İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "faisane" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FAISANE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

faisane play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FAISANE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FAISANE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «faisane» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
faisane

sülün

Faisan

Sülün, Phasianinae alt familyasına ait birçok kuş türünün sözcük ismi olmasına rağmen, Avrupa'da öncelikle Sülün Sülün Phasianus colchicus'unu ifade eder. Bütün bu kuşlar ünlü oyun. Kadınlarına sülün veya sülün denir. Birçok türe, sülün "Sülün Coucal" ı olarak, bileşik sözcük öbeğinde sül kelimesini kullanmaktadır. Le Faisan est le nom vernaculaire de nombreuses espèces d'oiseaux de la sous-famille des Phasianinae même si en Europe, il désigne en premier lieu le Faisan de Colchide Phasianus colchicus. Tous ces oiseaux sont des gibiers réputés. Leur femelle s'appelle la faisane ou poule faisane. Plusieurs espèces utilisent le terme de faisan dans leur nom vernaculaire composé comme le Coucal faisan.

Fransızca sözlükte «faisane» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FAISANE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


artisane
artisane
basane
basane
bressane
bressane
cartisane
cartisane
courtisane
courtisane
crassane
crassane
insane
insane
parmesane
parmesane
partisane
partisane
passe-crassane
passe-crassane
pentosane
pentosane
persane
persane
pertuisane
pertuisane
tisane
tisane

FAISANE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

fairese
faisable
faisan
faisances
faisandage
faisan
faisandeau
faisander
faisanderie
faisandier
faisceau
faiseur
faiseuse
faisselle
faissonnat
fait
fait-tout
faîtage
faîte
faite

FAISANE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

arcane
ariane
banane
cabane
cane
diane
douane
hexane
hurricane
macfarlane
membrane
nymphomane
occitane
octane
organe
plane
profane
propane
thane
toscane

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde faisane sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FAISANE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «faisane» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
faisane sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«faisane» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FAISANE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile faisane sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen faisane sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «faisane» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

野鸡
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

faisán
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

pheasant
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

तीतर पक्षी
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

التدرج طائر
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

фазан
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

faisão
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

রঙ্গীন পক্ষীবিশেষ
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

faisane
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

pegar
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Fasan
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

pheasant
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

chim trỉ
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

மயில் போன்ற ஒரு பட்சி
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

तितर पक्षी
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

sülün
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

fagiano
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

bażant
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

фазан
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

fazan
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

φασιανός
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

fazant
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

fasan
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fasan
5 milyon kişi konuşur

faisane sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FAISANE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
54
/100
Yukarıdaki harita, «faisane» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
faisane sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «faisane» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FAISANE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «faisane» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «faisane» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

faisane sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FAISANE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

faisane sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. faisane ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Le langage de la chasse, gibiers et prédateurs: étude du ...
si une faisane était uniformément grise, ou une perdrix entièrement brune, leurs silhouettes se découperaient avec force sur l'écran végétal ou dans les guérets. [. ..] C'est donc surtout grâce à ces taches marbrant son plumage que la faisane ...
Michèle Lenoble-Pinson, 1977
2
Le canal, d'Aulne en Erdre
La. plume. faisane. Elle était là, échouée, Oubliée sur le halage. Etait-ce près de La Née, Sur l'Oust, un petit village ? Entre Griffet et Lié, Ecluses isolées, sans âge ? Et l'authentique plume faisane, Sans arrêt, dans mes doux rêves, plane.
Jo. Uguen
3
Reproduction des volailles et production d'oeufs
Faisane (Phasianus colchicus) Comme celle de l'oie, la ponte de la faisane est essentiellement saisonnière tant que les animaux sont exposés à la lumière naturelle. Elle commence vers la fin mars et dure jusqu'à la mi-juillet (3,5 mois) : le ...
Bernard Sauveur, Michel de Reviers, 1988
4
Comme le sel, je suis le cours de l'eau: Le chamanisme à ...
Au moment des labours, libre de ses mouvements, il allait secrètement dans une forêt suivre l'enseignement d'un singe et d'une faisane, les divinités de cette forêt. Asilazi étudiait l'écriture auprès d'eux. Le singe, assis sur une branche ...
Aurélie Névot, 2008
5
Chantecler
Edmond Rostand. CHANTECLHR. Non] je souffre! LA FAISANE, récitant avcclangueur. Le Coq et la Faisauc : fable. G II A N T 1': G L 1-2 I1 , à lui-voix. Un Caq aimait une Faisant}... LA. 191.1511312. Et ne voulait [lien lui dire... CHANTEGLEH.
Edmond Rostand, 1994
6
Les Faisans
Bonjour, Madame FAISANE ! Pas trop froid cette nuit ? Madame FAISANE (qui consolide et nettoie le nid). - Non, Madame ZUMAIN. Ne vous souciez pas. Mon mari a très bien choisi l'emplacement pour construire le nid au centre de son ...
Roger le conte
7
Faisan de chasse: élevage et maladies
Ce pourcentage, reporté chaque semaine sur la courbe de ponte, se calcule en règle générale par faisane départ (ou par faisane présente) selon l'équation : nombre total d'œufs produits par semaine x 100 % ponte - nombre total de faisanes ...
Etienne Schricke, 1991
8
Le gibier: 100 recettes
4 cuisses de poule faisane bien dodues, Pour les cuisses de poule faisane: une douzaine d'escargots petits-gris, 5 gousses d'ail, 3 branches de thym, 1 ravier de ciboulette, 5 branches de persil, 3 carottes, 1 poireau, 3 branches de céleri, ...
Michel Boreux, 2006
9
Oeuvres complètes de Buffon avec des Extraits de Daubenton ...
... s'était encore accouplé avec aucune faisane; on l'a renfermé dans un lieu étroit et faiblement éclairé par en haut; on lui a choisi de jeunes poules dont le plumage approchait de celui de la faisane; on a mis ces jeunes poules dans une case ...
Georges-Louis Leclerc Buffon, Richard, 1856
10
Histoire naturelle generale et particuliere
Les œufs de la faisane dorée ressemblent beaucoup à ceux de la peintade, et sont plus petits à proportion que ceux de la poule domestique, et plus rougeâtres que ceux de nos faisans (i). Le docteur Hans Sloane a conservé un mâle environ  ...
Georges-Louis Leclerc Comte de Buffon

