
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

warcholski
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

фракційний
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

scizionist
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φιλοκοματισμός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

eiesinnig
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

FRAKTIONS-
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fraksjonsdannende
5 milyon kişi konuşur

factieuse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FACTIEUSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Az kullanılır
45
/100
Yukarıdaki harita, «factieuse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
factieuse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «factieuse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FACTIEUSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «factieuse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «factieuse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

factieuse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FACTIEUSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

factieuse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. factieuse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Débats de la convention nationale ou Analyse complète des ...
Guyton-Morveau. « Je demande à l'opinant s'il comprend dans la minorité factieuse les huit mille députés des assemblées primaires. » ( Quelques applaudissements à gauche. — Violents murmures dans toutes les autres parties de la salle.) ...
Léon Thiessé, 1828
2
Collection des mémoires relatifs à la Révolution française
Puisqu'il ne lui fut pas donné de montrer sa force en luttant contre la tendance factieuse qu'il avait autrefois suivie , et d'appliquer les ressources de son génie à un système de stabilité , on peut dire qu'on ne le connaît point tout entier.
Saint-Albin Berville, François Barrière, 1822
3
Débats de la Convention nationale: ou analyse complète des ...
Cependant cette minorité factieuse , dont une partie a déjà été punie , savait bien que les hommes qu'elle attaquait avaient plus de républicanisme qu'elle. « Je lui dis donc à cette minorité factieuse : « Vous êtes parvenus à égarer la partie du ...
France. Convention nationale, 1828
4
Débats de la convention nationale, ou analyse complète des ...
Pour parvenir à cette oppression , il a fallu du temps , car la majorité a long temps lptté contre une minorité factieuse • Guyton-Morveau. « Je demande à l'opinant s' il comprend dans la minorité factieuse les huit mille députés des assemblées ...
‎1821
5
Bibliothèque royaliste: ou, Recueil de matériaux pour servir ...
Alors la majorité de cette assemblée luttait avec succès contre la minorité factieuse. La Convention existait donc réellement, et ce qu'elle faisait était très- légal. « L'oppression de la Convention qu'on s'efforçait depuis long-temps de dominer ...
Charles-Pierre Ducancel, 1810
6
Bibliothèque royaliste ou recueil de matériaux pour servir à ...
Alors la majorité de cette assemblée luttait aveé succès contre la minorité factieuse. La Conventiou existait donc réellement, et ce qu'elle faisait était très- légal. « L'oppression de la Convention qu'on s'efforçait depuis long-temps de dominer ...
Charles-Pierre Ducancel, 1819
7
Débats de la Convention nationale, ou analyse complète des ...
Guyton-Morveau. « Je demande à l'opinant s'il comprend dans la minorité factieuse les huit mille députés des assemblées primaires. » ( Quelques applaudissements à gauche* — Violents murmures dans toutes les autres parties de la salle.) ...
France convention nat, Léon Thiessé, 1828
8
Réimpression de l'ancien Moniteur: seule histoire ...
Pour parvenir à cette oppression, il a fallu du temps, car la majorité a longtemps lutté contre une m norité factieuse GUYTON-MOBVEAU : Je demande à l'opinant s'il comprend dans la minorité factieuse les huit mille députes des assemblées ...
A. Ray, 1847
9
Réimpression de l'ancien Moniteur: seule histoire ...
Roux demande à rétablir les faits , et s'étonne que quelques membres prétendent confirmer les opérations d'une majorité factieuse.... (Des murmures s' élèvent.) On dit que cette majorité a plusieurs fois proféré le cri de vive la république!
10
Collection complète des ouvrages, publiés sur le ...
Si vous craignez que l'on ne prodigue Paccusation elle-même, c'est que vous supposez l'assemblée factieuse. Mais si en elïet l'assemblée est factieuse , elle sera plus disposée encore à flétrir les ministres qu'à les accu'ser, puisqu'elle ...
Benjamin Constant, Benjamin de Constant de Rebecque, 1818

«FACTIEUSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve factieuse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Grèce : L'union derrière Tsipras
... avait déclaré dans un communiqué relayé dans tous les médias que « la question du référendum [était] factieuse et source de division ». «Politis, Tem 15»
2
Grèce: "non" au référendum mais "oui" à l'euro
"La question du référendum est factieuse et facteur de division (...) nous réclamons maintenant son retrait!", indique le communiqué de la GSEE ... «BFMTV.COM, Tem 15»
3
"Le Conseil de l'Europe a des doutes sur la validité du référendum …
"La question du référendum est factieuse et source de division (...) nous réclamons maintenant son retrait!", indique un communiqué de la ... «RTBF, Tem 15»
4
Le syndicat le plus important de Grèce demande l'annulation du …
La question du référendum est factieuse et source de division (…) nous réclamons maintenant son retrait ! », indique un communiqué de la ... «Sudinfo.be, Tem 15»
5
Les racines du mal
... sont à chercher dans la mise au pas du mouvement de libération par sa composante militaire, brutale et factieuse; Cette mise au pas brutale ... «Le Club de Mediapart, Haz 15»
6
Les revanchards de l'OAS
En Algérie, forte du soutien au moins tacite de la population, cette organisation factieuse n'a eu de cesse que d'exécuter au hasard ou de ... «AgoraVox, Haz 15»
7
André Bercoff : la montée du FN est le miroir de notre aveuglement …
... restait l'intruse, la factieuse, voire la bête immonde. Depuis les Européennes et le premier tour des Départementales, tout se passe comme si ... «Le Figaro, Mar 15»
8
Franz-Olivier Giesbert ne veut pas voir
Et il y a Bastin-Thiry, dont le seul tort fut d'avoir voulu pousser jusqu'à ses dernières conséquences la révolte factieuse de ses collègues (et ... «La Règle du Jeu, Mar 15»
9
Houellebecq, entre halal et hallali
Et, dans d'autres temps, je me serais contenté d'évoquer la forme même de ce roman qui cherche sa tonalité, tour à tour factieuse et facétieuse ... «Le Huffington Post, Oca 15»
10
Les Mamelouks, des esclaves devenus sultans de l'Egypte médiévale
... de temps–, sur la nature factieuse de la société et sur la tyrannie du pouvoir. Contre cette historiographie datée, l'auteur réaffirme l'inventivité ... «Slate.fr, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Factieuse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/factieuse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z