İndir uygulaması
educalingo
Ara

Fransızca sözlükte "forte-piano" sözcüğünün anlamı

Sözlük
SÖZLÜK
section

FRANSIZCA DİLİNDE FORTE-PIANO SÖZCÜĞÜNÜN OKUNUŞU

forte-piano play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

FORTE-PIANO SÖZCÜĞÜNÜN DİLBİLGİSİ KATEGORİSİ

isim
sıfat
fiil
zarf
zamir
edat
bağlaç
nida
tanımlık

FORTE-PIANO SÖZCÜĞÜ FRANSIZCA DİLİNDE NE ANLAMA GELİR?

Fransızca sözlükte «forte-piano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.
forte-piano

piyano

Piano-forte

Piyano forte ve forte-piano, klavyeli ve on dokuzuncu yüzyıl piyanodan arası klavyeli telli çalgılar. ▪ Piyano Zırhı: mobilya parçası bir harpsikor şeklindedir; ▪ Zorlu piyano: mobilya parçası bir klavyeci biçimindedir. Le piano-forte et le forte-piano sont des instruments de musique à cordes frappées avec clavier, instruments intermédiaires entre le clavicorde et le piano du XIXe siècle. ▪ Le piano-forte : le meuble a la forme d'un clavecin  ; ▪ Le forte-piano : le meuble a la forme d'un clavicorde.

Fransızca sözlükte forte-piano sözcüğünün tanımı

Sözlükte forte-piano tanımı o zaman nazikçe güçlüdür. Bu gölgede pasaj idam edildi.

La définition de forte-piano dans le dictionnaire est fort puis doucement. Passage exécuté dans cette nuance.

Fransızca sözlükte «forte-piano» sözcüğünün özgün tanımını görmek için tıklayın.
Tanımın Türkçe diline otomatik çevirisini görmek için tıklayın.

FORTE-PIANO SÖZCÜĞÜ İLE UYAKLI OLAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER


gitano
gitano
guano
guano
in-plano
in-plano
llano
llano
meccano
meccano
mezzo-soprano
mezzo-soprano
mécano
mécano
parano
parano
piano
piano
romano
romano
soprano
soprano

FORTE-PIANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BAŞLAYAN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

fort
forte
fortement
forteresse
fortiche
fortifiant
fortification
fortifié
fortifier
fortin
fortiori
fortiori a
fortissimo
fortitrer
fortitude
fortrait
fortraiture
fortuit
fortuite
fortuité

FORTE-PIANO SÖZCÜĞÜ GİBİ BİTEN FRANSIZCA SÖZCÜKLER

andantino
bambino
borsalino
casino
concertino
domino
giorno
kimono
kino
lino
mono
neutrino
phono
pianino
porno
ripieno
sono
sopranino
taino
techno

Fransızca eşanlamlılar sözlüğünde forte-piano sözcüğünün eşanlamlıları ve zıt anlamlıları

EŞANLAMLILAR

FRANSIZCA DİLİNDE «FORTE-PIANO» SÖZCÜĞÜNÜN EŞANLAMLILARI

Aşağıdaki Fransızca sözcükler, «forte-piano» ile aynı ya da benzer anlamlara sahiptir ve aynı dilbilgisi kategorisindedir.
forte-piano sözcüğünün Fransızca eşanlamlıları

«forte-piano» sözcüğünün 25 dile çevirisi

ÇEVİRMEN
online translator

FORTE-PIANO SÖZCÜĞÜNÜN ÇEVİRİSİ

Çok dilli Fransızca çevirmenimiz ile forte-piano sözcüğünün 25 dile çevirisini bulun.
Bu bölümde verilen forte-piano sözcüğünün Fransızca dilinden diğer dillere çevirisi otomatik istatistiksel çeviri ile elde edilmiştir ve temel alınan çeviri birimi Fransızca dilindeki «forte-piano» sözcüğüdür.

