İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "prieuse" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE PRIEUSE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

prieuse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

PRIEUSE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

PRIEUSE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «prieuse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte prieuse sözcüğünün tanımı

Sözlükte vaftiz babası tanımı, birinin ruhunu dua ile Tanrı'ya yükseltmektir.

La définition de prieuse dans le dictionnaire est élever son âme vers dieu par la prière.


Fransızca sözlükte «prieuse» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

PRIEUSE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ambitieuse
ambitieuse
anxieuse
anxieuse
copieuse
copieuse
gracieuse
gracieuse
lieuse
lieuse
oublieuse
oublieuse
photocopieuse
photocopieuse
pieuse
pieuse
plieuse
plieuse
précieuse
précieuse
prétentieuse
prétentieuse
rectifieuse
rectifieuse
relieuse
relieuse
religieuse
religieuse
rieuse
rieuse
scabieuse
scabieuse
skieuse
skieuse
superstitieuse
superstitieuse
sérieuse
sérieuse
trieuse
trieuse

PRIEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

priapisme
prié
prie-dieu
prier
prière
prieur
prieural
prieurat
prieure
prieu
prima donna
primable
primage
primaire
primairement
primarisation
primariser
primarisme
primarité
primat

PRIEUSE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

avaricieuse
balbutieuse
chanteuse
charrieuse
chartreuse
crieuse
factieuse
insomnieuse
manieuse
marieuse
multiplieuse
nieuse
parieuse
rallieuse
remanieuse
renieuse
séditieuse
vérifieuse
électrotrieuse
épieuse

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde prieuse sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«prieuse» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

PRIEUSE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile prieuse sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen prieuse sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «prieuse» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

Prieuse
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

Prieuse
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

Prieuse
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

Prieuse
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

Prieuse
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

Prieuse
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

Prieuse
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

Prieuse
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

prieuse
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

Prieuse
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Prieuse
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

Prieuse
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

Prieuse
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

Prieuse
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

Prieuse
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

Prieuse
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

Prieuse
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

Prieuse
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

Prieuse
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

Prieuse
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

Prieuse
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

Prieuse
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

Prieuse
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

Prieuse
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

Prieuse
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

Prieuse
5 milyon kişi konuşur

prieuse sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«PRIEUSE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
28
/100
Yukarıdaki harita, «prieuse» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
prieuse sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «prieuse» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«PRIEUSE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «prieuse» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «prieuse» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

prieuse sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«PRIEUSE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

