İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "foirade" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FOIRADE SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

foirade play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FOIRADE SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FOIRADE SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «foirade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

Fransızca sözlükte foirade sözcüğünün tanımı

Sözlükte foirade'nin tanımı, eylem de foirer'dir; bu eylemin sonucu. Tekrarlanan sesler. Başarısızlık, geri çekilme. Yazmak, bol saçma ve yanlış bir argümantasyon geliştiriyor, argo.

La définition de foirade dans le dictionnaire est action de foirer; résultat de cette action. Bruits répétés. Échec, reculade. Écrit développant une argumentation spécieuse et erronée, argutie.


Fransızca sözlükte «foirade» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FOIRADE SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


antérograde
antérograde
autostrade
autostrade
balustrade
balustrade
camarade
camarade
centigrade
centigrade
charade
charade
daurade
daurade
digitigrade
digitigrade
dorade
dorade
estrade
estrade
grade
grade
hit-parade
hit-parade
mascarade
mascarade
multigrade
multigrade
parade
parade
plantigrade
plantigrade
rade
rade
retirade
retirade
revirade
revirade
tirade
tirade

FOIRADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

foi
foi-mentie
foie
foie-de-bœuf
foie-de-veau
foimentir
foin
foirail
foirant
foirard
foire
foiré
foirer
foireux
foiron
foirure
fois
foison
foisonnant
foisonnement

FOIRADE SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

algarade
bigarade
bourrade
ciliograde
ferrade
gravigrade
monograde
orthograde
piperade
poivrade
pétarade
rétrograde
saltigrade
sans-grade
sepharade
sporade
séfarade
sépharade
tardigrade
tétrade

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde foirade sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FOIRADE» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «foirade» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
foirade sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«foirade» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FOIRADE SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile foirade sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen foirade sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «foirade» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

foirade
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

foirade
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

foirade
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

foirade
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

foirade
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

foirade
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

foirade
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

foirade
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

foirade
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

foirade
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

foirade
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

foirade
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

foirade
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

foirade
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

foirade
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

foirade
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

foirade
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

foirade
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

foirade
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

foirade
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

foirade
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

foirade
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

foirade
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

foirade
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

foirade
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

foirade
5 milyon kişi konuşur

foirade sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FOIRADE» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Nadiren kullanılır
27
/100
Yukarıdaki harita, «foirade» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
foirade sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «foirade» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FOIRADE» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «foirade» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «foirade» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

foirade sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FOIRADE» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

foirade sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. foirade ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Un New-Yorkais à Paris
Le jour même, comme je devais prendre un verre avec Beckett, j'ai demandé à Jean-Paul ce que signifiait le mot foirade. Jean-Paul a bafouillé, ce qui ne lui ressemblait pas : « Foirade, à vrai dire c'est un peu, euh... disons, dégueulasse.
Israël Horovitz, 2011
2
Discours, image, dispositif
Une foirade est un mal vu, mal dit, mal entendu. Cette foirade, la «falaise», donne le vertige et ce texte intrigue parce qu'il se fend et parce qu'il nous fend l' œil. En effet, une foirade comme «La Falaise», représentative, dans sa radicalité  ...
Philippe Ortel, 2008
3
Le théâtre innommable de Samuel Beckett
La Falaise (en français, 1975), recueilli dans Pour finir encore et autre; foirade; ( 1976 ; édition augmentée, 1991, 2001). 70. Se voir (en français, 1976), recueilli dans Pour finir encore et autre; foirade; ( 1976 ; édition augmentée, 1991, 2001).
Serpilekin Adeline Terlemez, 2012
4
Mortels éthers:
CHAPITRE. 14. Foirade. et. bricolage. Une bonne partie du métier de détective privé s'exerce en voiture. Planque, filature, repérage, recherche. Pour autant, Nelson n'avait pas beaucoup de considération pour les automobiles. Sa bagnole  ...
Elton Furratier, 2013
5
Dalhousie French Studies
Foirade I 2. Immobile (tr. 1975) 2. Foirade HI Autres foirades (années 60) 3. Afar a bird 3.1 4. Foirade U 4.JJ 5. (Se voir) but untitled 5. m 6. Foirade IV 6. IV 7. Still 7. Au loin un oiseau (années 50) 8. To end again 8. Se voir (années 60) Johns, ...
6
Samuel Beckett et compagnie
Ne mentionnons ici, comme deruière illustration, que la Foirade 4 (« Se voir ») . L 'espace s'y divise entre une arène et une fosse. « Entre les deux longeant celle-ci une piste. Endroit clos. Au-delà de la fosse il n'y a rien ». Tandis que l'arène ...
Sjef Houppermans, 2003
7
Les démons de l'Ile Saint-Louis
... ne compte pas... ÿ C'était la deuxième fois que tu faisais les gros titres. Désolé, Mark, mais c'était une sacrée foirade. — Une foirade ? Trop aimable, Billy,
Peter Burley, 2013
8
Lectures du désir de Madame de Lafayette à Régine Detambel ...
Les autres Foirades, d'une façon ou d'une autre, constituent des variantes sur le conte Pour finir encore. A chaque fois il s'agit de voyages au bout de la chute. Ne mentionnons ici, comme dernière illustration, que la Foirade 4 ("Se voir")2.
Sjef Houppermans, 1997
9
Le monde
Et cequi choit ainsi de la langue, qui échappe àla langue, n'estrien pourautant qu 'un effet de la langue :làencore, une foirade,unratéde la langue,qui est le fonctionnement même delalangue. De l'émetteurau récepteur,le passagene se peut ...
Guy Lardreau, Christian Jambet, 2013
10
Correspondance: Nouvelle édition augmentée
J'y travaille toujours et je développe le personnage principal de plus en plus. Il est certain que maintenant on voit un plan, mais bien des choses y manquent. Quant au style, tu étais bien bon d'appeler cela une foirade de perles. Foirade, c' est ...
Flaubert, Gustave, 2014

