İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "fincelle" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FINCELLE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

fincelle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FINCELLE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FINCELLE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «fincelle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte fincelle sözcüğünün tanımı

Sözlükte fincelle tanımı, üzerinde bir balık ağının başlığını monte edildiği bir çizgidir ve böylece kenar oluşturur.

La définition de fincelle dans le dictionnaire est ligne liégée sur laquelle est montée la ralingue supérieure d'un filet de pêche et qui en constitue ainsi le bord.


Fransızca sözlükte «fincelle» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FINCELLE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


ancelle
ancelle
balancelle
balancelle
celle
celle
crécelle
crécelle
escarcelle
escarcelle
ficelle
ficelle
icelle
icelle
jouvencelle
jouvencelle
mancelle
mancelle
micelle
micelle
nacelle
nacelle
navicelle
navicelle
nucelle
nucelle
parcelle
parcelle
pucelle
pucelle
sarcelle
sarcelle
varicelle
varicelle
vermicelle
vermicelle
violoncelle
violoncelle
étincelle
étincelle

FINCELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

finassement
finasser
finasserie
finasseur
finassier
finassière
finaud
finaudement
finauder
finauderie
fine
finement
finer
finesse
finet
finette
fini
finir
finish
finissage

FINCELLE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

actuelle
bancelle
belle
elle
individuelle
involucelle
laquelle
lenticelle
ocelle
protosyncelle
précelle
pédicelle
quelle
radicelle
rubacelle
testacelle
tunicelle
volucelle
vorticelle
échelle

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde fincelle sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«fincelle» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FINCELLE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile fincelle sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen fincelle sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «fincelle» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

fincelle
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

fincelle
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

fincelle
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

fincelle
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

fincelle
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

fincelle
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

fincelle
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

fincelle
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

fincelle
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

fincelle
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

fincelle
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

fincelle
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

fincelle
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

fincelle
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

fincelle
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

fincelle
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

fincelle
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

fincelle
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

fincelle
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

fincelle
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

fincelle
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

fincelle
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

fincelle
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

fincelle
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

fincelle
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

fincelle
5 milyon kişi konuşur

fincelle sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FINCELLE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
17
/100
Yukarıdaki harita, «fincelle» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
fincelle sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «fincelle» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FINCELLE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «fincelle» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «fincelle» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

fincelle sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FINCELLE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

fincelle sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. fincelle ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Descriptions des arts et métiers
LA tête ED de chaque pièce, eft bordée par une ralingue qui n'a que y lignes de grofleur : on la nomme fincelle , à ce que je crois , par corruption de ficelle ; on l' attache de 7 en 7 mailles au bord du filet, par des ganfes menues , qu'on nomme  ...
Jean Elie Bertrand, 1779
2
Descriptions des arts et métiers faites ou approuvées par ...
... fortifier la tète du filet', elle efl: de plus destinée à porter les flottes de liege qu' on voit depuis D' jusqu'en E , . fig. 4 S ainsi on attache sur la fincelle des 7c TRAITE' DES PECHES. PART!!II.~
‎1779
3
Traité des pêches et histoire des poissons: Seconde partie
Ainfi fuppofant que la tiflure (bit formée de 120 pièces, qui aient chacune 10 brafles de longueur à la fincelle , la tùTure entière fera de 1200 brafles; pour une pareille tiflure, le halin aura 1300 brafles, plus long de 100 bralfes que la tùTure.
M. Duhamel du Monceau, 1779
4
Description des arts et métiers
CHAQUE' bateau embarque ordinairement 120 pieces de filet; &il faut lè souvenir que chaque piece de fileta'u'pis ou quatre brasses de chiite, If à 18 brasses de longueur, bordé àla tête-d'une fincelle qui n'a que I0' à- I'l brasses de longueur ...
Jean-Elie Bertrand, 1779
5
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvées par ...
LA fincelle ne fert pas feulement,à fortifier la tête du filet; elle efi de plus defiinée à porter les flottes de liege qu'onvoit depuis D ju«fqu'éæn E, fig; 4; ainlî on atxæchel'ar la fimelledcs morceaux de lieg6 76 TRAITE' DES' PÊCHES. PnrrnH.'
Jean-Élie Bertrand, 1779
6
Descriptions des arts et métiers, faites ou approuvée par ...
La fincelle ne sert pas seulement à fortiï fier la tête du filet ; elle est de plus destinée à porter les flottes de liége qu'on voit 'depuis D jusqu'en E ,fig 3 ; ain-si on attache sur la fincelle des morceaux de liége qui ont environ 2 pouces en quarré ...
Henri Louis Duhamel du Monceau, Etienne-Jean Bouchu, François Bédos de Celles
7
Traite des peches et histoire des poissons, ou des animaux ...
Mais pour monter une piece de filet- ,' qu'on suppose avoir 1; à 18 brasses de longueur de Den E, ou de K en K, on ne donne que 9 à ro brasses de longueur à la fincelle , pour que le filet étant un peu plis-s sé sur la fincelle, il ne soit pas ...
Henri-Louis Duhamel du Monceau, 1772
8
Documents sur les pêches cotières: legislation, industrie, ...
Celle qui attire plus particulièrement notre attention consiste à tendre davantage le rets sur la fincelle. C'est encore Fécamp qui nous la fournit. On espère obtenir ainsi de meilleurs résultats. Mais cette disposition est loin de ce qui se fait en ...
Joseph Vincent Légal, 1869
9
Descriptions des arts et métiers: faites ou approuvées par ...
La tête £ D de chaque piece , est bordée par une ralingue qui n'a que j lignes de grosseur : on la nomme fincelle , à ce que je crois, par corruption de ficelle ; on l' attache de 7 en 7 mailles au bord du filet , par des gan- ces menues , qu'on ...
Académie des sciences (France), 1984
10
Saint Augustin. De la Cité de Dieu, traduite par le sieur de ...
En fincelle-là attribuë aux Dieux tout ce qu'on auroit honte d'attribuer au der.. nier des hommes. Certainement ou il n'a pû , ou il n'a osé, ou il n'a pas apprehende' la punition , il a fait voit sans ambiguite' ni desguisement , de quel outrage on ...
Augustin, Ceriziers, 1655

REFERANS
« EDUCALINGO. Fincelle [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/fincelle>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z