prieuse sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. prieuse ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
RECUEIL DES TRAVAUX DE LA SOCIETE LIBRE
Les segniees des sereurs seront vi fois en l'an a celes qui les vodront; ce est assauoir, après Noe!, en qua- resme ou auant, selon cen que la prieuse verra que metiers sera. Apres Pasques, pres de la feste aus apostres saint Pere et saint Pol, ...
2
Les sœurs de l'Hôtel-Dieu dans le Paris des XIVe et XVe ...
purger sa peine, ou bien qu'elle a été reléguée dans un autre Hôtel-Dieu. Par la suite, elle a retrouvé sa place au sein de la communauté comme si rien ne s'était passé. Cependant l'affaire continue entre le chapitre, le maître et la prieuse.
Pierrette Binet-Letac, 2010
3
Histoire des chevaliers de l'Ordre de S. Jean de Jérusalem...
aduena-nt vacation-,Fellection dela Prieuse se seroit de' Fauthorité du Grand-' Maistrb _Aïïíclsäïsiïïvîäïi 8c qu'il mettroit selleuë en possessions 8c que le Chastellñtin d~Emposte ne s'empes~ ' "“""'°' cheroit en aucune façon de leurs affairesdsc ...
Giacomo Bosio, Naberat, 1643
4
Histoire des chevaliers de l'Ordre de S. Jean de Jérusalem...
EN cc temps Hierony ma d'Olibo Prieuse du Monastère de Sixenha au Royaume d'Ar* Hommàg». ragondel'Ordrede sainct Iean de Hierusalem ,qui s'estoit cent ans auparauantsou- rcnduTM strait de l'obedience du grand-Maistre , 8c y auoit ...
Pierre Boissat, 1659
5
Histoire De Malte Avec Les Statvts & les Ordonnances de l'Ordre
affaires particulieres de la Prieuse; l'autre estoit la Caineriere quila lsieruoit en sa aduenant vacationzseflection de la 'Prieuse se seroit de Fauthorité du Grïínîd- Tælàilïress ,:4 'Ïssïsiîlëssî ,îssîsifflfflïssï 6c qu'il mettroit Pefleusic' en possession z  ...
Giacomo Bosio, Pierre de Boissat, Anne de Naberat, 1643
6
Histoire Des Chevaliers De L'Ordre De S. Iean De Hiervsalem: ...
Le Ra] :Ιλ/"Μέσα fait 'um donation Ιάβα· Εβα: ατα Religion: militaire-.r , qui en sont depui fmft'rt'r: par le pm de la Raz-ne Samba. CHAPITRE να ' EN ce temps Hieronyma d'Olibo Prieuse du Monastere de Sixenna au Royaume d'Ar— Hommage ...
Giacomo Bosio, Jean Baudoin, Pierre de Boissat, 1659
7
Histoire des chevaliers de l'ordre de S. Jean de Hierusalem ...
Hommage rendu au grand-Maistre” nom de la Prieuse de Sixenne , @a bzsiu'rz dz [4 ondation de ce Monasr'ere , auec -vneparticuliere description du lieu , de [ institution de l'ordre , ó- de l'honner'ie falcon de 'viure de: Religieustr.
Pierre de Boissat de Licieu, S.D.B.S.D.L., Anne Naberat, 1659
8
Hypnerotomachie ou Discours du songe de Poliphile... ...
Deuant la prieuse alloie'nt deux ieunes religieuses,sonnâ't de chalemyes Lydiennes,_en ton Lydien naturel. ' ' Apres la prieuse estssoit Polia,puis toutes les autres par ordre,portans chacune vn rameau de Myrte,chantäs d'accord auec les ...
Francesco Colonna, Martin, Lenoncourt, 1561
9
Histoire des cheualiers de l'Ordre de l'Hospital de S. Iean ...
Monastere auec Douce sa fille,86 y prindrent l'habít,86 quelques autres *de sang Royal, 86 Blanche fille de Iaques I I. Roy d'Arra— gon , qui fust Professe 86 Prieuse : 86 par ce qu'elle estoit fort ieu— ne,on ,luy bailla sept Religieuses, l' vlne ...
Giacomo Bosio, Pierre : de Boissat, 1612
10
Histoires du couvent des Dominicains de Lille en Flandre, et ...
Et promettons à ladite Ptieufe & au Couvent que nous acaterons L. livreez de terre autor à l'hérj- tage ; lesquels L- livreez déterre li Prieuse & Couvens où notre dicte Seur fera demorans & ira de vie à mort, aura & tendra à toujours héritable- ...
Charles-Louis Richard, 1782

«PRIEUSE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve prieuse teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Charlène de Monaco, comme une grande
Ainsi, après avoir été la Prieuse d'honneur pendant la procession des Pénitents de la Vénérable Archiconfrérie de la miséricorde sur le parvis ... «Gala, Haz 15»
2
Marrakech: Une bousculade lors des Tarawihs a fait deux morts
Selon des médias arabophones de la place, une prieuse qui se déplaçant, a marché sur un bout détaché de mats, qui l'a piqué dans le pieds. «Lemag, Tem 14»
3
Venez découvrir le cimetière d'Arras
... cette visite menée par Nelly Dupré, guide CNMHS, permet aussi de conter de nombreuses anecdotes plaisantes ou tendres, sur la Prieuse, ... «La Voix du Nord, Eki 13»
4
Amina des Femen Tunisie portée disparue?
Amina refuse d'être un robot ménager! Une bonne à tout faire! Une pleureuse et prieuse à heures fixes et un objet sexuel pour son futur mari! «Radio Mosaique FM, Mar 13»
5
Noël provençal...
On aime y voir surtout la prieuse devant le lieu sacré et aussi tous les détails de la crèche : le carton bouchonné, les toits des maisons cendrés ... «AgoraVox, Ara 12»

REFERANS
« EDUCALINGO. Prieuse [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/prieuse>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z