Fransızca - Çince Çevirmen

古钢琴
1,325 milyon kişi konuşur

Fransızca - İspanyolca Çevirmen

fortepiano
570 milyon kişi konuşur

Fransızca - İngilizce Çevirmen

fortepiano
510 milyon kişi konuşur

Fransızca - Hintçe Çevirmen

fortepiano
380 milyon kişi konuşur
ar

Fransızca - Arapça Çevirmen

fortepiano
280 milyon kişi konuşur

Fransızca - Rusça Çevirmen

фортепиано
278 milyon kişi konuşur

Fransızca - Portekizce Çevirmen

fortepiano
270 milyon kişi konuşur

Fransızca - Bengalce Çevirmen

fortepiano
260 milyon kişi konuşur

Fransızca

forte-piano
220 milyon kişi konuşur

Fransızca - Malezya Dili Çevirmen

fortepiano
190 milyon kişi konuşur

Fransızca - Almanca Çevirmen

Hammerflügel
180 milyon kişi konuşur

Fransızca - Japonca Çevirmen

フォルテピアノ
130 milyon kişi konuşur

Fransızca - Korece Çevirmen

포르테 피아노
85 milyon kişi konuşur

Fransızca - Cava Dili Çevirmen

fortepiano
85 milyon kişi konuşur
vi

Fransızca - Vietnamca Çevirmen

fortepiano
80 milyon kişi konuşur

Fransızca - Tamil Çevirmen

பியானோ
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Marathi Çevirmen

fortepiano
75 milyon kişi konuşur

Fransızca - Türkçe Çevirmen

fortepiano
70 milyon kişi konuşur

Fransızca - İtalyanca Çevirmen

fortepiano
65 milyon kişi konuşur

Fransızca - Lehçe Çevirmen

pianoforte
50 milyon kişi konuşur

Fransızca - Ukraynaca Çevirmen

фортепіано
40 milyon kişi konuşur

Fransızca - Romence Çevirmen

fortepiano
30 milyon kişi konuşur
el

Fransızca - Yunanca Çevirmen

fortepiano
15 milyon kişi konuşur
af

Fransızca - Afrika Dili Çevirmen

fortepiano
14 milyon kişi konuşur
sv

Fransızca - İsveççe Çevirmen

fortepiano
10 milyon kişi konuşur
no

Fransızca - Norveççe Çevirmen

hammerklaver
5 milyon kişi konuşur

forte-piano sözcüğünü kullanım eğilimleri

EĞİLİMLER

«FORTE-PIANO» TERİMİNİ KULLANMA EĞİLİMLERİ

0
100%
SIKLIK
Düzenli kullanılır
65
/100
Yukarıdaki harita, «forte-piano» teriminin farklı ülkelerde kullanılma sıklığını göstermektedir.
forte-piano sözcüğünün başlıca arama eğilimleri ve yaygın kullanımları
Çevrimiçi Fransızca sözlüğümüze erişen kullanıcıların başlıca aramalarının ve «forte-piano» sözcüğünü içeren en yaygın kullanılan ifadelerin listesi.

«FORTE-PIANO» TERİMİNİ ZAMAN İÇİNDEKİ KULLANILMA SIKLIĞI

Grafik, «forte-piano» sözcüğünün son 500 yıl içindeki kullanım sıklığının yıllık olarak nasıl değiştiğini göstermektedir. Grafik, «forte-piano» teriminin 1500 yılı ile günümüz arasındaki döneme ait olup dijital ortama aktarılmış Fransızca basılı kaynaklarda ne kadar sık yer aldığı analiz edilerek oluşturulmuştur.

forte-piano sözcüğünün Fransızca edebiyat, alıntılar ve haberlerde kullanım örnekleri