«FOIRADE» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve foirade teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
La grande salade de la réforme territoriale
Big-bangesque et rapide... Exactement le contraire de ce qu'est capable de faire notre concours de circonstance électoral... Quelle foirade ! «Le Point, Tem 15»
2
Waterloo, quel point de vue ! ?….
Waterloo, c'est l'échec, c'est la chute, c'est la défaite, la cacade, la foirade. Le fiasco total! … Cécile Duflot aurait pu faire ce bilan désastreux en ... «lavenir.net, Haz 15»
3
De Walking Dead à Daredevil : Jon Bernthal sera le Punisher dans …
sans être aussi sur que toi que c'est une foirade, c'est vrai que c'est pas top. attendons de voir son interprétation qui sait on peut avoir une ... «AlloCiné, Haz 15»
4
Touche pas à mon poste : Julie Gayet met un vent à Bertrand …
C'est la grosse foirade du jour." Dans la séquence, on découvre un membre de l'équipe de Touche pas à mon poste, affublé d'un boa rose et ... «Télé Loisirs.fr, Haz 15»
5
“Les Patriotes”, le boulet numérique du FN
“Une grosse foirade”, selon Benoist Apparu alors en charge du numérique au sein du parti. Le site n'avait attiré que 15 000 inscrits pour une ... «Les Inrocks, May 15»
6
Interview Patrice Louinet pour le Guide Howard
Quand il essaye d'imiter Lovecraft, c'est le plus souvent une abominable foirade, parce qu'il n'est pas Lovecraft, tout simplement. Il le comprend en écrivant « La ... «Actusf, Nis 15»
7
Le pouvoir, rien que le pouvoir, tout pour le pouvoir !
Tes velléités de quitter le giron familial ont toujours abouti à la même piteuse foirade ,. Comme l'autre, sans ta maman tu n'es rien , ....tu causes ... «AgoraVox, Nis 15»
8
Open d'Australie: Revivez la finale Murray-Djokovic en live comme-à …
10h16: Bienvenue chez Andy Murray, qui ouvre le festival de la foirade de balles de break. il en est déjà 5. 10h14: Et double-balle de débreak ... «20minutes.fr, Şub 15»
9
BBMIX: Day 2 & 4
... quand quelques uns ont assuré sans forcer la grosse foirade: retour sur le deuxième et le quatrième jour de la dixième édition du BBMix. «Discordance, Ara 14»
10
Thales: pas assez de gros contrats cette année
Ambition 10 est une belle foirade et tout le monde en interne (tout du moins les « couches basses) savait à quoi s'en tenir dès qu'il a assisté ... «La Tribune.fr, Eki 14»

REFERANS
« EDUCALINGO. Foirade [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/foirade>. Nis 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z