«FAISANE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve faisane teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Sagy La Faisane : un méchoui pour redresser les finances
Sagy La Faisane : un méchoui pour redresser les finances ... En 2014, La Faisane a prélevé 17 chevreuils, huit sangliers et, à la demande de ... «Le JSL, Tem 15»
2
Solidarité - Dernières étapes pour Jean-Michel Monot
Une poule faisane grimpe sur son vélo et tente de jouer les passagers clandestins… Au 14e jour, il apprend la disparition en plongée de son ... «La Dépêche de Tahiti, Tem 15»
3
Mézidon-Canon Chantecler d'Edmond Rostand en avant première …
... est réputé pour la beauté de son chant, dont il garde précieusement le secret. Jusqu'à ce qu'arrive un animal de race étrangère : La faisane. «Le Pays d'Auge, Haz 15»
4
Insolite Saint-Usuge : quand le faisan se rebelle
Pour lui, la raison de cette agressivité subite est simple : « Il doit y avoir la poule faisane qui couve pas loin. » Cet éternel optimiste ne s'affole ... «Le JSL, May 15»
5
Villeneuve-le-Roi : Daniel et ses « pictaves » primés au Salon de l …
... pour couver les œufs de faisane, une fois cet animal chassé. Tandis qu'une poule standard peut peser plus d'un kilo, la pictave, elle, s'arrête ... «Le Parisien, Şub 15»
6
Kevin Chambenoit ou le service gagnant
Nous découpons les poulardes et les homards à Épicure (le restaurant 3 étoiles de l'hôtel, NDLR). Ainsi que la poule faisane, la pintade et la ... «Le Figaro, Şub 15»
7
Le Carré des Feuillants « Paris 1er: un carré magique »
Il y a la langoustine royale crue marinée au citron caviar sur son lit de chou romanesco, le bouillon mousseux de poule faisane à la châtaigne ... «Les pieds dans le plat, Şub 15»
8
Qui de la poule ou du coq ?
Parmi ses pensionnaires, une poule faisane âgée de 4 ans à 5 ans intrigue singulièrement son bienveillant protecteur. Ne donnant semble-t-il ... «ladepeche.fr, Şub 15»
9
La petite tuerie du dimanche : le croustillant de daurade de Jérémie
... d'une émulsion de raifort, ou encore de cette aile de poule faisane escortée d'une tranche de foie gras poêlée et d'une embeurrée de chou. «Francetv info, Oca 15»
10
Le faisan est toujours satisfaisant
La finesse gustative de la poule faisane lui interdit des accompagnements trop compliqués. Souvent cuisinée rôtie ou farcie, elle est en général ... «Côté yvelines, Oca 15»

REFERANS
« EDUCALINGO. Faisane [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/faisane>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z