ÖRNEKLER

«FORTE-PIANO» İLE İLİŞKİLİ FRANSIZCA KİTAPLAR

forte-piano sözcüğünün kullanımını aşağıdaki kaynakça seçkisinde keşfedin. forte-piano ile ilişkili kitaplar ve Fransızca edebiyattaki kullanımı ile ilgili bağlam sağlaması için küçük metinler.
1
Cours de Bibliographie, ou Nouvelles productions des ...
Grande ouverture d'Hayd'n , arrangée à quatre mains pour le clavecin ou le forte- piano , par J. Giordani, 4I. 4 f. Bailleux. Symphonie pour le forte-piano ou le clavecin , avec accompagnement d'un viclon & baffe, par A. Oeiàr, 3 1. L'auteur.
Pierre Joseph Francois Luneau de Boisjermain, 1788
2
L'esprit des journaux
Romance nouvelle : la sidélité de Lucrece. Prix J 8 fols , chez Mlle. Girard , marchande de Mui 'sique, rue du Roule , à la Nouveauté. AirsHes Ballets de Sabinus , arrangés pour le clavecin , le forte-piano , ou la harpe , avec accompagnement ...
3
L' "A.B.C. pour le clavecin ou le forte piano" de Johann ...
Mon choix s'est porté sur l'"A.B.C. pour le clavecin ou le forte piano" de Johann Gottlieb Nicolaï.
Marie Rhijn, 2012
4
F. Hünten's celebrated instructions for the piano-forte in ...
... a?, the staccato, lerjalo, forte, piano, rinforzaitdo, diminuendo, etc. In order to obtain perfect cquality and unity in passages demanding the use of both hands, it is necessary to exercise them often separatcly, the left hand especially, which is ...
Franz Hünten, 1870
5
Suite de la clef ou journal historique sur les matières du ...
Ce dernier Forte piano or- ganifé a été admiré des Connoiffeurs , la qualité de fon de l'Inltrumenr à cordes eft belle & nourrie, la flutçe eft d'une force qui y eft proportionnée , leur réunion fait un effet admirable. »' M. Cliquât a organffë avec le ...
6
Bibliographie musicale de la France et de l'étranger ou ...
Chez Beauvarlet-Char- pentier. Passage de V Achéron par Grétry, et sa réception aux Champs - Elysiens , mélanges d'airs arrangés pour le piano; par D. Gaubert. Chez Siéber fils. Six airs favoris du ballet de Nina , arrangés pour forté- piano ...
César Gardeton, 1822
7
Almanach Musical
Charles-Joseph Mathon de La Cour, Pierre Joseph François Luneau de Boisjermain. violon ou violoncelle ad libitum , par J. Vannhal , œuvre 14 ; che^ M. Freudhomme , 9 livret. 109. Six Sonates pour le clavecin , le forte- piano, ou la harpe ...
Charles-Joseph Mathon de La Cour, Pierre Joseph François Luneau de Boisjermain, 1777
8
Journal général d'annonces des œuvres de musique, gravures, ...
Vabiations sur un thème écossais, pour violon principal , avec acc. de quatuor ou de forte-piano, dédiées à M. Baillot, par Pîargeot. Prix, 7 f. 5o. — Thois gbahds duos pour deux violons, dédiés à M. Kreutzer, par Cla- vel , professeur adjoint à ...
9
Dictionnaire de musique
PIANO-FORTE = PIANO , s. m. — Instrument de musique à cordes et à clavier, qui a succédé au clavecin. Dans le clavecin et l'épinette , les cordes étaient pincées par un bec de plume ou de cuir ; dans le Piano , c'est un marteau mis en jeu ...
Peter Lichtenthal, 1839
10
Journal encyclopedique ou Universel
Trois sonates pour le clavejjin ou le forté- piano , avec accompagnement de violon AD tr- BITUM, dédiées à M. DESEnTXS par M. J.-P. ' Desentis , son fils. Œuvre I. Prix , 7 liv. 4 s. = Six sonates faciles pour le clavejjin ou le forté-piano , avec ...

«FORTE-PIANO» TERİMİNİ İÇEREN HABERLER

Ulusal ve uluslararası basında konuşulanları ve forte-piano teriminin aşağıdaki haberlerde hangi bağlamda kullanıldığını keşfedin.
1
Une folle journée
Citons enfin un chœur peu fourni mais tout à fait excellent et le continuo assuré par Andrew G. Smith au forte-piano et Jane Fenton au ... «Forum Opéra, Haz 15»
2
Un lyrisme postromantique du compositeur letton Peteris Vasks
Après avoir joué le premier mouvement avec entrain, ils insistent dans le « Menuet » sur un jeu forte-piano, puis, arrivé au Trio, ils nous ... «ResMusica, May 15»
3
Google : Bartolomeo Cristofori et le piano-forte en doodle
A noter que le piano-forte n'est pas à confondre avec le forte-piano, dont le meuble a la forme rectangulaire du clavicorde. Rendez-vous sur ... «WebLife, May 15»
4
Deux siècles de musique d'orgue en France
Olivier Beaumont y joue outre le Dom Bedos de Sainte-Croix de Bordeaux, un forte-piano organisé des Frères Erard de 1791, pièce rare et ... «ResMusica, May 14»
5
Saint-Bertrand-de-Comminges. Concert d'orgue: Yves Rechsteiner …
Il va se perfectionner en forte-piano et en basse-continue. Il cumulera divers prix en participant à plusieurs concours internationaux à l'orgue et ... «LaDépêche.fr, Eyl 13»
6
Les avatars du piano Ziad Kreidy
... respecter le texte musical, ne peut réaliser, sur piano moderne, un forte-piano de Mozart ou une pédale notée méticuleusement par Chopin." «Piano bleu, May 12»
7
Talleyrand sur l'Amérique
Il y avait dans le salon un forte-piano orné des plus beaux bronzes. M. de Beaumetz l'ouvrit: « N'essayez point d'en jouer, lui dit M. Smith, notre ... «de defensa, Ara 05»

REFERANS
« EDUCALINGO. Forte-Piano [çevrimiçi]. Bulunduğu yer: <https://educalingo.com/tr/dic-fr/forte-piano>. May 2024 ».
educalingo uygulamayı indirin
fr
Fransızca sözlük
'da sözcüklerde gizli olan her şeyi keşfedin
dizin
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z