İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "foène" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FOÈNE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

foène play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOÈNE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FOÈNE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «foène» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte foène sözcüğünün tanımı

Sözlükte foene'nin tanımı, kenar boyunca büyük balıkları veya yassı balıkları zıpkınlamak için kullanılan birkaç dalıyla çatallanır.

La définition de foène dans le dictionnaire est fourche à plusieurs branches servant à harponner les gros poissons ou les poissons plats le long du bord.


Fransızca sözlükte «foène» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FOÈNE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


amène
amène
arène
arène
benzoène
benzoène
ciroène
ciroène
céroène
céroène
halogène
halogène
homogène
homogène
hydrogène
hydrogène
hygiène
hygiène
hétérogène
hétérogène
indigène
indigène
oxygène
oxygène
phénomène
phénomène
polypropylène
polypropylène
polyéthylène
polyéthylène
scène
scène
sirène
sirène
troène
troène
ébène
ébène
électrogène
électrogène

FOÈNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

foc
focal
focale
focalisation
focaliser
focaliseur
foehn
foëne
foêne
fœtal
fœtus
fofolle
foi
foi-mentie
foie
foie-de-bœuf
foie-de-veau
foimentir
foin
foirade

FOÈNE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

antigène
avant-scène
cancérigène
carène
collagène
diogène
endogène
gangrène
gène
hyène
lacrymogène
mécène
néoprène
obscène
odontogène
pathogène
polystyrène
psychogène
slovène
éthylène

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde foène sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

«foène» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FOÈNE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile foène sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen foène sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «foène» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

foène
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

foène
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

foène
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

foène
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

foène
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

foène
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

foène
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

foène
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

foène
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

foène
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

foène
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

foène
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

foène
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

foène
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

foène
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

foène
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

foène
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

foène
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

foène
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

foène
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

foène
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

foène
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

foène
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

foène
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

foène
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

foène
5 milyon kişi konuşur

foène sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FOÈNE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
22
/100
Yukarıdaki harita, «foène» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
foène sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «foène» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FOÈNE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «foène» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «foène» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

foène sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FOÈNE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

foène sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. foène ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
La pêche aux bains de mer
9099999 LA PÊCHE AU FEU ET A LA FOÈNE' - Ceci est assez pour le pêcheur' D'un mouvement doux, ilfile la foène dans l'eau, puis, arrivéO- ' au-dessus du poisson, une vigoureuse secousse fait partir l'instrument, dont le fer disparaît dans ...
Pierre-René-Marie-Henri La Blanchère, 1868
2
Atlas linguistique du vocabulaire maritime acadien
Q. 454 Foène Nigogue • Foène a Spear m Harpon ♢ Fourche * Autres réponses ® ( Mass 580 ) Q. 454 Foène nigogue nigogue foène foène Q. 455 Canne à pêche ( Alec 1382 ) Q. 538. (M.N.ad) [nigog] 04b, 05c, 06b, 07c, 09b, 10ac, 11ac  ...
‎1998
3
Grammaire et littérature, dédiée et présentée à Monsieur Le ...
... f Tout tableau moral qui nous prélênte l'homme dans fon véritable ca- raâère ; toute foène qui exprime bien les fentiments , les pensées , les projets , & les entreprîtes des hommes; font, pour le (p?ctateur qui penfe, un coup d'oeil agréable.
4
Actes de l'Académie nationale des sciences, belles-lettres ...
époque un peu reculée, et si les chaleurs ont commencé à se faire sentir, on cesse de pécher, même avant la semaine sainte. 3° Pêche à la fovdne ou foène. — On emploie ce mode pour toutes espèces d'anguilles (pour ce poisson ...
5
Recueil des actes de l'Académie des sciences, belles-lettres ...
3° Pêche à la fovâne ou foène. — On emploie ce mode pour toutes espèces d' anguilles (pour ce poisson seulement), à partir du mois de février jusqu'à Pâques . En voici le motif : Pour foéner avantageusement, il faut que les eaux des ...
Académie nationale des sciences, belles-lettres et arts de Bordeaux, 1855
6
Nouveau dictionnaire de Poche: Flamand-Français et ...
Ael , m- Anguille, f. Aelbezie, v. Groseille , f. Aelbezieboom , m. Groseillier, m. Aelbezienat , o. Jus de groseilles , m. Aelbezierist, v. Graope de groseilles, Í. Aelbeziesap. o. zie Aelbezienat. Aelbezietros , m. zie Aelbezierist. Aelgeer, m. Foène , f.
Philippe Olinger, 1859
7
Le grenier imaginaire: objets de mémoire
Auteur de Rêver l'outil, Jean-François Robert, avec ce nouvel ouvrage, nous emmène à la découverte de tout un monde où les objets oubliés retrouvent vie et, avec eux, la civilisation rurale qui fut celle de nos aïeux.
Jean-François Robert, 2000
8
Contes populaires de Vendée:
Un jour, il part pour pêcher à la foène. Il essaie dans un petit canal : rien. Dans un autre : rien. Ah ! ça ne lui plaisait pas. Enfin, il voit un bon canal, profond par endroits. Il donne un coup de foène. — Ah ! enfant de putain !j'ai enfoncé ma foène ...
Michel Gautier, 1986
9
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
... des morceaux de poisson. On la prend aussi au filet avec les autres poissons , et quelquefois. à. la. foène. lorsque. la. mer. est. calme. et. peu. profonde. On sale les limandes ou on les sèche à l'air. LT. M. #
‎1817
10
Scritti della Società svizzera per le tradizioni populari
l'eau. Ce barbillon est généralement placé du côté de la dent qui est tourné vers l 'axe de la foène. — Plus rarement, le « dos », au lieu d'être en métal, est en bois et de forme allongée et l'engin sert à capturer des anguilles. Je me souviens ...

«FOÈNE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve foène teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La foire aux outils anciens
Couperets à dépecer, foène, gaffes qui servaient aux bateliers, truelle de maçons, écorçoir, chasses à œil de taillandiers… Aujourd'hui, vous ... «Le Parisien, Eyl 13»
2
Saint-Lucien, jadis un paradis pour les chasseurs et les pêcheurs
Alors que les nuits obscures et sans vent se prêtaient à la pêche au flambeau où l'on harponnait, au dard ou à la foène, les plus belles prises ... «Express Drummondville, May 11»

REFERANS
« EDUCALINGO. Foène [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/foene>. Haz 2026 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z